Fossify/Gallery metadata @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	6	0	1

Basque GPL-3.0-or-later	18%	9	497	3,195	9	3	0	0

Bulgarian GPL-3.0-or-later	90%	1	275	1,855	1	4	0	0

Catalan GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later	81%	2	288	1,930	2	4	0	0

Croatian GPL-3.0-or-later	18%	9	496	3,178	9	1	0	0

Czech GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

Danish GPL-3.0-or-later	9%	10	507	3,255	9	3	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	18%	9	496	3,178	9	1	0	0

Estonian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

French GPL-3.0-or-later	81%	2	130	770	1	3	0	0

Galician GPL-3.0-or-later	63%	4	181	1,071	4	3	0	0

German GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

Hindi GPL-3.0-or-later	72%	3	405	2,625	2	2	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	18%	9	496	3,178	9	1	0	0

Indonesian GPL-3.0-or-later	72%	3	405	2,625	2	4	0	0

Irish GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	3	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	63%	4	181	1,071	4	3	0	0

Japanese GPL-3.0-or-later	18%	9	496	3,178	9	1	0	0

Polish GPL-3.0-or-later	36%	7	213	1,270	7	1	0	0

Portuguese GPL-3.0-or-later	45%	6	467	3,003	5	2	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	4	0	0

Swedish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	72%	3	141	847	2	6	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/FossifyOrg
Instructions for translators	Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers	naveensingh
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/FossifyOrg/Gallery`
Repository branch	master
Last remote commit	Remove optional donation checklist item `a948355` naveensingh authored 9 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Catalan) `3be0e66` txemaq authored 4 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/fossify/gallery/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`

13 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		286		13,234		85,020
Source		11		509		3,270
Translated	68%	196	57%	7,560	57%	48,791
Needs editing	2%	6	6%	908	7%	6,073
Read-only	3%	11	3%	509	3%	3,270
Failing checks	20%	60	8%	1,109	8%	7,102
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	29%	84	36%	4,766	35%	30,156

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+20%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

mxvWhxCebxjnmLQxcIr Translation changed Fossify Gallery metadata Swedish	English * Updated target Android version to 14 * Added option to control video playback speed * Added option to mute videos * Replaced checkboxes with switches * Added error indicator for media load failures * Improve scrolling performance and interface * Improved app lock logic and interface * Added initial support for JPEG XL format (increased app size) * Other minor bug fixes and improvements * Added more translations Swedish 1 character edited Current translation Translated * Uppdaterad målandriodversion till 14 * Lade till funktion att ändra videors tillbakaspolningshastighet * Lade till funktion att tysta videor * Ersatte kryssrutor med brytare * Lade till felmeddelande när media misslyckas att ladda * Förbättrade skrollningsfunktion och gränssnitt * Förbättrarde applåsningsfunktion och gränssnitt * Initialt stöd för JPEG XL-format (ökad appstorlek) * Fixat småbuggar och mindre förbättringar * Fler översättningar 11 hours ago
mxvWhxCebxjnmLQxcIr Translation changed Fossify Gallery metadata Swedish	English * Updated target Android version to 14 * Added option to control video playback speed * Added option to mute videos * Replaced checkboxes with switches * Added error indicator for media load failures * Improve scrolling performance and interface * Improved app lock logic and interface * Added initial support for JPEG XL format (increased app size) * Other minor bug fixes and improvements * Added more translations Swedish 1 character edited Translated * Uppdaterad målandriodversion till 14 * Lade till funktion att ändra videors tillbakaspolningshastighet * Lade till funktiuon att tysta videor * Ersatte kryssrutor med brytare * Lade till felmeddelande när media misslyckas att ladda * Förbättrade skrollningsfunktion och gränssnitt * Förbättrare applåsningsfunktion och gränssnitt * Initialt stöd för JPEG XL-format (ökad appstorlek) * Fixat småbuggar och mindre förbättringar * Fler översättningar 11 hours ago
mxvWhxCebxjnmLQxcIr Translation changed Fossify Gallery metadata Swedish	English * Added initial support for JPEG XL format * Updated target Android version to 14 * Added option to control video playback speed * Added option to mute videos * Replaced checkboxes with switches * Added error indicator for media load failures * Improved app lock logic and user interface * Other minor bug fixes and improvements * Added more translations Swedish 10 characters edited Current translation Translated * Initialt stöd för JPEG XL-format U Uppdaterade målandroidversion till 14 Lade till funktion att ändra videors tillbakaspolingshastighet * Lade till funktion att tysta videor * Ersatte kryssrutor med brytare * Lade till ett felmeddelande när media inte lyckas ladda * Förbättrade applåsningsfunktionen och användargränssnitt * Fixade småbuggar och små förbättringar * Lade till fler översättningar 11 hours ago
None Changes committed Fossify Gallery metadata Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 6 days ago
None Changes committed Fossify Gallery metadata Italian	Changes committed 6 days ago
hamburger2048 Translation changed Fossify Gallery metadata Chinese (Simplified Han script)	English * Fixed black thumbnails for some images. * Added some translations Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation Translated * 修复了某些图像的黑色缩略图问题。 * ~~加入更多新的~~添加了一些翻译 a week ago
NicolaBortoletto Translation added Fossify Gallery metadata Italian	English * Removed fake app message when using the editor. * Added some translations Italian 98 characters edited Current translation Translated * Rimosso il messaggio fittizio dell'app quando si utilizza l'editore * Aggiunte alcune traduzioni a week ago
NicolaBortoletto Translation added Fossify Gallery metadata Italian	English * Removed proprietary panorama library * Added some translations Italian 72 characters edited Current translation Translated * Rimossa la libreria panorama proprietaria * Aggiunte alcune traduzioni a week ago
NicolaBortoletto Translation added Fossify Gallery metadata Italian	English * Fixed zooming in high-res images * Added some translations Italian 83 characters edited Current translation Translated * Corretto lo zoom nelle immagini ad altra risoluzione * Aggiunte alcune traduzioni a week ago
NicolaBortoletto Translation added Fossify Gallery metadata Italian	English * Added some translations, fixed privacy policy link. Italian 65 characters edited Current translation Translated * Aggiunta di alcune traduzioni, corretto il link privacy policy. a week ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.