Translation status

232 Strings 100%
Browse Translate
3,072 Words 100%
19,675 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
232 3,072 19,675
All strings Browse Translate Zen
232 3,072 19,675
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
flathub.org Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website flathub.org
Project maintainers User avatar nmcgovernUser avatar razzeeeUser avatar ramcqUser avatar bpiotrowski
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/flathub-infra/website.git
Repository branch main
Last remote commit Fix wrong reload on app creation e03cbc63
User avatar razzeee authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) b4b3b643
Hosted Weblate authored 13 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/flathub/frontend/
File mask frontend/public/locales/*/distros.json
Monolingual base language file frontend/public/locales/en/distros.json
Translation file Download frontend/public/locales/bg/distros.json
Last change Jan. 24, 2025, 3:14 p.m.
Last change made by None
Language Bulgarian
Language code bg
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,684,020
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 232 3,072 19,675
Translated 100% 232 100% 3,072 100% 19,675
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 394 changes 0 changes 194 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

3,072
Hosted words
232
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “frontend/public/locales/bg/distros.json” file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “frontend/public/locales/bg/distros.json” file was enforced. 9 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar RacerBG

Translation reverted
<0>To install Flatpak, set NixOS option <2>services.flatpak.enable</2> to <4>true</4> by putting the following into your <7>/etc/nixos/configuration.nix</7>:</0> <2></2> <p>Then, rebuild and switch to the new configuration with:</p> <6></6> <8>For more details see the <2>NixOS documentation</2>.</8>
<0>Задайте опцията <2>services.flatpak.enable</2> на <4>true</4>, като въведете следното във файла <7>/etc/nixos/configuration.nix</7>:< /0> <2></2> <p>След това, изградете отново файла и превключете към новата конфигурация, като изпълните следната команда в терминала на „NixOS“:</p> <6></6> <8>За повече информация вижте <2>документацията</2>.</8>
2 months ago
User avatar RacerBG

Translation reverted
Install the Software Flatpak plugin
Инсталирайте приставката на „Flatpak“ за вашата графична средаия софтуерен мениджър
2 months ago
User avatar RacerBG

Translation reverted
<p>To integrate Flatpak support into the Plasma System Settings, open the Terminal app and run:</p> <2></2>
<p>За интегриране нада вградите „Flatpak“ в системните настройки на „KDE“, изпълнете следната команда в терминала:</p> <2></2>
2 months ago
User avatar RacerBG

Translation changed
Install the Flatpak system settings add-on
Инсталирайте пристдобавката на „Flatpak“ за системните настройки на „KDE“
2 months ago
User avatar RacerBG

Translation reverted
Install the Flatpak system settings add-on
Инсталирайте приставката на „Flatpak“ за системните настройки на „KDE“
2 months ago
User avatar RacerBG

Translation reverted
<0>Navigate to <2>chrome://os-settings</2>, and scroll down to <strong>Developers</strong> and turn on <i>Linux development environment</i>. ChromeOS will take some time downloading and installing Linux.</0>
<0>Отидете дов <2>chrome://os-settings</2>, превъртете надолу до „<strong>Разработчици</strong>“ и включете „<i>Среда за разработка на Линукс</i>“. „ChromeOS“ ще изтегли и инсталира Линукс.</0>
2 months ago
User avatar RacerBG

Translation reverted
<p>Flatpak is installed by default on Manjaro 20 or higher.</p> <2>To enable its support, navigate to the <strong>Software Manager</strong> (Add/Remove Programs)</2> <p>Click on the triple line menu [or dots depending on the Desktop Environment] on the right, in the drop down menu select "Preferences"</p> <p>Navigate to the "Flatpak" tab and slide the toggle to Enable Flatpak support (it is also possible to enable checking for updates, which is recommended).</p>
<p>Поддръжката на „Flatpak“ е вградена във „Manjaro“ 20 и по-новите версии. Отворете <strong>софтуерния мениджър</strong> (Добавяне и премахване на програми).</2> <p>Натиснете върху трите линии или точки вдясно, в падащото меню изберете „Предпочитания“.</p><p>Отидете в раздела „Flatpak“ и плъзнете превключвателя за активиране на поддръжката на „Flatpak“ (препоръчва се да активирате и проверката за обновявания).</p>
2 months ago
Browse all translation changes