fluidd @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
fluidd GPL-3.0-or-later	79%	3,561	16,613	106,990	3,468	605	19	2

Glossary Glossary GPL-3.0-or-later	85%	28	28	98	28	0	1	0

Overview

Project website	docs.fluidd.xyz
Instructions for translators	Thank you for considering to contribute to Fluidd's translations. Please make sure you've read the contributing guidelines before making changes. By contributing, we assume you have read and understood these terms. Updates made by you will automatically be signed off under your name.
Project maintainers	matmen pedrolamas

18 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		17,614		59,956		388,978
Source		867		2,798		18,109
Translated	79%	14,025	72%	43,315	72%	281,890
Needs editing	1%	93	1%	384	1%	2,355
Read-only	1%	75	1%	82	1%	478
Failing checks	3%	605	5%	3,201	5%	22,743
Strings with suggestions	1%	20	1%	75	1%	485
Untranslated strings	19%	3,496	27%	16,257	26%	104,733

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

59,956

Hosted words

17,614

Hosted strings

79%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+76%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	152	0	1

Afrikaans	78%	170	998	6,172	166	27	0	0

Arabic	42%	457	1,903	12,371	454	61	0	0

Chinese (Simplified Han script)	78%	174	1,010	6,326	170	29	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	76%	187	1,050	6,545	183	1	0	1

Czech	43%	446	1,890	12,287	443	16	0	0

Dutch	83%	134	657	4,656	132	52	0	0

French	95%	37	171	1,022	37	11	0	0

German		0	0	0	0	1	0	0

Hungarian		0	0	0	0	0	0	0

Italian	45%	431	1,808	11,724	429	32	1	0

Japanese	89%	82	370	2,418	78	48	0	0

Korean	87%	98	450	2,864	94	6	0	0

Polish	91%	69	286	1,882	68	0	0	0

Portuguese	54%	397	1,714	11,047	395	15	0	0

Portuguese (Brazil)	60%	310	1,240	8,196	265	54	5	0

Russian	95%	37	171	1,022	37	4	1	0

Slovenian	94%	46	234	1,559	43	30	0	0

Spanish	62%	301	1,479	9,432	299	22	2	0

Tamil	97%	16	116	757	10	21	0	0

Turkish		0	0	0	0	1	0	0

Ukrainian	75%	197	1,094	6,808	193	22	11	0

AntoszHUN Translation completed fluidd fluidd Hungarian	Translation completed 18 hours ago
AntoszHUN Translation added fluidd fluidd Hungarian	English Printer power device Hungarian 18 characters edited Current translation Translated Nyomtató tápegység 18 hours ago
AntoszHUN Translation added fluidd fluidd Hungarian	English Auto Hungarian 8 characters edited Current translation Translated Automata 18 hours ago
AntoszHUN Translation added fluidd fluidd Hungarian	English Turns on the power to the printer Hungarian 36 characters edited Current translation Translated Bekapcsolja a nyomtató áramellátását 18 hours ago
AntoszHUN Translation added fluidd fluidd Hungarian	English The printer is currently powered off.<br/><br/> To power on the printer, please click the button on the left. Hungarian 104 characters edited Current translation Translated A nyomtató jelenleg ki van kapcsolva.<br/><br/> A nyomtató bekapcsolásához kattints a bal oldali gombra. 18 hours ago
AntoszHUN Translation added fluidd fluidd Hungarian	English Power On Printer Hungarian 21 characters edited Current translation Translated Nyomtató bekapcsolása 18 hours ago
None Changes pushed fluidd fluidd	Changes pushed 2 days ago
None Repository rebased fluidd fluidd	Repository rebased Original revision: 94ebe56f27e3e4fa9d79cda30bca066c597b0a01 New revision: aeb8c356f5b232b46d06142c21cd670d356d3178 2 days ago
None Repository notification received fluidd fluidd	GitHub: https://github.com/fluidd-core/fluidd, develop 2 days ago
None Repository rebased fluidd fluidd	Repository rebased Original revision: c68b3eb2027aa043f088b3ab301fceeb2c96a945 New revision: 19b233b5e60f7cae52a18fc9234a8aea9cf36e0e 3 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.