Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Calculator GPL-3.0-or-later 68% 29 49 292 29 0 0 0
Calendar GPL-3.0-or-later 98% 3 3 26 3 1 0 0
Calendar metadata GPL-3.0-or-later 25% 6 386 2,646 6 3 0 0
Camera GPL-3.0-or-later 88% 5 15 94 5 0 0 0
Camera metadata GPL-3.0-or-later 20% 4 293 2,176 4 1 0 0
Clock GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Clock metadata GPL-3.0-or-later 25% 3 404 2,970 3 2 0 0
Commons GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 6 0 0
Contacts GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Contacts metadata GPL-3.0-or-later 83% 1 364 2,664 1 1 0 0
File-Manager GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
File-Manager metadata GPL-3.0-or-later 40% 3 345 2,337 3 1 0 0
Flashlight GPL-3.0-or-later 90% 1 1 11 1 0 0 0
Glossary Fossify GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Gallery GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 1 0 0
Gallery metadata GPL-3.0-or-later 90% 1 275 1,855 1 3 0 0
Keyboard GPL-3.0-or-later 56% 20 67 404 20 0 0 0
Launcher GPL-3.0-or-later 58% 7 64 365 7 0 0 0
Messages GPL-3.0-or-later 97% 3 7 54 3 0 0 0
Messages metadata GPL-3.0-or-later 11% 8 612 4,087 8 4 0 0
Music-Player GPL-3.0-or-later 89% 8 52 313 8 0 7 0
Music-Player metadata GPL-3.0-or-later 50% 2 479 3,258 2 1 0 0
Notes GPL-3.0-or-later 90% 7 55 323 6 0 0 0
Notes metadata GPL-3.0-or-later 40% 3 290 2,081 3 2 0 0
Paint GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Phone GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Phone metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 2 0 0
Thank-You GPL-3.0-or-later 20% 8 42 288 8 0 0 0
Voice-Recorder GPL-3.0-or-later 93% 2 16 89 2 0 0 0
Voice-Recorder metadata GPL-3.0-or-later 25% 6 498 3,520 6 4 0 0

Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Language Bulgarian
Language code bg
Text direction Left to right
Number of speakers 7,684,020
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,286 16,255 101,002
Translated 94% 2,156 73% 11,938 70% 71,149
Needs editing 1% 1 1% 6 1% 32
Read-only 1% 1 1% 1 1% 7
Failing checks 1% 32 4% 790 5% 5,560
Strings with suggestions 1% 7 1% 50 1% 301
Untranslated strings 5% 129 26% 4,311 29% 29,821
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 479 changes 0 changes 52 changes 0 changes 30 changes 0 changes 18 changes 0 changes 33 changes 0 changes 0 changes 0 changes 42 changes 0 changes 4 changes 0 changes 34 changes 0 changes 44 changes 0 changes 7 changes 2,759 changes 1,418 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

16,255
Hosted words
2,286
Hosted strings
94%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−8%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+9%
Translated
+84%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository
* Fixed cut-off or corrupted recordings
* Added more translations
 
15 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values-bg/strings.xml” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 19 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 19 hours ago
User avatar 109247019824

Translation added
* Added experimental notice when recording MP3
* Added more translations
* Добавено известие при записване във формат MP3
* Дибавени преводи
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
* Added experimental notice when recording MP3
* Added more translations
 
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/bg” file was enforced. 2 days ago
Browse all changes for this language