FitTrackee - Chinese (Simplified Han script) @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary FitTrackee AGPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

FitTrackee API - Emails AGPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

FitTrackee Client - About AGPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

FitTrackee Client - Administration AGPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

FitTrackee Client - API messages AGPL-3.0-only	0%	54	339	2,126	54	0	0	0

FitTrackee Client - Buttons AGPL-3.0-only	0%	30	42	251	30	0	0	0

FitTrackee Client - Common AGPL-3.0-only	0%	37	55	356	37	0	0	0

FitTrackee Client - Dashboard AGPL-3.0-only	0%	2	3	19	2	0	0	0

FitTrackee Client - Equipment types AGPL-3.0-only	0%	6	7	44	6	0	0	0

FitTrackee Client - Equipments AGPL-3.0-only	0%	14	43	338	14	0	0	0

FitTrackee Client - Errors AGPL-3.0-only	0%	9	45	280	9	0	0	0

FitTrackee Client - Notifications AGPL-3.0-only	0%	46	134	866	46	0	0	0

FitTrackee Client - OAuth2.0 Apps AGPL-3.0-only	0%	37	192	1,385	37	0	0	0

FitTrackee Client - Privacy policy AGPL-3.0-only	0%	18	623	4,153	18	0	0	0

FitTrackee Client - Sports AGPL-3.0-only	0%	18	30	238	18	0	0	0

FitTrackee Client - Statistics AGPL-3.0-only	0%	15	33	217	15	0	0	0

FitTrackee Client - User AGPL-3.0-only	33%	138	434	2,834	138	0	0	0

FitTrackee Client - Visibility Levels AGPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

FitTrackee Client - Workouts AGPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	docs.fittrackee.org
Instructions for translators	FitTrackee Internalization is implemented with Vue I18n on client side and Babel on API side (for emails) . For new language request, please open an issue on Github repository.
Project maintainers	SamR1
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,286,095,292

a minute ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		825		3,701		23,468
Translated	48%	401	46%	1,721	44%	10,361
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	51%	424	53%	1,980	55%	13,107

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

poesty Translation uploaded FitTrackee FitTrackee Client - User Chinese (Simplified Han script)	English Ascent-related data (records, total) Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 攀登爬升相关数据（记录，总计） a minute ago
poesty Translation uploaded FitTrackee FitTrackee Client - User Chinese (Simplified Han script)	English Language \| Languages Chinese (Simplified Han script) 5 characters edited Current translation Translated 语言 ~~\| 语言~~ a minute ago
poesty Translation uploaded FitTrackee FitTrackee Client - User Chinese (Simplified Han script)	English Email update Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 电子邮件箱更新 a minute ago
poesty Translation uploaded FitTrackee FitTrackee Client - User Chinese (Simplified Han script)	English Enter a valid email address. Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 输入有效的电子邮件箱地址。 a minute ago
poesty Translation uploaded FitTrackee FitTrackee Client - User Chinese (Simplified Han script)	English Check your email. A new confirmation email has been sent to the address provided. Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 检查您的电子邮件箱。新的确认邮件已发送到提供的地址。 a minute ago
poesty Translation uploaded FitTrackee FitTrackee Client - Workouts Chinese (Simplified Han script)	English or .zip file containing .gpx files Chinese (Simplified Han script) 20 characters edited Current translation Translated 或包含 .gpx 文件的 .zip 文件 3 minutes ago
poesty Translation uploaded FitTrackee FitTrackee Client - Workouts Chinese (Simplified Han script)	English .zip file Chinese (Simplified Han script) 7 characters edited Current translation Translated .zip 文件 3 minutes ago
poesty Translation uploaded FitTrackee FitTrackee Client - Workouts Chinese (Simplified Han script)	English workout map Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation Translated 锻炼地图 3 minutes ago
poesty Translation uploaded FitTrackee FitTrackee Client - Workouts Chinese (Simplified Han script)	English Are you sure you want to delete this workout? Chinese (Simplified Han script) 11 characters edited Current translation Translated 你确定要删除此锻炼吗？ 3 minutes ago
poesty Translation uploaded FitTrackee FitTrackee Client - Workouts Chinese (Simplified Han script)	English workout date Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation Translated 锻炼日期 3 minutes ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.