Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FossifyOrg/Clock
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #99 from Joshix-1/master 1cc26e7
Naveen Singh authored 23 hours ago
Last commit in Weblate Merge pull request #99 from Joshix-1/master 1cc26e7
Naveen Singh authored 23 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fossify/clock/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/tr-TR
Last change Dec. 28, 2024, 8:22 a.m.
Last change made by None
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,372,988
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
a month ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4 406 2,983
Translated 100% 4 100% 406 100% 2,983
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 50% 2 97% 395 97% 2,899
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/tr-TR” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/tr-TR” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/tr-TR” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/tr-TR” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/tr-TR” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/tr-TR” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 months ago
User avatar ustv

Translation completed
Translation completed 10 months ago
User avatar ustv

Translation added
* Initial release.
* İlk sürüm.
10 months ago
User avatar ustv

Translation added
Introducing Fossify Clock – the ultimate timekeeping companion designed to enhance your daily routines and promote better sleep habits. With a multitude of functions tailored to your needs, Fossify Clock seamlessly integrates into your life, offering unparalleled convenience and versatility.

⌚ MULTIFUNCTIONAL TIMEKEEPING:
Experience the power of versatile time management with Fossify Clock. From serving as a clock widget to functioning as an alarm clock and stopwatch, this app is your go-to tool for regulating your daily activities and improving your overall lifestyle.

⏰ FEATURE-RICH ALARM:
Wake up refreshed with Fossify Clock's comprehensive alarm features. Set multiple alarms with options like day selection, vibration toggle, custom labels and ringtone customization. Enjoy gradual volume increase and a customizable snooze button for a pleasant waking experience. With a user-friendly interface, setting up alarms has never been easier.

⏱️ CONVENIENT STOPWATCH:
Track your activities with precision using Fossify Clock's stopwatch function. Measure longer periods or individual laps effortlessly. You can also sort your laps in ascending or descending order.

⏳ PRECISE TIMER FUNCTIONALITY:
Stay on top of your tasks with Fossify Clock's versatile timer feature. Customize ringtone preferences, toggle vibrations, and pause countdowns to suit your needs. Whether you're timing cooking intervals, managing study sessions, or ensuring timely breaks, Fossify Clock has you covered with precision and ease.

🌈 CLOCK WIDGET WITH CUSTOMIZABLE FEATURES:
Transform your home screen with Fossify Clock's customizable clock widget. Adjust text color, background color, and transparency. Choose between analog or digital clock to suit your style and easily access essential time information at a glance.

🎨 CUSTOMIZABLE INTERFACE AND THEMES:
Enjoy a personalized experience with Fossify Clock's material design and dark theme options. Tailor the app to your preferences with customizable colors and themes, enhancing usability and reducing eye strain, especially in low-light environments.

🔒 PRIVACY-FIRST APPROACH:
Rest assured knowing your privacy is protected with Fossify Clock's offline operation. Experience maximum privacy, security, and stability without sacrificing functionality or convenience.

🌐 AD-FREE & OPEN-SOURCE:
Say goodbye to intrusive ads and unnecessary permissions. Fossify Clock is ad-free, fully open-source, and grants you complete control over your timekeeping experience.

Upgrade your time management skills, optimize your routines, and prioritize better sleep with Fossify Clock. Download now and take control of your time like never before.

Explore more Fossify apps: https://www.fossify.org
Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg
Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
Connect on Telegram: https://t.me/Fossify
Fossify Clock ile tanışın - günlük rutinlerinizi geliştirmek ve daha iyi uyku alışkanlıklarını teşvik etmek için tasarlanmış nihai zaman tutma arkadaşı. İhtiyaçlarınıza göre uyarlanmış çok sayıda işlevle Fossify Saat, benzersiz bir rahatlık ve çok yönlülük sunarak hayatınıza sorunsuz bir şekilde entegre olur.

⌚ ÇOK İŞLEVLİ ZAMAN YÖNETİMİ:
Fossify Saat ile çok yönlü zaman yönetiminin gücünü deneyimleyin. Bir saat bileşeni olarak hizmet vermekten çalar saat ve kronometre olarak işlev görmeye kadar, bu uygulama günlük aktivitelerinizi düzenlemek ve genel yaşam tarzınızı iyileştirmek için başvuracağınız iyi bir araç.

⏰ ZENGİN ÖZELLİKLİ ALARM:
Fossify Saat’in kapsamlı alarm özellikleriyle tazelenmiş olarak uyanın. Gün seçimi, titreşim geçişi, özel etiketler ve zil sesi özelleştirme gibi seçeneklerle birden fazla alarm kurun. Keyifli bir uyanma deneyimi için kademeli ses artışının ve özelleştirilebilir bir erteleme düğmesinin keyfini çıkarın. Kullanıcı dostu bir arayüz ile alarm kurmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.

⏱️ KULLANIŞLI KRONOMETRE:
Fossify Saat’in kronometre fonksiyonunu kullanarak aktivitelerinizi hassas bir şekilde takip edin. Uzun süreleri veya bireysel turları zahmetsizce ölçün. Ayrıca turlarınızı artan veya azalan sırada sıralayabilirsiniz.

⏳ HASSAS ZAMANLAYICI İŞLEVİ:
Fossify Saat’in çok yönlü zamanlayıcı özelliği ile görevlerinizin başında kalın. Zil sesi tercihlerini özelleştirin, titreşimleri değiştirin ve geri sayımları ihtiyaçlarınıza göre duraklatın. İster yemek pişirme aralıklarını zamanlıyor, ister çalışma seanslarını yönetiyor veya zamanında mola veriyor olun, Fossify Saat size hassasiyet ve kolaylık sağlar.

🌈 ÖZELLEŞTİRİLEBİLİR ÖZELLİKLERE SAHİP BİR SAAT BİLEŞENİ:
Fossify Saat’in özelleştirilebilir saat bileşeni ile ana ekranınızı dönüştürün. Metin rengini, arka plan rengini ve şeffaflığı ayarlayın. Tarzınıza uygun analog veya dijital saat arasında seçim yapın ve bir bakışta önemli zaman bilgilerine kolayca erişin.

🎨 ÖZELLEŞTİRİLEBİLİR ARAYÜZ VE TEMALAR:
Fossify Saat’in materyal tasarımı ve koyu tema seçenekleriyle kişiselleştirilmiş bir deneyimin keyfini çıkarın. Özelleştirilebilir renkler ve temalarla uygulamayı tercihlerinize göre uyarlayın, kullanılabilirliği artırın ve özellikle düşük ışıklı ortamlarda göz yorgunluğunu azaltın.

🔒 GİZLİLİK ÖNCELİKLİ YAKLAŞIM:
Fossify Saat’in çevrimdışı çalışmasıyla gizliliğinizin korunduğunu bilerek içiniz rahat olsun. İşlevsellik veya rahatlıktan ödün vermeden maksimum gizlilik, güvenlik ve kararlılığı yaşayın.

🌐 REKLAMSIZ VE AÇIK KAYNAK:
Müdahaleci reklamlara ve gereksiz izinlere elveda deyin. Fossify Saat reklamsızdır, tamamen açık kaynaklıdır ve zaman tutma deneyiminiz üzerinde size tam kontrol sağlar.

Fossify Saat ile zaman yönetimi becerilerinizi geliştirin, rutinlerinizi optimize edin ve daha iyi uykuya öncelik verin. Hemen indirin ve zamanınızın kontrolünü daha önce hiç olmadığı gibi elinize alın.

Daha fazla Fossify uygulaması keşfedin:
https://www.fossify.org
Açık Kaynak Kod:
https://www.github.com/FossifyOrg
Reddit'te topluluğa katılın:
https://www.reddit.com/r/Fossify
Telegram üzerinden bağlanın:
https://t.me/Fossify
10 months ago
Browse all translation changes