Finamp @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Finamp MPL-2.0	58%	7,557	52,401	348,532	7,204	140	116	14

Overview

Project website	github.com/jmshrv/finamp
Project maintainers	jmshrv

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		18,088		106,856		700,644
Source		476		2,812		18,438
Translated	58%	10,531	50%	54,455	50%	352,112
Needs editing	1%	353	2%	2,937	2%	17,423
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	140	1%	1,857	1%	12,689
Strings with suggestions	1%	116	1%	901	1%	5,286
Untranslated strings	39%	7,204	46%	49,464	47%	331,109

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

106 k

Hosted words

18,088

Hosted strings

58%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%

Hosted words

+100%

+14%

Hosted strings

+100%

+21%

Translated

+36%

+31%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	39	2	12

Arabic	26%	351	2,421	16,030	323	6	2	0

Bulgarian	27%	345	2,345	15,532	326	4	0	0

Catalan	14%	409	2,532	16,793	408	3	14	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	62%	178	1,371	9,162	173	0	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	31%	328	2,257	14,980	302	4	0	0

Croatian	76%	113	1,248	8,581	111	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	28%	340	2,333	15,442	318	6	6	0

Dutch	69%	144	1,267	8,536	143	4	20	0

Estonian	27%	343	2,339	15,483	323	3	0	0

Finnish	36%	300	2,105	14,126	275	2	0	0

French	58%	199	1,526	9,946	193	13	5	0

German	86%	63	814	5,393	61	2	11	0

Greek	22%	368	2,457	16,211	349	5	0	0

Hindi	99%	1	1	9	0	0	0	0

Hungarian	28%	342	2,337	15,472	322	4	2	0

Italian	100%	0	0	0	0	1	0	0

Japanese	42%	274	1,936	12,849	261	2	7	0

Korean	61%	182	1,315	8,886	181	0	0	0

Norwegian Bokmål	27%	345	2,385	15,732	310	7	2	0

Persian		0	0	0	0	0	0	0

Polish	96%	17	123	1,036	17	3	1	0

Portuguese	97%	11	53	512	11	0	0	0

Portuguese (Brazil)	87%	61	332	1,879	55	4	10	1

Russian		0	0	0	0	0	4	1

Serbian	18%	387	2,409	15,874	387	1	0	0

Silesian	25%	353	2,453	16,203	328	3	0	0

Slovenian	19%	381	2,530	16,756	379	0	0	0

Spanish	31%	328	2,257	14,980	302	4	26	0

Swahili	0%	476	2,812	18,438	476	0	0	0

Swedish	40%	281	2,051	13,775	265	2	4	0

Tamil	97%	11	98	636	9	14	0	0

Thai	30%	329	2,259	14,992	305	3	0	0

Turkish	92%	35	250	2,342	35	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese	44%	262	1,785	11,946	256	1	0	0

anonymous Suggestion added Finamp Finamp Dutch	English Shuffle Albums To Queue Dutch 26 characters edited Shuffle albums in wachtrij yesterday
anonymous Suggestion added Finamp Finamp Dutch	English Shuffle Albums Dutch 14 characters edited Shuffle Albums yesterday
anonymous Suggestion added Finamp Finamp Dutch	English How often to send the current playback status to the server, in seconds. This should be less than 5 minutes (300 seconds), to prevent the session from timing out. Dutch 157 characters edited Hoevaak de huidige playback status wordt verstuurd naar de server. Dit zou onder de 5 minuten (300 seconden) moeten zijn om een sessie time out te voorkomen. yesterday
anonymous Suggestion added Finamp Finamp Dutch	English When enabled, Finamp will send the current queue to the server. There currently seems to be little use for this, and it increases network traffic. Dutch 146 characters edited Wanneer actief, Finamp zal de huidige wachtrij sturen naar de server. Er lijkt op het moment weinig nut voor, terwijl het netwerkgebruik verhoogd. yesterday
anonymous Suggestion added Finamp Finamp Dutch	English Upon app startup, attempt to restore the last played queue. Dutch 84 characters edited Bij het heropstarten van de app, probeer de laatst gespeelde wachtrij te herstellen. yesterday
anonymous Suggestion added Finamp Finamp Dutch	English Restoring queue... Dutch 22 characters edited Wachtrij herstellen... yesterday
anonymous Suggestion added Finamp Finamp Dutch	English Playing: {song} Dutch 24 characters edited Wordt afgespeeld: {song} yesterday
b02860de585071a2 Suggestion added Finamp Finamp English	English Controls if the in-app miniplayer / now playing bar at the botton of the music screen functions as a progress bar. English 1 character edited Controls if the in-app miniplayer / now playing bar at the bottonm of the music screen functions as a progress bar. 3 days ago
None Repository rebase failed Finamp Finamp	Rebasing (1/75) Auto-merging lib/l10n/app_ru.arb CONFLICT (content): Merge conflict in lib/l10n/app_ru.arb error: could not apply d0983f7d... Translated using Weblate (Russian) hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply d0983f7d... Translated using Weblate (Russian) (1) a week ago
None Repository notification received Finamp Finamp	GitHub: https://github.com/jmshrv/finamp, redesign a week ago

Browse all project changes

jmshrv

Announcement posted

Hi, looks like Weblate got stuck at some point. I've fixed it now, sorry for not noticing :)

Also, it's getting confused over Norwegian Bokmål - I need to tell it to ignore app_nb.arb (Flutter needs a base language), which I'll do tomorrow. A similar thing happened to Chinese, and I fixed it somehow then 🙃

2 years ago

jmshrv

Announcement posted

Just setting this up now, will add all the translation strings when I can :)

2 years ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.