You can join us in the following ways:

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
F-Droid GPL-3.0-or-later 83% 0 0 0 0 0 0 0
Anti-Features AGPL-3.0-or-later 34% 0 0 0 0 0 0 0
Categories AGPL-3.0-or-later 43% 0 0 0 0 0 0 0
Client Changelog GPL-3.0-or-later 0% 97% 1 106 679 1 15 0 0
Data AGPL-3.0-or-later 1% 0 0 0 0 0 1 0
F-Droid Basic metadata GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 2 0 0
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0 88% 98% 2 2 7 2 0 1 0
F-Droid metadata GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 2 0 0
F-Droid Server AGPL-3.0-or-later 4% 96% 20 128 820 20 0 0 0
fdroiddata-config AGPL-3.0-or-later 33% 0 0 0 0 0 0 0
Get It On F-Droid Badge GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 1 0
Privileged Extension Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Privileged Extension metadata Apache-2.0 90% 0 0 0 0 0 0 0
repomaker GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 2
repomaker javascript GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Website AGPL-3.0-or-later 18% 99% 3 19 128 3 1 1 0
Website Docs AGPL-3.0-or-later 1% 29% 1,398 33,399 240,459 1,382 46 8 0
Website Pages AGPL-3.0-or-later 3% 98% 2 49 315 1 1 0 0
Website Posts AGPL-3.0-or-later 3% 6% 3,583 102,239 828,102 3,571 57 4 1
Website Tutorials AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website f-droid.org
Instructions for translators

See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

There is also a mailing list for translators: [](otfl10n@googlegroups.com)
Project maintainers User avatar linsuiUser avatar eighthaveUser avatar uniqx
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Number of speakers 82,372,988
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,134 178,513 1,377,547
Approved 6% 693 1% 3,079 1% 19,314
Waiting for review 41% 4,216 21% 38,167 19% 266,679
Translated 50% 5,125 23% 42,571 22% 307,037
Needs editing 1% 29 1% 956 1% 7,555
Read-only 2% 216 1% 1,325 1% 21,044
Failing checks 1% 124 1% 2,815 1% 22,951
Strings with suggestions 1% 16 1% 226 1% 1,518
Untranslated strings 49% 4,980 75% 134,986 77% 1,062,955
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

422 changes 32 changes 250 changes 180 changes 99 changes 46 changes 78 changes 145 changes 241 changes 183 changes 82 changes 35 changes 84 changes 127 changes 44 changes 68 changes 221 changes 300 changes 232 changes 95 changes 102 changes 202 changes 3 changes 235 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

178 k
Hosted words
10,134
Hosted strings
50%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+50%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “_data/strings.json” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Direct Debit
 
15 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 days ago
User avatar boratici

Translation added
These metadata files are simple, easy to edit text files, always named as the "package name" with file type appended. There are a wide range of available fields for adding information to describe packages and/or apps. For all of the fields like _AuthorName_ that apply to all releases of a package/app, the fields use CamelCase starting with an upper case letter. All other fields use camelCase starting with a lower case letter, including per-build fields, localized fields, etc.
Bu üst veri dosyaları basit, düzenlenmesi kolay metin dosyalarıdır ve her zaman dosya türü eklenmiş olarak "paket adı" olarak adlandırılır. Paketleri ve/veya uygulamaları açıklamak amacıyla bilgi eklemek için çok çeşitli alanlar mevcuttur. Bir paketin/uygulamanın tüm sürümleri için geçerli olan _AuthorName_ gibi alanların tümü için, alanlar büyük harfle başlayan CamelCase'i kullanır. Derleme başına alanlar, yerelleştirilmiş alanlar vb. dahil olmak üzere diğer tüm alanlar, küçük harfle başlayan camelCase'i kullanır.
12 days ago
User avatar boratici

Translation changed
F-Droid is built around a signed index of all the apps and packages that are available. This is a JSON file, though more of an index than an API since all the information is distributed via a single file.
F-Droid, mevcut tüm uygulamaların ve paketlerin imzalı bir dizini etrafında oluşturulmuştur. Bu bir JSON dosyasıdır, ancak tüm bilgiler tek bir dosya aracılığıyla dağıtıldığı içindan bir API'den çok bir dizindir. Depo dizini, _index-v1.json_ içeren imzalı bir JAR dosyası biçimindedir. En iyi yöntem JAR imzasını doğrulamak, ardından doğrulanırsa _index-v1.json_ dosyasını ayıklamaktır. _ fdroidserver_ Python kütüphanesi bunu kolaylaştırmak için `fdroidserver.download_repo_index()` sağlar. Herhangi bir ZIP kütüphanesi kullanarak _index-v1.json_ dosyasını okumak da mümkündür.
12 days ago
User avatar boratici

Translation changed
fdroid:~$ cd ~
fdroid:~$ git clone https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver.git
fdroid:~$ cd ~

fdroid:~$ git clone https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver.git
12 days ago
User avatar boratici

Translation changed
fdroid:~$ cd ~
fdroid:~$ git clone https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver.git
fdroid:~$ cd ~

fdroid:~$ git clone https://gitlab.com/fdroid/fdroiddataserver.git
12 days ago
User avatar boratici

Translation changed
Contributions to issues on [Gitlab](https://gitlab.com/groups/fdroid/-/issues).
Radarımızda ama henüz ele almadık. [Sorunları[Gitlab](https://gitlab.com/fdroidgroups/fdroiddata/-/issues) arayın;ile ilgili konulara katkılar.
12 days ago
User avatar boratici

Translation changed
[Gitlab](https://gitlab.com/fdroid/admin/-/project_members)
Radarımızda ama henüz ele almadık. [Sorunları](https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata/-/issues) arayın;[Gitlab](https://gitlab.com/fdroid/admin/-/project_members)
12 days ago
User avatar boratici

Translation changed
See also [this GitLab issue](https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata/-/issues/2816).
Ayrıca [bu GitLab sorunkonusuna](https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata/-/issues/2816) bakın.
12 days ago
Browse all changes for this language