Flashy/Metadata — Russian @ Hosted Weblate

Translation status

16	Strings	100%	Browse Translate
611	Words	100%
3,728	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
16 611 3,728		All strings	Browse Translate Zen
16 611 3,728		Translated strings	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Flashy Apache-2.0	0	0	0	0	0	0	0

WearOS Apache-2.0	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/Crazy-Marvin/Flashy
Project maintainers	CrazyMarvin
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Crazy-Marvin/Flashy`
Repository branch	development
Last remote commit	Merge pull request #262 from weblate/weblate-flashy-wearos `3762619` CrazyMarvin authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Merge pull request #262 from weblate/weblate-flashy-wearos `3762619` CrazyMarvin authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/flashy/metadata/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`
Translation file	Download `fastlane/metadata/android/ru-RU`
Last change	Sept. 14, 2024, 9:09 p.m.
Last change made by	None
Language	Russian
Language code	ru
Text direction	Left to right
Number of speakers	195,841,151
Number of plurals	3
Plural type	One/few/many
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
	Few	2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
	Many	0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula	`n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		16		611		3,728
Translated	100%	16	100%	611	100%	3,728
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

611

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+18%

Translated

+81%

—

Contributors

+100%

None Changes committed Flashy Metadata Russian	Changes committed a month ago
thejenja Translation completed Flashy Metadata Russian	Translation completed a month ago
thejenja Translation added Flashy Metadata Russian	English - Option to choose a flashlight screen color 🌈 - Support Wear OS by Google smartwatches ⌚ - Target Android 14 🤖 - Bugfixes 🐛 - Translation Updates 🌎 - Dependency Updates ⚙️ Thank you so much to all users and contributors! 😍 Feel welcome to add or update translations on https://hosted.weblate.org/engage/flashy/. 🗣️ Russian 326 characters edited Current translation Translated - Возможность выбрать цвет фонарика 🌈 - Поддержка Wear OS от умных часов Google ⌚ - Ориентирован Android 14 🤖 - Исправления багов 🐛 - Обновления переводов 🌎 - Обновления зависимостей ⚙️ Большое спасибо всем пользователям и вкладчикам! 😍 Не забудьте добавить или обновить переводы на https://hosted.weblate.org/rus/flashy/. 🗣️ a month ago
thejenja Translation added Flashy Metadata Russian	English - Option to choose a flashlight screen color 🌈 - Support Wear OS by Google smartwatches ⌚ - Target Android 14 🤖 - Bugfixes 🐛 - Translation Updates 🌎 - Dependency Updates ⚙️ Thank you so much to all users and contributors! 😍 Feel welcome to add or update translations on https://hosted.weblate.org/engage/flashy/. 🗣️ Russian 345 characters edited Current translation Translated - Возможность выбрать цвет экрана фонарика 🌈 - Поддержка Wear OS от умных часов Google ⌚ - Ориентирован на Android 14 🤖 - Исправления ошибок 🐛 - Обновления перевода 🌎 - Обновления зависимостей ⚙️ Огромное спасибо всем пользователям и участникам! 😍 Приглашаем вас добавлять или обновлять переводы на https://hosted.weblate.org/engage/flashy/. 🗣️ a month ago
thejenja Translation added Flashy Metadata Russian	English Translation Updates 🌎 Dependency Updates ⚙️ Add Option For The Flashlight To Turn Off When The Screen Is Turned Off 🛋️ Bugfixes 🐛 Russian 141 characters edited Current translation Translated Обновления переводов🌎 Обновления зависимостей⚙️ Добавление опции для фонарика, чтобы выключиться, когда экран выключен 🛋️ Исправления багов 🐛 a month ago
None Resource updated Flashy Metadata Russian	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 2 months ago
None Resource updated Flashy Metadata Russian	The “`fastlane/metadata/android/ru-RU`” file was changed. 7 months ago
None String updated in the repository Flashy Metadata Russian	English Handy bright flashlight anytime and anywhere you need it. Practical <b>screen flashlight app</b> using your phone or tablet screen-light or camera-flash. 🔦 <b>Simple and handy</b> Power-saving multi-functional design. Elegant user-friendly flashlight brightness in your pocket. This screen torch light gives brings clarity and sets the mood at the press of a button. ☀️ <b>Control and adjust brightness</b> Customize brightness and screen-color to suit your preferences with this minimalistic flashlight. Rotate the brightness circle and adjust it as per your needs. Setting it lower allows extended use without damaging your device. 🚫 <b>Libre software and no ads</b> This mobile flashlight is privacy-friendly. Perfect choice for users with a device that doesn’t have a camera or broken flashlight. Your safety is guaranteed and it is ad-free, so you won’t be interrupted using it. 💡 <b>Features</b> * Easy to use and privacy-friendly. * No ads. * Elegant and simple design with different themes. * Uses your screen’s light or camera flash as a light-source. * Control and customize the brightness. Russian 45 characters edited Current translation Translated Удобный яркий фонарик в любое время и в любом месте, где он вам нужен. Практичное приложение <b>экранный фонарик</b> с помощью экранного фонарика или вспышки камеры вашего телефона или планшета. 🔦 <b>Просто и удобно.</b> Энергосберегающий многофункциональный дизайн. Элегантный удобный фонарик яркости в вашем кармане. Этот экранный фонарик придает четкость и создает настроение одним нажатием кнопки. ☀️ <b>Управление и регулировка яркости</b> Настройте яркость и цвет экрана в соответствии с вашими предпочтениями с помощью этого минималистичного фонарика. Поверните круг яркости и настройте ее в соответствии с вашими потребностями. Уменьшение яркости позволяет использовать фонарик в течение длительного времени без ущерба для вашего устройства. 🚫 <b>Libre программное обеспечение и отсутствие рекламы</b> Этот мобильный фонарик безопасен для частной жизни. Идеальный выбор для пользователей с устройствами, в которых нет камеры или сломанного фонарика. Ваша безопасность гарантирована, и он свободен от рекламы, поэтому вы не будете прерваны при его использовании. 💡 <b>Особенности</b> * Простота в использовании и конфиденциальность. * Отсутствие рекламы. * Элегантный и простой дизайн. * Использует свет экрана или вспышку камеры в качестве источника света. * Управление и настройка яркости. * Работает на умных часах Wear OS от Google. 7 months ago
CrazyMarvin Changes committed Flashy Metadata Russian	Changes committed 9 months ago
CrazyMarvin Translation added Flashy Metadata Russian	English - Option to choose a flashlight screen color 🌈 - Support Wear OS by Google smartwatches ⌚ - Target Android 14 🤖 - Bugfixes 🐛 - Translation Updates 🌎 - Dependency Updates ⚙️ Thank you so much to all users and contributors! 😍 Feel welcome to add or update translations on https://hosted.weblate.org/engage/flashy/. 🗣️ Russian 345 characters edited Current translation Translated - Возможность выбрать цвет экрана фонарика 🌈 - Поддержка Wear OS от Google умных часов ⌚ - Ориентирован на Android 14 🤖 - Исправления ошибок 🐛 - Обновления перевода 🌎 - Обновления зависимостей ⚙️ Огромное спасибо всем пользователям и участникам! 😍 Приглашаем вас добавлять или обновлять переводы на https://hosted.weblate.org/engage/flashy/. 🗣️ 9 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

16	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
16	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search