Fossify - Chinese (Simplified Han script) @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Calculator GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Calculator metadata GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Calendar GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Calendar metadata GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Camera GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Camera metadata GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Clock GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Clock metadata GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Commons GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	1

Contacts GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Contacts metadata GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Draw GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Draw metadata GPL-3.0	66%	1	612	3,650	1	0	0	0

File-Manager GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

File-Manager metadata GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Flashlight GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Flashlight metadata GPL-3.0	18%	9	510	3,011	9	0	0	0

Glossary Fossify GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Gallery GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Gallery metadata GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Keyboard GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Keyboard metadata GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Launcher GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Launcher metadata GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Messages GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Messages metadata GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Music-Player GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Music-Player metadata GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Notes GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Notes metadata GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Phone GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Phone metadata GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Thank-You GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Thank-You metadata GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Voice-Recorder GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Voice-Recorder metadata GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/FossifyOrg
Instructions for translators	Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers	naveensingh
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,266,066,359

15 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,292		17,892		112,219
Translated	99%	2,282	93%	16,770	94%	105,558
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	2	1%	2	1%	14
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	10	6%	1,122	5%	6,661

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

17,892

Hosted words

2,292

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+98%

—

Contributors

+100%

None Changes committed Fossify Phone metadata Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 15 hours ago
Sketch6580 Translation completed Fossify Phone metadata Chinese (Simplified Han script)	Translation completed yesterday
Sketch6580 Translation added Fossify Phone metadata Chinese (Simplified Han script)	English * Fixed issue with contacts not displaying on Android 14 and above * Replaced checkboxes with switches * Removed support for Android 7 and older versions * Other minor bug fixes and improvements * Added more translations Chinese (Simplified Han script) 92 characters edited Current translation Translated * 修复了 Android 14 及更高版本上联系人不显示的问题 * 用开关替换复选框 * 取消了对 Android 7 及更早版本的支持 * 其他小错误修复和改进 * 添加了更多翻译 yesterday
None Resource updated Fossify Phone metadata Chinese (Simplified Han script)	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. yesterday
None String added in the repository Fossify Phone metadata Chinese (Simplified Han script)	English * Fixed issue with contacts not displaying on Android 14 and above * Replaced checkboxes with switches * Removed support for Android 7 and older versions * Other minor bug fixes and improvements * Added more translations Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Empty yesterday
None Changes committed Fossify Keyboard metadata Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 2 days ago
None Changes committed Fossify Contacts metadata Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 2 days ago
Sketch6580 Translation completed Fossify Contacts metadata Chinese (Simplified Han script)	Translation completed 3 days ago
Sketch6580 Translation added Fossify Contacts metadata Chinese (Simplified Han script)	English * Fixed issue with contacts not displaying on Android 14 and above * Fixed data loss when deleting contacts with identical names * Fixed corrupted automatic backups * Fixed low-quality photo exports in vCards * Fixed overlap between the floating action button and list items * Added an option to display formatted phone numbers * Added a favorite button for contacts in groups * Replaced checkboxes with switches * Removed support for Android 7 and older versions * Other minor bug fixes and improvements * Added more translations Chinese (Simplified Han script) 212 characters edited Current translation Translated * 修复了 Android 14 及更高版本上联系人不显示的问题 * 修复了删除同名联系人时数据丢失的问题 * 修复了自动备份损坏的问题 * 修复了 vCard 中照片导出质量低的问题 * 修复了浮动操作按钮和列表项之间的重叠问题 * 添加了显示格式化电话号码的选项 * 为群组中的联系人添加了收藏按钮 * 用开关替换了复选框 * 取消了对 Android 7 及更早版本的支持 * 其他小错误修复和改进 * 添加了更多翻译 3 days ago
Sketch6580 Translation completed Fossify Keyboard metadata Chinese (Simplified Han script)	Translation completed 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.