The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 17 0 0
Afrikaans GPL-3.0-or-later 49% 41 239 1,520 41 0 0 0
Arabic GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 1 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 6 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 91% 7 68 468 7 8 0 0
Croatian GPL-3.0-or-later 93% 5 18 122 4 2 3 0
Czech GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Estonian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
French GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 2 0 0
Galician GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
German GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 4 0 0
Greek GPL-3.0-or-later 58% 34 220 1,401 34 2 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 86% 11 44 280 9 1 1 0
Italian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 7 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 1 0
Polish GPL-3.0-or-later 54% 37 231 1,468 37 1 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 82% 14 129 851 14 3 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Slovak GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 7 0 0
Tamil GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 2 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website divestos.org
Project maintainers User avatar SkewedZeppelin
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/divested-mobile/hypatia
Repository branch stable
Last remote commit Bump for release 2223a4d
User avatar SkewedZeppelin authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Tamil) 7501bf3
User avatar TamilNeram authored 3 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/divestos/hypatia/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,187 10,476 67,338
Source 81 388 2,494
Translated 93% 2,038 90% 9,527 90% 61,228
Needs editing 1% 3 1% 18 1% 116
Read-only 1% 27 1% 27 1% 189
Failing checks 3% 74 2% 288 2% 1,955
Strings with suggestions 1% 6 1% 26 1% 185
Untranslated strings 6% 146 8% 931 8% 5,994

Quick numbers

10,476
Hosted words
2,187
Hosted strings
93%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+93%
Contributors
User avatar None

Alert triggered

Broken project website URL 2 months ago
User avatar None

Alert triggered

Broken project website URL 2 months ago
User avatar SkewedZeppelin

Component locked

Component locked 3 months ago
User avatar SkewedZeppelin

Changes pushed

Changes pushed 3 months ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded

3 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded

3 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded

3 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded

3 months ago
Browse all component changes