evcc @ Hosted Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
app MIT	5%	83%	60	264	1,638	60	1	0	0

evcc MIT	3%	70%	6,511	24,551	167,865	6,230	163	27	16

Glossary Glossary MIT	15%	72%	37	62	434	37	0	0	0

Overview

Project website	github.com/evcc-io/evcc
Project maintainers	premultiply naltatis andig

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		22,933		77,569		529,581
Source		790		2,643		18,055
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	67%	15,537	64%	50,051	64%	341,603
Translated	71%	16,325	67%	52,692	67%	359,644
Needs editing	1%	281	1%	1,165	1%	8,087
Read-only	3%	788	3%	2,641	3%	18,041
Failing checks	1%	164	1%	320	1%	2,273
Strings with suggestions	1%	27	1%	62	1%	471
Untranslated strings	27%	6,327	30%	23,712	30%	161,850

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

74,569

Hosted words

22,393

Hosted strings

72%

Translated

118

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+71%

−5%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	99%	100%	0	0	0	0	33	0	3

Arabic	0%	3%	745	2,572	17,469	734	0	0	0

Bulgarian	0%	72%	210	822	5,641	165	0	0	0

Catalan	0%	27%	544	1,953	13,394	509	3	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	34%	495	1,820	12,513	464	1	0	0

Croatian	0%	88%	93	432	2,982	93	0	0	0

Czech	0%	45%	408	1,584	10,848	374	2	3	0

Danish	0%	99%	4	8	61	4	0	0	0

Dutch	0%	97%	22	136	905	22	0	0	0

Estonian	0%	3%	745	2,519	17,222	745	0	0	0

Finnish	0%	97%	19	103	685	19	0	0	3

French	0%	97%	18	100	663	18	0	0	4

German	0%	99%	1	2	14	1	1	0	0

Greek	0%	92%	60	337	2,290	60	1	0	1

Hungarian	0%	91%	64	332	2,219	64	12	0	0

Italian	0%	94%	45	246	1,687	45	0	0	0

Klingon (tlh_AA)	0%	0%	3	5	35	3	0	0	0

Lithuanian	0%	97%	18	100	663	18	0	0	0

Luxembourgish	0%	95%	37	206	1,416	37	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%	31%	518	1,906	13,059	473	2	0	0

Polish	0%	54%	347	1,412	9,597	345	0	0	0

Portuguese	1%	97%	19	103	685	19	0	0	0

Romanian	0%	41%	443	1,670	11,491	408	6	8	0

Russian	0%	19%	602	2,181	14,797	576	3	8	1

Slovak	0%	3%	727	2,425	16,558	724	0	0	0

Slovenian	0%	95%	38	214	1,479	37	0	0	4

Spanish	0%	77%	168	693	4,774	164	10	8	0

Swedish	0%	96%	26	168	1,113	21	0	0	0

Tamil	0%	78%	167	692	4,772	163	89	0	0

Turkish	0%	97%	22	136	905	22	0	0	0

Ukrainian	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

None Changes pushed evcc evcc	Changes pushed 3 hours ago
None Changes committed evcc evcc Ukrainian	Changes committed 3 hours ago
maksimgorpinic2005a Translation completed evcc evcc Ukrainian	Translation completed 5 hours ago
maksimgorpinic2005a Translation added evcc evcc Ukrainian	English "Solar system" Ukrainian 17 characters edited Current translation Translated "Сонячна система" 5 hours ago
maksimgorpinic2005a Translation added evcc evcc Ukrainian	English "Higher priority means this vehicle gets preferred access to solar surplus." Ukrainian 110 characters edited Current translation Translated "Вищий пріоритет означає, що цей транспортний засіб отримує пріоритетний доступ до надлишку сонячної енергії." 5 hours ago
maksimgorpinic2005a Translation added evcc evcc Ukrainian	English "Priority" Ukrainian 11 characters edited Current translation Translated "Пріоритет" 5 hours ago
maksimgorpinic2005a Translation added evcc evcc Ukrainian	English "Only go below 6A if you know what you're doing." Ukrainian 52 characters edited Current translation Translated "Опускайтеся нижче 6А, лише якщо знаєте, що робите." 5 hours ago
maksimgorpinic2005a Translation added evcc evcc Ukrainian	English "Minimum current" Ukrainian 19 characters edited Current translation Translated "Мінімальний струм" 5 hours ago
maksimgorpinic2005a Translation added evcc evcc Ukrainian	English "How many phases can this vehicle charge with? Used to calculate required minimum solar surplus and plan duration." Ukrainian 148 characters edited Current translation Translated "Скільки фаз може заряджати цей автомобіль? Використовується для розрахунку необхідного мінімального надлишку сонячної енергії та тривалості плану." 5 hours ago
maksimgorpinic2005a Translation added evcc evcc Ukrainian	English "Maximum phases" Ukrainian 14 characters edited Current translation Translated "Максимум фаз" 5 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.