Energize/Fastlane @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT	100%	0	0	0	0	1	0	0

Catalan MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) MIT	100%	0	0	0	0	1	0	0

Czech MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Danish MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Dutch MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Estonian MIT	21%	18	971	6,072	18	0	0	0

French MIT	65%	8	419	2,680	8	6	0	0

German MIT	60%	9	535	3,460	9	1	0	0

Hebrew MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Hungarian MIT	17%	19	994	6,348	19	1	0	0

Italian MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Norwegian Bokmål MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Polish MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Portuguese MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Portuguese (Brazil) MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Punjabi MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Punjabi (Pakistan) MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Russian MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Serbian MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Slovak MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Slovenian MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Spanish MIT	17%	19	984	6,262	19	0	0	0

Swedish MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Tamil MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Turkish MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Ukrainian MIT	0%	23	1,162	7,404	23	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	codeberg.org/epinez/Energize
Instructions for translators	Feel free to add new languages or improve current translation. Please try to not make strings much longer than the original English or German ones as long as I haven't add screenshots or max. string lengths!
Project maintainers	epinez
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://codeberg.org/epinez/Energize.git`
Repository branch	main
Last remote commit	feat: improve and update food database logos `077fe9e` Christian authored 13 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Swedish) `d8361fa` mondlicht-und-sterne authored 12 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/energize/energize/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		621		31,374		199,908
Source		23		1,162		7,404
Translated	14%	88	13%	4,231	13%	27,006
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	3%	23	3%	1,162	3%	7,404
Failing checks	1%	10	2%	680	2%	4,399
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	85%	533	86%	27,143	86%	172,902

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

31,374

Hosted words

621

Hosted strings

14%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%

Hosted words

+100%

+12%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+11%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Energize Fastlane Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 2 weeks ago
桐叶 Translation completed Energize Fastlane Chinese (Simplified Han script)	Translation completed 2 weeks ago
桐叶 Translation added Energize Fastlane Chinese (Simplified Han script)	English - [feat] Behavior change: Trigger food search only after search is submitted - [l10n] Updated Chinese (Simplified Han script), French, Russian, Spanish, Ukrainian¹ - [l10n] Add translatable custom foods with calories for automated screenshot creation, allowing e.g. showcasing traditional foods --- ¹Big thanks to all contributors! Chinese (Simplified Han script) 120 characters edited Current translation Translated - [新增] 行为改变:仅在提交搜索后触发食物搜索 - [本地化] 更新中文(简体中文)、法文、俄文、西班牙文、乌克兰文的翻译 - [本地化] 添加可翻译的自定义食物和卡路里，用于自动创建截图，允许例如展示传统食物 - 非常感谢所有贡献者！ 2 weeks ago
None Changes committed Energize Fastlane Estonian	Changes committed 3 weeks ago
jrthwlate Translation added Energize Fastlane Estonian	English - [feat] Add CI for building Energize and deploy to Codeberg Pages - [fix] Pick file first and then ask for password when restoring local backup - [fix] Update web assets - [l10n] Add translatable strings for backup and restore - [l10n] Added Slovak¹ - [l10n] Updated Chinese (Simplified Han script), Estonian, French, Italian, Portuguese, Portuguese (Brazil), Russian¹ --- ¹Big thanks to all contributors! Estonian 499 characters edited Current translation Translated - [funktsionaalsus] Lisasime CI-konveieri Energize'i kompileerimiseks ja lisamiseks Codeberg Pages lehele - [fiks] Kohalikust varundusest taastamisel on salasõnapäring nüüd õiges järjekorras - [fiks] Uuendasime veebiteeke - [l10n] Lisasime tõlked varundusele ja taastamisele - [l10n] Lisasime slovaki keele¹ - [l10n] Uuendatud tõlked: hiina keel (lihtsustatud), eesti keel, prantsuse keel, itaalia keel, portugali keel, Brasiilia portugali keel, vene keel¹ --- ¹Suur tänu kõikidele kaasautoritele! 3 weeks ago
jrthwlate Translation added Energize Fastlane Estonian	English - [feat] Behavior change: Trigger food search only after search is submitted - [l10n] Updated Chinese (Simplified Han script), French, Russian, Spanish, Ukrainian¹ - [l10n] Add translatable custom foods with calories for automated screenshot creation, allowing e.g. showcasing traditional foods --- ¹Big thanks to all contributors! Estonian 352 characters edited Current translation Translated - [funktsionaalsus] Muutus tööpõhimõttes: toidu otsing käivitub pärast otsingunupu vajutamist - [l10n] Uuendatud tõlked: hiina keel (lihtsustatud), prantsuse keel, vene keel, hispaania keel, ukraina keel¹ - [l10n] Lisasime tõlgitavad kohalikud toidud koos kaloritega reklaampiltide loomiseks kohalike toitude kontekstis --- ¹Suur tänu kaasautoritele! 3 weeks ago
None Resource updated Energize Fastlane Chinese (Simplified Han script)	The “`fastlane/metadata/android/zh`” file was changed. 3 weeks ago
None Resource updated Energize Fastlane Ukrainian	The “`fastlane/metadata/android/uk`” file was changed. 3 weeks ago
None Resource updated Energize Fastlane Turkish	The “`fastlane/metadata/android/tr`” file was changed. 3 weeks ago
None Resource updated Energize Fastlane Tamil	The “`fastlane/metadata/android/ta`” file was changed. 3 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.