FitoTrack/FitoTrack Android @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	27	17	10

Albanian GPL-3.0-or-later	28%	348	1,313	8,007	348	0	0	0

Arabic GPL-3.0-or-later	13%	423	1,483	9,045	423	0	0	0

Catalan GPL-3.0-or-later	31%	334	1,314	8,011	329	3	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later	99%	1	4	28	0	1	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later	67%	158	594	3,595	147	6	0	0

Croatian GPL-3.0-or-later	22%	377	1,411	8,591	374	2	0	0

Czech GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-3.0-or-later	98%	7	28	153	7	0	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto GPL-3.0-or-later	24%	368	1,382	8,409	368	2	0	0

Finnish GPL-3.0-or-later	86%	66	431	2,528	66	5	0	0

French GPL-3.0-or-later	98%	8	19	118	2	3	2	0

Galician GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

German GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	21	0

Greek GPL-3.0-or-later	64%	174	643	4,090	157	2	11	0

Hebrew GPL-3.0-or-later	63%	177	803	4,964	174	2	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	3	0	0

Indonesian GPL-3.0-or-later	51%	238	995	6,041	238	1	0	0

Irish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	98%	8	36	204	2	8	0	0

Japanese GPL-3.0-or-later	46%	262	1,048	6,509	262	1	0	0

Lithuanian GPL-3.0-or-later	98%	7	28	153	7	2	0	0

Luxembourgish GPL-3.0-or-later	1%	483	1,646	10,039	483	0	0	0

Malay GPL-3.0-or-later	6%	455	1,495	9,234	454	1	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	91%	43	227	1,395	7	11	0	0

Persian GPL-3.0-or-later	99%	4	18	99	4	3	0	0

Polish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-3.0-or-later	98%	6	26	145	6	0	5	0

Romanian GPL-3.0-or-later	7%	451	1,543	9,439	451	0	0	0

Russian GPL-3.0-or-later	99%	2	6	37	2	0	0	0

Serbian GPL-3.0-or-later	2%	474	1,622	9,893	472	0	0	0

Slovak GPL-3.0-or-later	98%	5	22	128	5	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	99%	2	6	37	2	0	0	0

Swedish GPL-3.0-or-later	94%	27	146	861	26	0	5	0

Tamil GPL-3.0-or-later	98%	5	82	450	2	3	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	99%	2	6	37	2	3	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0-or-later	1%	480	1,638	9,991	480	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	codeberg.org/jannis/FitoTrack
Instructions for translators	Make a comment with @kingu if you are unsure about anything, or want me to make source changes.
Project maintainers	kingu jannis
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://codeberg.org/jannis/FitoTrack.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge remote-tracking branch 'origin/master' `42d195b5` jannis authored 12 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Dutch) `79826a62` MartinH80 authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/fitotrack/android/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

11 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19,032		64,245		392,808
Source		488		1,642		10,072
Translated	71%	13,637	68%	44,230	68%	270,577
Needs editing	1%	95	1%	589	1%	3,446
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	90	1%	480	1%	3,884
Strings with suggestions	1%	61	1%	330	1%	2,041
Untranslated strings	27%	5,300	30%	19,426	30%	118,785

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

64,245

Hosted words

19,032

Hosted strings

71%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+71%

+66%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes pushed FitoTrack FitoTrack Android	Changes pushed 11 hours ago
None Changes pushed FitoTrack FitoTrack Android	Changes pushed 11 hours ago
None Repository rebased FitoTrack FitoTrack Android	Repository rebased Original revision: 83f95b1a79e1533556cbfa56b9e780cdce81cf72 New revision: 79826a628ac2a5034ee64cddbf0f2fadfacf2bf9 11 hours ago
None Changes committed FitoTrack FitoTrack Android Dutch	Changes committed 11 hours ago
Stephan-P Suggestion removed FitoTrack FitoTrack Android Dutch	English Remove OAuth Token Dutch 21 characters edited ~~OAuth-Token wissen~~Verwijder OAuth Sleutel yesterday
Stephan-P Translation changed FitoTrack FitoTrack Android Dutch	English Walking Dutch 6 characters edited Current translation Translated ~~Wandel~~Lopen yesterday
Stephan-P Translation changed FitoTrack FitoTrack Android Dutch	English Ask for comment Dutch 18 characters edited Current translation Translated ~~Vraag om commentaar~~Om opmerkingen vragen yesterday
Stephan-P Translation changed FitoTrack FitoTrack Android Dutch	English Ask to enter a comment when stopping the record Dutch 38 characters edited Current translation Translated ~~Vraag om commentaar als~~Om opmerkingen vragen bij het stoppen van de opname ~~stopt~~ yesterday
Stephan-P Translation changed FitoTrack FitoTrack Android Dutch	English Show sum Dutch 13 characters edited Current translation Translated To~~on totaal~~taal weergeven yesterday
Stephan-P Translation changed FitoTrack FitoTrack Android Dutch	English Debug pressure sensor Dutch 17 characters edited Current translation Translated ~~Debug~~Foutopsporing bij druk sensor yesterday

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.