Finamp @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Finamp MPL-2.0	62%	7,319	52,658	352,382	6,979	191	71	16

Overview

Project website	github.com/jmshrv/finamp
Project maintainers	jmshrv

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19,734		121,212		798,447
Source		506		3,108		20,473
Translated	62%	12,415	56%	68,554	55%	446,065
Needs editing	1%	340	2%	2,949	2%	17,989
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	191	1%	1,782	1%	12,253
Strings with suggestions	1%	71	1%	577	1%	3,493
Untranslated strings	35%	6,979	41%	49,709	41%	334,393

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

120 k

Hosted words

19,578

Hosted strings

63%

Translated

156

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%

Hosted words

+100%

+12%

Hosted strings

+100%

+4%

Translated

+58%

+5%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	35	5	11

Arabic	26%	372	2,662	17,743	353	6	2	0

Bulgarian	27%	367	2,602	17,328	356	4	10	0

Catalan	47%	267	2,010	13,486	265	3	1	0

Chinese (Simplified Han script)	99%	5	36	210	4	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	99%	4	29	175	4	2	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	30%	351	2,515	16,782	334	3	0	0

Croatian	72%	138	1,583	10,911	128	0	0	0

Czech	99%	4	29	175	4	0	0	0

Danish	28%	362	2,590	17,238	348	6	5	0

Dutch	64%	182	1,618	10,905	173	6	19	0

Estonian	33%	334	2,464	16,527	320	5	0	0

Finnish	99%	4	29	175	4	0	2	0

French	74%	130	981	6,652	104	20	8	0

German	97%	13	65	404	4	5	0	0

Greek	22%	392	2,737	18,136	379	5	0	0

Hindi	96%	18	153	1,032	8	1	0	0

Hungarian	28%	364	2,594	17,268	352	5	2	0

Italian	91%	44	403	2,732	33	7	0	0

Japanese	39%	307	2,265	15,151	293	1	4	0

Korean	73%	135	959	6,172	134	0	0	0

Norwegian Bokmål	33%	336	2,493	16,700	310	8	3	0

Persian	91%	41	372	2,538	31	6	0	0

Polish	88%	59	506	3,643	47	8	1	0

Portuguese	89%	55	456	3,244	44	6	0	0

Portuguese (Brazil)	98%	10	56	315	5	0	3	3

Romanian	0%	506	3,108	20,473	506	0	0	0

Russian	96%	16	75	464	7	6	4	1

Serbian	17%	415	2,704	17,905	413	3	0	0

Silesian	26%	373	2,678	17,834	358	3	0	0

Slovenian	18%	414	2,833	18,851	409	3	0	0

Spanish	99%	5	36	210	4	2	2	0

Swahili	0%	506	3,108	20,473	506	0	0	0

Swedish	99%	4	29	175	4	1	0	1

Tamil	88%	57	569	4,080	42	20	0	0

Thai	30%	352	2,517	16,794	337	2	0	0

Turkish	84%	79	653	5,081	68	6	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese	41%	298	2,141	14,400	288	3	0	0

maksimgorpinic2005a Translation completed Finamp Finamp Ukrainian	Translation completed 11 hours ago
maksimgorpinic2005a Translation added Finamp Finamp Ukrainian	English The duration of the audio fade-in in milliseconds. Set to 0 to disable fade-in. Ukrainian 97 characters edited Current translation Translated Тривалість затухання звуку в мілісекундах. Встановіть значення 0, щоб вимкнути плавне збільшення. 11 hours ago
maksimgorpinic2005a Translation changed Finamp Finamp Ukrainian	English Audio fade-in duration Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated Тривалість затухання звуку 11 hours ago
maksimgorpinic2005a Marked for edit Finamp Finamp Ukrainian	English Audio fade-in duration Ukrainian 0 characters edited Current translation Needs editing Тривалість затухання звуку 11 hours ago
maksimgorpinic2005a Translation added Finamp Finamp Ukrainian	English Audio fade-in duration Ukrainian 26 characters edited Current translation Translated Тривалість затухання звуку 11 hours ago
maksimgorpinic2005a Translation added Finamp Finamp Ukrainian	English The duration of the audio fade out in milliseconds. Ukrainian 42 characters edited Current translation Translated Тривалість затухання звуку в мілісекундах. 11 hours ago
maksimgorpinic2005a Translation added Finamp Finamp Ukrainian	English Audio fade-out duration Ukrainian 26 characters edited Current translation Translated Тривалість затухання звуку 11 hours ago
None Resource updated Finamp Finamp Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	The “`lib/l10n/app_en.arb`” file was changed. 17 hours ago
None String added in the repository Finamp Finamp Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	English The duration of the audio fade-in in milliseconds. Set to 0 to disable fade-in. Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 0 characters edited Current translation Empty 17 hours ago
None String added in the repository Finamp Finamp Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	English Audio fade-in duration Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 0 characters edited Current translation Empty 17 hours ago

Browse all project changes

jmshrv

Announcement posted

Hi, looks like Weblate got stuck at some point. I've fixed it now, sorry for not noticing :)

Also, it's getting confused over Norwegian Bokmål - I need to tell it to ignore app_nb.arb (Flutter needs a base language), which I'll do tomorrow. A similar thing happened to Chinese, and I fixed it somehow then 🙃

2 years ago

jmshrv

Announcement posted

Just setting this up now, will add all the translation strings when I can :)

2 years ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.