You can join us in the following ways:

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
F-Droid GPL-3.0-or-later 99% 0 0 0 0 0 0 0
Anti-Features AGPL-3.0-or-later 39% 0 0 0 0 0 0 0
Categories AGPL-3.0-or-later 43% 0 0 0 0 0 0 0
Client Changelog GPL-3.0-or-later 0% 61% 16 1,052 6,955 16 2 0 0
Data AGPL-3.0-or-later 23% 23% 1,400 7,214 46,835 1,400 1 0 0
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0 2% 97% 42 59 503 42 0 0 0
F-Droid metadata GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 2 0 0
Get It On F-Droid Badge GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Privileged Extension Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Privileged Extension metadata Apache-2.0 9% 0 0 0 0 2 0 0
Website AGPL-3.0-or-later 99% 99% 1 2 12 1 0 0 0
Website Docs AGPL-3.0-or-later 1% 15% 1,676 41,654 298,428 1,639 88 0 0
Website Pages AGPL-3.0-or-later 82% 94% 11 367 2,958 11 0 0 0
Website Posts AGPL-3.0-or-later 3% 5% 3,642 103,717 838,683 3,635 50 0 0
Website Tutorials AGPL-3.0-or-later 1% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website f-droid.org
Instructions for translators

See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

There is also a mailing list for translators: [](otfl10n@googlegroups.com)
Project maintainers User avatar linsuiUser avatar eighthaveUser avatar uniqx
Language Icelandic
Language code is
Text direction Left to right
Number of speakers 364,036
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,892 174,683 1,353,888
Approved 15% 1,649 7% 12,248 5% 79,523
Waiting for review 20% 2,240 4% 7,046 4% 58,974
Translated 37% 4,104 11% 20,618 11% 159,514
Needs editing 1% 44 1% 211 1% 2,853
Read-only 1% 215 1% 1,324 1% 21,017
Failing checks 1% 145 1% 1,381 1% 15,451
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 61% 6,744 88% 153,854 88% 1,191,521
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

156 changes 22 changes 162 changes 144 changes 87 changes 28 changes 71 changes 51 changes 197 changes 105 changes 64 changes 1 change 65 changes 17 changes 57 changes 83 changes 153 changes 134 changes 191 changes 74 changes 609 changes 721 changes 3 changes 216 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

174 k
Hosted words
10,892
Hosted strings
37%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+36%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “_data/strings.json” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Direct Debit
 
15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
interact with nearby Wi-Fi devices
eiga í samskiptum við nálæg WiFi-tæki
15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
run foreground service with the type "systemExempted"
keyra forgrunnsþjónustu af gerðinni „systemExempted“
15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
run foreground service with the type "specialUse"
keyra forgrunnsþjónustu af gerðinni „specialUse“
15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
run foreground service with the type "remoteMessaging"
keyra forgrunnsþjónustu af gerðinni „remoteMessaging“
15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
run foreground service with the type "phoneCall"
keyra forgrunnsþjónustu af gerðinni „phoneCall“
15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
run foreground service with the type "microphone"
keyra forgrunnsþjónustu af gerðinni „microphone“
15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
run foreground service with the type "mediaProjection"
keyra forgrunnsþjónustu af gerðinni „mediaProjection“
15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
run foreground service with the type "mediaPlayback"
keyra forgrunnsþjónustu af gerðinni „mediaPlayback“
15 hours ago
Browse all changes for this language