Etar-Calendar/metadata @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	9	0	0

Afrikaans GPL-3.0-or-later	2%	42	824	4,763	42	0	0	0

Amharic GPL-3.0-or-later	2%	42	824	4,763	42	0	0	0

Arabic GPL-3.0-or-later	39%	26	506	2,876	25	4	0	0

Basque GPL-3.0-or-later	9%	39	757	4,282	39	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0-or-later	6%	40	816	4,720	40	0	2	0

Catalan GPL-3.0-or-later	13%	37	797	4,613	37	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later	20%	34	657	3,837	33	1	0	0

Croatian GPL-3.0-or-later	9%	39	733	4,138	39	1	0	0

Czech GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-3.0-or-later	2%	42	824	4,763	42	0	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto GPL-3.0-or-later	4%	41	820	4,737	41	0	0	0

Estonian GPL-3.0-or-later	2%	42	824	4,763	42	1	0	0

Finnish GPL-3.0-or-later	13%	37	640	3,553	37	0	0	0

French GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

German GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

Greek GPL-3.0-or-later	2%	42	824	4,763	42	0	0	0

Hebrew GPL-3.0-or-later	25%	32	617	3,539	32	1	0	0

Hindi GPL-3.0-or-later	2%	42	824	4,763	42	0	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	2%	42	824	4,763	42	1	0	0

Indonesian GPL-3.0-or-later	13%	37	688	3,904	36	2	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

Japanese GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Korean GPL-3.0-or-later	2%	42	824	4,763	42	1	0	0

Latvian GPL-3.0-or-later	2%	42	824	4,763	42	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0-or-later	2%	42	824	4,763	42	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	62%	16	245	1,333	16	5	0	0

Norwegian Nynorsk GPL-3.0-or-later	6%	40	791	4,581	38	1	0	0

Polish GPL-3.0-or-later	16%	36	699	3,978	36	1	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	27%	31	545	3,047	31	1	0	0

Portuguese (Portugal) GPL-3.0-or-later	2%	42	824	4,763	42	1	0	0

Romanian GPL-3.0-or-later	97%	1	24	129	1	1	0	0

Russian GPL-3.0-or-later	41%	25	619	3,483	25	1	0	0

Slovak GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Slovenian GPL-3.0-or-later	11%	38	763	4,445	38	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

Swahili GPL-3.0-or-later	2%	42	824	4,763	42	0	0	0

Swedish GPL-3.0-or-later	97%	1	24	129	1	1	0	0

Tamazight (Standard Moroccan) GPL-3.0-or-later	2%	42	830	4,800	42	0	0	0

Tamil GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Thai GPL-3.0-or-later	2%	42	824	4,763	42	0	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	97%	1	24	129	1	1	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0-or-later	81%	8	116	644	8	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/Etar-Group/Etar-Calendar
Project maintainers	Gitsaibot jspricke
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update dependencies `d6877077` Gitsaibot authored 3 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `a7a9637b` lucasmz authored 15 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/etar-calendar/strings/`
File mask	`metadata/*`
Monolingual base language file	`metadata/en-US`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,935		37,530		217,170
Source		43		834		4,826
Translated	40%	788	40%	15,107	40%	88,354
Needs editing	1%	5	1%	150	1%	1,038
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	39	3%	1,474	4%	10,238
Strings with suggestions	1%	2	1%	14	1%	89
Untranslated strings	59%	1,142	59%	22,273	58%	127,778

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Etar-Calendar metadata Italian	Changes committed 3 weeks ago
random-r Translation completed Etar-Calendar metadata Italian	Translation completed 3 weeks ago
random-r Translation added Etar-Calendar metadata Italian	English - Drop support for android 5 - Go back to default view instead of quitting - Clear notification after event ends - Small bugfixes Italian 155 characters edited Current translation Translated - Android 5 non più supportato - Torna alla vista predefinita invece di uscire - Chiudi la notifica dopo la fine dell'evento - Piccole correzioni di errori 3 weeks ago
None Changes committed Etar-Calendar metadata French	Changes committed a month ago
AntoninDelFabbro Translation changed Etar-Calendar metadata French	English - Add option to duplicate events - Show weekdays on tablet - Fix crash when opening an event with very large ID - Rework mini calendar in the tablet view - Add support for Themed App Icons in Android 13 - Show multiday events with correct start and end points - Bugfixes - New translations French 3 characters edited Current translation Translated - Ajouter une option pour dupliquer les évéènements - Afficher les jours de la semaine sur la tablette - Correction d'un crash lors de l'ouverture d'un évéènement avec un très grand ID - Retravailler le mini calendrier dans la vue tablette - Ajout de la prise en charge des icônes d'applications thématiques sous Android 13 - Affichage des évéènements de plusieurs jours avec les points de début et de fin corrects - Corrections de bugs - Nouvelles traductions a month ago
AntoninDelFabbro Contributor joined Etar-Calendar metadata French	Contributor joined a month ago
None Changes committed Etar-Calendar metadata Finnish	Changes committed a month ago
tigg Translation added Etar-Calendar metadata Finnish	English - Removing Internet permission while keeping the same functionality. - Add 'Go To...'. - Fix: Agenda widget doesn't update daily. Finnish 141 characters edited Current translation Translated - Internet-luvan poistaminen säilyttäen samalla toiminnallisuuden. - Lisää "Siirry...". - Korjaus: Esityslista-vimpain ei päivity päivittäin. a month ago
tigg Translation added Etar-Calendar metadata Finnish	English - Create and show reminders after start of event using a checkbox - Repair reminder with negative values - Fix invalid times due to timezone changes - Option to add a new event from the widget screen - Rework theme colors - Bugfixes - New translations Finnish 302 characters edited Current translation Translated - Luo ja näytä muistutuksia tapahtuman alkamisen jälkeen valintaruudun avulla - Korjausmuistutus negatiivisilla arvoilla - Korjaa aikavyöhykemuutosten aiheuttamat virheelliset ajat - Mahdollisuus lisätä uusi tapahtuma vimpain-näytöstä - Muokkaa teemavärejä uudelleen - Viankorjauksia - Uudet käännökset a month ago
tigg Translation added Etar-Calendar metadata Finnish	English - Recover time zone database - SVG app icon - Rework and reactivate the widget - New translations Finnish 110 characters edited Current translation Translated - Palauta aikavyöhyketietokanta - SVG-sovelluskuvake - Muokkaa ja aktivoi vimpain uudelleen - Uudet käännökset a month ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.