Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 9 0 1
Arabic GPL-3.0-or-later 95% 12 230 1,371 12 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0-or-later 2% 243 2,074 11,940 243 0 0 0
Basque GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian GPL-3.0-or-later 97% 6 41 253 6 0 0 0
Bengali GPL-3.0-or-later 45% 137 1,794 10,216 130 2 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Bosnian GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Breton GPL-3.0-or-later 1% 248 2,083 11,995 248 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Burmese GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 1 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 2 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0-or-later 65% 87 886 5,081 87 3 12 0
Cree GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Croatian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0-or-later 97% 6 41 253 6 0 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 2
English (India) GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 61% 96 1,447 8,158 96 0 0 0
Estonian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Filipino GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 96% 8 218 1,296 8 0 0 0
French GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0-or-later 95% 12 230 1,371 12 0 0 0
Gujarati GPL-3.0-or-later 20% 199 1,934 11,084 199 0 0 0
Hebrew GPL-3.0-or-later 72% 70 1,372 7,587 70 0 0 0
Hindi GPL-3.0-or-later 97% 6 41 253 6 0 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 1 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua GPL-3.0-or-later 5% 237 2,063 11,875 237 0 0 0
Irish GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 94% 13 230 1,366 8 1 0 0
Kannada GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Kanuri GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Korean GPL-3.0-or-later 94% 13 190 1,082 7 3 1 0
Kurdish (Central) GPL-3.0-or-later 1% 249 2,084 12,003 249 0 0 0
Latgalian GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Latvian GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 45% 137 1,338 7,604 137 3 0 0
Macedonian GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Malay GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Malayalam GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Nepali GPL-3.0-or-later 17% 207 2,002 11,540 207 1 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 81% 47 1,160 6,348 47 0 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Odia GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 50% 123 1,554 8,817 123 0 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 98% 3 31 179 3 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0-or-later 98% 3 11 84 3 1 0 0
Punjabi GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0-or-later 11% 222 2,051 11,798 222 1 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 94% 13 216 1,270 12 1 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 2 0 0
Santali GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Serbian GPL-3.0-or-later 87% 31 321 1,896 31 0 0 0
Sinhala GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Slovak GPL-3.0-or-later 94% 14 232 1,385 14 0 0 0
Slovenian GPL-3.0-or-later 97% 6 41 253 6 0 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (American) GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Swedish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Tamil GPL-3.0-or-later 81% 47 692 3,924 47 1 0 0
Telugu GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Thai GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0-or-later 90% 24 517 2,904 24 0 0 0
Welsh GPL-3.0-or-later 70% 73 1,550 8,635 73 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FossifyOrg/Gallery
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #384 from weblate/weblate-fossify-gallery 6b0e90f
Naveen Singh authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Esperanto) 0229447
LaKato authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fossify/gallery/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20,000 166,800 960,560
Source 250 2,085 12,007
Translated 55% 11,158 51% 86,001 51% 496,564
Needs editing 1% 19 1% 210 1% 1,242
Read-only 1% 250 1% 2,085 1% 12,007
Failing checks 1% 34 1% 451 1% 2,541
Strings with suggestions 1% 15 1% 63 1% 384
Untranslated strings 44% 8,823 48% 80,589 48% 462,754
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 192 changes 0 changes 516 changes 0 changes 163 changes 0 changes 214 changes 0 changes 90 changes 0 changes 30 changes 0 changes 1,588 changes 0 changes 89 changes 0 changes 583 changes 28,941 changes 3,025 changes 2,964 changes 351 changes 582 changes 15 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar LaKato

Translation added
Aspect ratio
Bildformato
yesterday
User avatar LaKato

Translation added
Device rotation
Orientiĝo de aparato
yesterday
User avatar LaKato

Translation added
System setting
Sistema agordo
yesterday
User avatar LaKato

Translation added
Rotate fullscreen media by
Turni plenekranajn aŭdvidaĵojn laŭ
yesterday
User avatar LaKato

Translation added
Show video durations
Montri daŭrojn de filmetoj
yesterday
User avatar LaKato

Translation changed
Crop thumbnails into squares
TKvadrate tondi bildetojn al kvadratoj
yesterday
User avatar LaKato

Translation added
Crop thumbnails into squares
Tondi bildetojn al kvadratoj
yesterday
User avatar LaKato

Translation added
Max brightness when viewing fullscreen media
Maksimuma heleco dum montrado de plenekranaj aŭdvidaĵoj
yesterday
Browse all component changes