Fossify/Gallery metadata — Chinese (Simplified Han script) @ Hosted Weblate

Translation status

11	Strings	100%	Browse Translate
509	Words	100%
3,270	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
11 509 3,270	All strings	Browse Translate Zen
11 509 3,270	Translated strings	Browse Translate Zen
5 311 2,072	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
11 509 3,270	Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/FossifyOrg
Instructions for translators	Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers	naveensingh
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/FossifyOrg/Gallery`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #384 from weblate/weblate-fossify-gallery `6b0e90f` Naveen Singh authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Esperanto) `0229447` LaKato authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/fossify/gallery/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`
Translation file	Download `fastlane/metadata/android/zh-CN`
Last change	Jan. 24, 2025, 7:02 a.m.
Last change made by	None
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,095,292
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11		509		3,270
Translated	100%	11	100%	509	100%	3,270
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Changes committed Fossify Gallery metadata Chinese (Simplified Han script)	Changes committed a month ago
hamburger2048 Translation changed Fossify Gallery metadata Chinese (Simplified Han script)	English * Fixed black thumbnails for some images. * Added some translations Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation Translated * 修复了某些图像的黑色缩略图问题。 * ~~加入更多新的~~添加了一些翻译 a month ago
None Resource updated Fossify Gallery metadata Chinese (Simplified Han script)	Parsing of the “`fastlane/metadata/android/zh-CN`” file was enforced. 2 months ago
None Resource updated Fossify Gallery metadata Chinese (Simplified Han script)	Parsing of the “`fastlane/metadata/android/zh-CN`” file was enforced. 2 months ago
None Resource updated Fossify Gallery metadata Chinese (Simplified Han script)	Parsing of the “`fastlane/metadata/android/zh-CN`” file was enforced. 2 months ago
None Resource updated Fossify Gallery metadata Chinese (Simplified Han script)	Parsing of the “`fastlane/metadata/android/zh-CN`” file was enforced. 2 months ago
None Resource updated Fossify Gallery metadata Chinese (Simplified Han script)	Parsing of the “`fastlane/metadata/android/zh-CN`” file was enforced. 2 months ago
None String updated in the repository Fossify Gallery metadata Chinese (Simplified Han script)	English Unleash memories, not personal data. Fossify Gallery is the ultimate photo and video app that's as powerful as it is private. No ads, no unnecessary permissions – just a seamless experience tailored for you. 🖼️ PHOTO EDITING AT YOUR FINGERTIPS: Enhance your photos with our basic yet powerful photo editor. Crop, resize, rotate, flip, draw, and apply stunning filters, all without compromising your privacy. Take control of your memories like never before. 🌐 PRIVACY FIRST, ALWAYS: Your privacy matters. Ditch the data-hungry giants. Fossify Gallery puts you in control. Strip away EXIF metadata like GPS coordinates and camera details, keeping your memories yours, and yours alone. 🔒 SUPERIOR SECURITY: Lock down your memories with pin, pattern, or fingerprint protection. Secure specific photos, videos, or the entire app – you decide who gets access. Peace of mind, guaranteed. 🔄 RECOVER WITH EASE: Breathe easy, accidents happen! Fossify Gallery's built-in recycle bin lets you recover deleted photos and videos in seconds. No more lost treasures, just pure relief. 🎨 YOUR GALLERY, YOUR STYLE: Customize the look, feel, and functionality to match your style. From UI themes to function buttons, Fossify Gallery gives you the creative freedom you crave. 📷 UNIVERSAL FORMAT FREEDOM: JPEG, JPEG XL, PNG, MP4, MKV, RAW, SVG, GIF, videos, and more – we've got your memories covered, in any format you choose. No restrictions, just limitless possibilities. ✨ MATERIAL DESIGN WITH DYNAMIC THEMES: Experience the beauty of intuitive material design with dynamic themes. Want more? Dive into custom themes and make your gallery truly unique. Explore more apps by Fossify: https://www.fossify.org Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify Connect on Telegram: https://t.me/Fossify Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Translated 释放回忆，而非个人数据。Fossify 图库是功能强大且私密的终极照片和视频应用。没有广告和不必要的权限——只有为您量身定制的无缝体验。 🖼️ 触手可及的照片编辑：使用我们基本但功能强大的照片编辑器编辑您的照片。裁剪、调整大小、旋转、翻转、绘制和应用精彩的滤镜，所有这些都不会损害您的隐私。以前所未有的方式掌控您的回忆。 🌐 隐私始终第一：您的隐私很重要。抛弃那些渴望数据的巨头。Fossify 图库让您掌控一切。去除 GPS 坐标和相机详请等 EXIF 元数据，保留您的回忆只属于您自己。 🔒 卓越的安全性：使用 PIN、图案或指纹保护锁定您的回忆。保护特定照片、视频或整个应用——由您决定谁可以访问。安心，有保障。 🔄 轻松恢复：轻松呼吸，意外时有发生！Fossify 图库内置的回收站可让您在几秒钟内恢复已删除的照片和视频。不再丢失珍宝，只需轻轻松松。 🎨 您的图库，您的风格：自定义外观、感觉和功能，以符合您的风格。从用户界面主题到功能按钮，Fossify 图库为您提供了渴望的创造自由。 📷 通用格式自由： JPEG、JPEG XL、PNG、MP4、MKV、RAW、SVG、GIF、视频等——我们以您选择的任何格式满足您的回忆。没有限制，只有无限的可能性。 ✨ 具有动态主题的 Material 设计：体验具有动态主题的直观 Material 设计之美。想要更多吗？深入了解自定义主题，让您的图库真正独一无二。探索更多 Fossify 应用：https://www.fossify.org 开源代码：https://www.github.com/FossifyOrg 加入 Reddit 社区：https://www.reddit.com/r/Fossify 在 Telegram 上联系：https://t.me/Fossify 2 months ago
None Changes committed Fossify Gallery metadata Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 4 months ago
Sketch6580 Translation completed Fossify Gallery metadata Chinese (Simplified Han script)	Translation completed 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

11	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
11	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search