Translation status

2 Strings 50%
Browse Translate
286 Words 2%
1,966 Characters 3%

Strings status

Strings Words Characters
2 286 1,966
All strings Browse Translate Zen
2 286 1,966
Translated strings Browse Translate Zen
1 278 1,896
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 278 1,896
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 278 1,896
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FossifyOrg/File-Manager
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #152 from papjul/open_data_obb_system_app a0c87edc
Naveen Singh authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Danish) 6aa4d80b
User avatar catsnote authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fossify/file-manager/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/tr-TR
Last change March 25, 2025, 4:35 p.m.
Last change made by None
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2 286 1,966
Translated 100% 2 100% 286 100% 1,966
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 50% 1 97% 278 96% 1,896
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/tr-TR” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/tr-TR” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/tr-TR” file was enforced. 3 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/tr-TR” file was enforced. 3 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/tr-TR” file was enforced. 3 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/tr-TR” file was enforced. 3 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/tr-TR” file was enforced. 3 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 months ago
User avatar ustv

Translation completed
Translation completed 11 months ago
User avatar ustv

Translation added
Tired of file managers that slow you down and invade your privacy? Unlock a lightning-fast, secure, and completely customizable experience with Fossify File Manager. ⚡

🚀 DOMINATE YOUR DIGITAL WORLD WITH BLAZING-FAST NAVIGATION:
• Swiftly manage your files with easy compression and transfer capabilities, keeping your digital life organized.
• Quickly access your most-used folders with customizable home folder and favorite shortcuts.
• Find what you need in seconds with intuitive navigation, search, and sorting options.

🔐 FORTIFY YOUR DATA WITH UNPARALLELED PRIVACY AND SECURITY:
• Secure sensitive files with password, pattern, or fingerprint locks for hidden items or the entire app.
• No internet access required – your files stay private and secure on your device.

💾 MASTER YOUR STORAGE LIKE A PRO:
• Clear space with easy file and folder compression to maximize your device's potential.
• Identify and clean up space-hogging files with the built-in storage analysis tool.
• Seamlessly navigate root files, SD cards, and USB devices for total organization.

📁 OPTIMIZE YOUR WORKFLOW WITH HANDY TOOLS:
• Create desktop shortcuts for instant access to your most-used files and folders.
• Edit, print, or read documents easily with the light file editor, enhanced by zoom gestures.

🌈 MAKE IT YOUR OWN WITH ENDLESS CUSTOMIZATION:
• Enjoy an ad-free, open-source experience that puts you in control, not corporate giants.
• Personalize colors, themes, and icons to reflect your unique style and preferences.

Ditch the bloated, privacy-invading file managers and experience true freedom with Fossify File Manager. Download now and take back control of your digital life!

Explore more apps by Fossify: https://www.fossify.org
Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg
Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
Connect on Telegram: https://t.me/Fossify
Sizi yavaşlatan ve gizliliğinizi ihlal eden dosya yöneticilerinden bıktınız mı? Fossify Dosya Yöneticisi ile ışık hızında, güvenli ve tamamen özelleştirilebilir bir deneyimin kilidini açın. ⚡

🚀 SON DERECE HIZLI NAVIGASYON İLE DİJİTAL DÜNYANIZA HÜKMEDİN:
- Kolay sıkıştırma ve aktarma özellikleriyle dosyalarınızı hızla yönetin ve dijital hayatınızı düzenli tutun.
- Özelleştirilebilir ana klasör ve sık kullanılan kısayollarla en çok kullandığınız klasörlere hızla erişin.
- Sezgisel gezinme, arama ve sıralama seçenekleriyle ihtiyacınız olanı saniyeler içinde bulun.

🔐 VERİLERİNİZİ BENZERSİZ GİZLİLİK VE GÜVENLIK İLE GÜÇLENDİRİN:
- Gizli öğeler veya tüm uygulama için parola, desen veya parmak izi kilitleriyle hassas dosyaların güvenliğini sağlayın.
- İnternet erişimi gerekmez - dosyalarınız cihazınızda gizli ve güvende kalır.

💾 DEPOLAMA ALANINIZDA BİR PROFESYONEL GİBİ USTALAŞIN:
- Cihazınızın potansiyelini en üst düzeye çıkarmak için kolay dosya ve klasör sıkıştırma ile yer açın.
- Yerleşik depolama analizi aracı ile yer kaplayan dosyaları belirleyin ve temizleyin.
- Tam organizasyon için kök dosyalar, SD kartlar ve USB aygıtlarında sorunsuzca gezinin.

📁 KULLANIŞLI ARAÇLARLA İŞ AKIŞINIZI OPTİMİZE EDİN:
- En çok kullandığınız dosya ve klasörlere anında erişim için masaüstü kısayolları oluşturun.
- Yakınlaştırma hareketleriyle geliştirilmiş hafif dosya düzenleyici ile belgeleri kolayca düzenleyin, yazdırın veya okuyun.

🌈 SONSUZ KİŞİSELLEŞTİRME İLE KENDİNİZE ÖZEL HALE GETİRİN:
- Kontrolü şirket devlerine değil size veren reklamsız, açık kaynaklı bir deneyimin keyfini çıkarın.
- Benzersiz tarzınızı ve tercihlerinizi yansıtmak için renkleri, temaları ve simgeleri kişiselleştirin.

Şişirilmiş, gizliliğinizi ihlal eden dosya yöneticilerinden kurtulun ve Fossify Dosya Yöneticisi ile gerçek özgürlüğü yaşayın. Hemen indirin ve dijital hayatınızın kontrolünü geri alın!

Fossify tarafından sunulan diğer uygulamaları keşfedin:
https://www.fossify.org
Kaynak Kodu: https://www.github.com/FossifyOrg
Reddit'teki topluluğa katılın: https://www.reddit.com/r/Fossify
Telegram üzerinden bağlanın: https://t.me/Fossify
11 months ago
Browse all translation changes