Flirtual @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Attributes AGPL-3.0-or-later	60%	4,476	14,719	86,071	0	2,395	3	0

Flirtual AGPL-3.0-or-later	15%	8,025	75,640	499,793	0	1,366	3	0

Notifications AGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	3	0	0

Glossary Glossary AGPL-3.0-or-later	59%	9	9	72	0	0	0	0

Overview

Project website	flirtu.al
Project maintainers	kfarwell ariesclark

45 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		20,866		116,366		768,594
Source		1,928		11,068		72,996
Translated	40%	8,356	22%	25,998	23%	182,658
Needs editing	59%	12,510	77%	90,368	76%	585,936
Read-only	2%	585	1%	586	2%	23,008
Failing checks	18%	3,764	16%	19,627	16%	127,401
Strings with suggestions	1%	6	1%	69	1%	324
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

116 k

Hosted words

20,866

Hosted strings

40%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+32%

Hosted words

+100%

+23%

Hosted strings

+100%

−17%

Translated

+57%

+50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	97%	50	115	751	0	602	0	0

Dutch	32%	1,281	9,428	60,888	0	164	2	0

French	32%	1,267	9,169	59,409	0	175	1	0

German	34%	1,243	8,875	57,647	0	165	3	0

Japanese	5%	1,830	10,362	66,755	0	1,808	0	0

Korean	32%	1,281	9,428	60,888	0	155	0	0

Portuguese	54%	864	7,426	48,921	0	104	0	0

Portuguese (Brazil)	54%	856	7,312	48,240	0	108	0	0

Russian	32%	1,281	9,428	60,888	0	161	0	0

Spanish	32%	1,276	9,397	60,661	0	164	0	0

Swedish	32%	1,281	9,428	60,888	0	158	0	0

anonymous Suggestion added Flirtual Flirtual French	English 🏆 2019 French 0 characters edited Current translation 🏆 2019 45 minutes ago
None Alert triggered Flirtual Flirtual	Repository has changes. 2 days ago
None Changes pushed Flirtual Flirtual	Changes pushed 3 days ago
None Changes pushed Flirtual Attributes	Changes pushed 3 days ago
None Repository rebased Flirtual Flirtual	Repository rebased Original revision: c071be2c8bd151f88c9778763ff18860fe340435 New revision: 48fae1256090f8f24fabe632eec6a7cf67b7d0f5 3 days ago
None Repository rebased Flirtual Attributes	Repository rebased Original revision: 0c037c3bbdb1d6fbaf97d347e9402fda90a01388 New revision: b0129abad56831eaeaabbba75c247642e6b4420d 3 days ago
None Repository notification received Flirtual Attributes	GitHub: https://github.com/flirtual/flirtual, main 3 days ago
None Repository notification received Flirtual Flirtual	GitHub: https://github.com/flirtual/flirtual, main 3 days ago
None Changes pushed Flirtual Flirtual	Changes pushed 3 days ago
None Resource updated Flirtual GlossaryGlossary Swedish	The “`sv.tbx`” file was changed. 3 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.