Fintunes/App — Chinese (Simplified Han script) @ Hosted Weblate

Translation status

82	Strings	100%	Browse Translate
486	Words	100%
2,880	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
82 486 2,880	All strings	Browse Translate Zen
82 486 2,880	Translated strings	Browse Translate Zen
1 13 72	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 13 72	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
3 10 57	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
1 13 72	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
9 43 260	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
82 486 2,880	Strings without a label	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App Store MIT	0	0	0	0	0	0	0

Play Store & F-Droid MIT	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	fintunes.app
Project maintainers	leinelissen
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/leinelissen/jellyfin-audio-player.git`
Repository branch	main
Last remote commit	fix: show past lyrics in grey `b03d449` leinelissen authored a week ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) `2c0fa4b` LibreTranslate authored a week ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/fintunes/app/`
File mask	`src/localisation/lang/*/locale.json`
Monolingual base language file	`src/localisation/lang/en/locale.json`
Translation file	Download `src/localisation/lang/zh/locale.json`
Last change	July 26, 2024, 10:26 a.m.
Last change made by	None
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,266,066,359
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		82		486		2,880
Translated	100%	82	100%	486	100%	2,880
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	2%	13	2%	72
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

486

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Changes committed Fintunes App Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 3 months ago
kofzhanganguo Translation completed Fintunes App Chinese (Simplified Han script)	Translation completed 3 months ago
kofzhanganguo Translation changed Fintunes App Chinese (Simplified Han script)	English kbps Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Translated kbps 3 months ago
kofzhanganguo Translation changed Fintunes App Chinese (Simplified Han script)	English kHz Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Translated kHz 3 months ago
kofzhanganguo Translation changed Fintunes App Chinese (Simplified Han script)	English Transcoded Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 密转码 3 months ago
kofzhanganguo Translation changed Fintunes App Chinese (Simplified Han script)	English Disc Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 歧视光盘 3 months ago
kofzhanganguo Translation changed Fintunes App Chinese (Simplified Han script)	English Direct play Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 直接游戏播放 3 months ago
kofzhanganguo Translation changed Fintunes App Chinese (Simplified Han script)	English Lyrics Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Translated 歌词 3 months ago
kofzhanganguo Translation changed Fintunes App Chinese (Simplified Han script)	English With Playback Reporting, all your playback events are relayed back to your server. This allows you to track your most listened songs, particularly with plugins such as ListenBrainz or LastFM. Chinese (Simplified Han script) 54 characters edited Current translation Translated ~~在《游击报》下,你的所有反馈活动都转回服务器。这使你能够跟踪你最聆~~使用播放报告，您的所有播放事件都会被转发回您的服务器。这让您可以跟踪您最常听的歌曲~~,特别是像名单巴林人或最后调频人这样的花..~~，特别是使用 ListenBrainz 或 LastFM 等插件时。 3 months ago
kofzhanganguo Translation changed Fintunes App Chinese (Simplified Han script)	English If you have updated your library, but the app is holding on to cached assets, you can forcefully clear the cache using this button. This will force the app to fetch the library from scratch. Chinese (Simplified Han script) 38 characters edited Current translation Translated 如果~~你更新了Jellyfin库，但软件仍显示之前的内容，你可以点击下面的按钮强制刷新。这将强制软件重新从服务器获取信息~~您已更新库，但应用仍保留缓存的资源，则可以使用此按钮强制清除缓存。这将强制应用从头开始获取库。 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

82	File in original format as translated in the repository	JSON file
82	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search