DQXFR/eventTextLiveCampusMedalClient @ Hosted Weblate

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Language	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Japanese	0	0	0	0	1	0	0

French	0	0	0	0	62	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project maintainers	Sato2Sable bot-dqxfr-satokojima
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`*/eventTextLiveCampusMedalClient.json`
Monolingual base language file	`ja/eventTextLiveCampusMedalClient.json`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		156		7,512		11,324
Source		78		3,756		5,662
Translated	100%	156	100%	7,512	100%	11,324
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	40%	63	48%	3,631	46%	5,302
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

7,512

Hosted words

156

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered DQXFR eventTextLiveCampusMedalClient	Your billing plan has exceeded its limits. 2 weeks ago
None Resource updated DQXFR eventTextLiveCampusMedalClient French	File “`fr/eventTextLiveCampusMedalClient.json`” was added. 2 weeks ago
None String added in the repository DQXFR eventTextLiveCampusMedalClient French	Japanese <pipipi_off> なんと　<pc>は　学園内でいつもより　<%sL_CPS_M_EFC>速く移動できるようになった！ <me 61><end> French 107 characters edited Current translation Translated <pipipi_off> what<pc> is now able to move <%sL_CPS_M_EFC> faster than usual through the campus!<me 61><end> 2 weeks ago
None String added in the repository DQXFR eventTextLiveCampusMedalClient French	Japanese <pipipi_off> 『<%sL_CPS_M_WISH>』の刻印レベルが　<%dL_CPS_M_LV>になった！ <end> French 77 characters edited Current translation Translated <pipipi_off>The imprint level of <%sL_CPS_M_WISH> is now <%dL_CPS_M_LV>!<end> 2 weeks ago
None String added in the repository DQXFR eventTextLiveCampusMedalClient French	Japanese <pipipi_off> なんと　<pc>は　願いのかけらを持てる数が　<%dM_num>個になった！ <me 61><end> French 73 characters edited Current translation Translated <pipipi_off> what<pc> You can now hold <%dM_num> wish pieces!<me 61><end> 2 weeks ago
None String added in the repository DQXFR eventTextLiveCampusMedalClient French	Japanese <pipipi_off> 『<%sL_CPS_M_WISH>』の刻印レベルが　<%dL_CPS_M_LV>になった！ <end> French 77 characters edited Current translation Translated <pipipi_off>The imprint level of <%sL_CPS_M_WISH> is now <%dL_CPS_M_LV>!<end> 2 weeks ago
None String added in the repository DQXFR eventTextLiveCampusMedalClient French	Japanese <pipipi_off> なんと　<pc>は　購買部にある売り物が　<%sL_CPS_M_PSV> <%dM_num>％安く買えるようになった！ <me 61><end> French 116 characters edited Current translation Translated <pipipi_off> what<pc> Now you can buy <%sL_CPS_M_PSV> <%dM_num>% cheaper from the purchasing department!<me 61><end> 2 weeks ago
None String added in the repository DQXFR eventTextLiveCampusMedalClient French	Japanese <pipipi_off> 『<%sL_CPS_M_WISH>』の刻印レベルが　<%dL_CPS_M_LV>になった！ <end> French 77 characters edited Current translation Translated <pipipi_off>The imprint level of <%sL_CPS_M_WISH> is now <%dL_CPS_M_LV>!<end> 2 weeks ago
None String added in the repository DQXFR eventTextLiveCampusMedalClient French	Japanese 「どうやら　今ので　刻めるルーンは　全て刻んだようだね。 <br> 「それにしても　これほど多くの流星メダルを　集めてくれるとは……。　キミに頼んで　正解だったよ。ありがとう。 <br> 「新たに手に入りそうな　流星メダルも無いし　しばらくは　メダル集めも　休業だね。　その間に　私は　研究を進めておくよ。 <end> French 330 characters edited Current translation Translated Apparently, I've carved all the runes I can now... I can't believe you've collected so many meteor medals. It's a good thing I asked <br> you. Yes... I don't have any new meteor medals that I can get my hands on, so I'll take a break from collecting them for a <br> while. In the meantime, I've been working on my research...<end> 2 weeks ago
None String added in the repository DQXFR eventTextLiveCampusMedalClient French	Japanese 「あ……　<pc>さん　どうやら今ので　叶えられる願いは　すべて　成就されたようです。 <br> 「流星メダルから　感じていた　ふしぎなチカラも　なくなったようです。 <br> 「流星メダルを　たくさん集めてくれて　どうも　ありがとうございました。 <end> French 207 characters edited Current translation Translated あ<pc> It seems that all wishes that can be fulfilled have been fulfilled... The magical power I felt from the meteor medal is gone <br> too... Thank you very much for collecting so many meteor medals...<end> 2 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.