Fossify/Music-Player metadata — Catalan @ Hosted Weblate

4	Strings	100%	Browse Translate
485	Words	100%
3,295	Characters	100%

Strings Words Characters
4 485 3,295	All strings	Browse Translate Zen
4 485 3,295	Translated strings	Browse Translate Zen
1 3 20	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
4 485 3,295	Strings without a label	Browse Translate Zen

Project website	github.com/FossifyOrg
Instructions for translators	Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers	naveensingh
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/FossifyOrg/Music-Player`
Repository branch	master
Last remote commit	Remove optional donation checklist item `4323e0a2` naveensingh authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Turkish) `c59e9d10` boratici authored 8 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/fossify/music-player/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`
Translation file	Download `fastlane/metadata/android/ca`
Last change	Dec. 28, 2024, 8:23 a.m.
Last change made by	None
Language	Catalan
Language code	ca
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	8,218,781
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4		485		3,295
Translated	100%	4	100%	485	100%	3,295
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

None Resource updated Fossify Music-Player metadata Catalan	Parsing of the “`fastlane/metadata/android/ca`” file was enforced. a month ago
None Resource updated Fossify Music-Player metadata Catalan	Parsing of the “`fastlane/metadata/android/ca`” file was enforced. a month ago
None Resource updated Fossify Music-Player metadata Catalan	Parsing of the “`fastlane/metadata/android/ca`” file was enforced. a month ago
None Resource updated Fossify Music-Player metadata Catalan	Parsing of the “`fastlane/metadata/android/ca`” file was enforced. a month ago
None Resource updated Fossify Music-Player metadata Catalan	Parsing of the “`fastlane/metadata/android/ca`” file was enforced. a month ago
None Changes committed Fossify Music-Player metadata Catalan	Changes committed 11 months ago
txemaq Translation completed Fossify Music-Player metadata Catalan	Translation completed 11 months ago
txemaq Translation changed Fossify Music-Player metadata Catalan	English Introducing Fossify Music Player – your gateway to uninterrupted musical enjoyment. Say goodbye to intrusive ads and hello to a seamless music experience designed to accompany you wherever you go. 🚫 AD-FREE LISTENING: We understand the value of your time and the sanctity of your music experience. That's why Fossify Music Player is completely ad-free. No distractions, just pure musical bliss. Whether you're at home, on the go, or exploring the great outdoors, enjoy your music without interruptions. 📶 OFFLINE ACCESS: Take your music with you wherever you go, even to mars. Fossify Music Player operates offline, ensuring you can enjoy your favorite tracks anytime, anywhere, without needing an internet connection. 🚀 LIGHTNING-FAST AND EFFICIENT: Worried about draining your battery while indulging in your favorite tunes? Despite its rich features, Fossify Music Player maintains a small app size, ensuring quick and hassle-free download and installation. Experience swift navigation and seamless performance while indulging in your favorite melodies. 🎚️ POWERFUL EQUALIZER: Elevate your listening experience with our powerful equalizer, offering a range of presets to suit every genre and audio preference. Adjust the music effects based on your mood, genre, or even your audio setup for an immersive sound experience. 🌙 SLEEP TIMER FOR RELAXING NIGHTS: Soothe your nights with the Sleep Timer feature. Choose your favorite tunes and let them gently fade away as you drift off to sleep. Enjoy a peaceful night's rest without worrying about the music playing on. 📜 PLAYLIST MANAGEMENT: Create and manage your playlists effortlessly. Organize your music library, customize track labels, and even edit song information to your liking. Shuffle, repeat, skip, and forward your tracks with ease. 🔒 PRIVACY ASSURED: Your privacy is our top priority. Fossify Music Player does not collect or share any user information with third parties. Enjoy peace of mind knowing that your musical journey remains private and secure. 🌈 MODERN DESIGN & USER-FRIENDLY INTERFACE: Enjoy a clean, modern design with a user-friendly interface. The app features a material design and a dark theme option, providing a visually appealing and comfortable user experience. 🎨 CUSTOMIZABLE INTERFACE: Personalize your music experience with customizable widgets and interface colors. Control your music effortlessly from the status bar, widget, or headphone buttons, all tailored to your preferences. 🌐 OPEN-SOURCE TRANSPARENCY: Your privacy is a top priority. Fossify Music Player operates completely offline, completely free of ads and does not request unnecessary permissions. Moreover, it is fully open-source, providing you with peace of mind, as you have access to the source code for security and privacy audits. Experience music the way it's meant to be – uninterrupted, personalized, and immersive. Download Fossify Music Player now and embark on a musical journey like never before. Explore more Fossify apps: https://www.fossify.org Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify Connect on Telegram: https://t.me/Fossify Catalan 606 characters edited Current translation Translated Presentem el Fossify Music Player, la vostra porta d'entrada a un gaudi musical ininterromput. Acomiadeu-vos dels anuncis intrusius i digueu hola a una experiència musical perfecta dissenyada per acompanyar-vos allà on aneu. 🚫 ESCOLTEU SENSE ANUNCIS: Entenem el valor del vostre temps i la inviolabilitat de la vostra experiència musical. És per això que el Fossify Music Player està completament lliure d'anuncis. Sense distraccions, només pura felicitat musical. Ja sigui a casa, de camí, o explorant a l'aire lliure, gaudiu de la música sense interrupcions. 📶 ACCÉS FORA DE LÍNIA: Porteu la vostra música allà on aneu, fins i tot a Mart. El Fossify Music Player funciona fora de línia, assegurant-vos que podeu gaudir de les vostres peces preferides en qualsevol moment, en qualsevol lloc, sense necessitat de connexió a internet. 🚀 RÀPID COM UN LLAMP I EFICIENT: Us preocupa l'exhauriment de la bateria mentre escolteu les melodies preferides? Malgrat les seves riques característiques, el Fossify Music Player manté una mida petita d'aplicació, assegurant una baixada i instal·lació ràpida i sense molèsties. Experimenteu una navegació ràpida i un rendiment fluid mentre gaudiu de les vostres melodies preferides. 🎚️ EQUALITZADOR POTENT: Eleveu la vostra experiència sonora amb el nostre equalitzador potent, oferint una gamma de predefinits per a cada gènere i preferència d'àudio. Ajusteu els efectes de música basats en l'estat d'ànim, el gènere o fins i tot la configuració de l'àudio per a una experiència de so immersiva. 🌙 TEMPORITZADOR DE SON PER A NITS RELAXANTS: Relaxeu les vostres nits amb la funció temporitzador del son. Trieu les melodies preferides i deixeu que s'esvaeixin suaument mentre us aneu adormint. Gaudiu d'una nit tranquil·la de descans sense preocupar-vos de la música que sona. 📜 GESTIÓ DE LA LLISTA DE REPRODUCCIÓ: Creeu i gestioneu les llistes de reproducció sense esforç. Organitzeu la vostra biblioteca de música, personalitzeu les etiquetes de les peces i fins i tot editeu la informació de la cançó al vostre gust. Barregeu, repetiu, salteu o reenvieu les peces amb facilitat. 🔒 PRIVADESA ASSEGURADA: La vostra privadesa és la nostra màxima prioritat. El Fossify Music Player no recull ni comparteix cap informació d'usuari amb tercers. Gaudiu de la tranquil·litat sabent que el vostre viatge musical continua sent privat i segur. 🌈 DISSENY MODERN I INTERFÍCIE FÀCIL D'UTILITZAR: ~~Enjoy a clean, modern design with a user-friendly interface. The app features a m~~Gaudiu d'un disseny net i modern amb una interfície fàcil d'emprar. L'aplicació compta amb el Material dDesign ~~and a dark~~i una opció de them~~e option, providing a visually appealing and comfortable user experience~~a fosc, proporcionant una experiència d'usuari visualment atractiva i còmoda. 🎨 INTERFÍCIE PERSONALITZABLE: Personalitze ~~your music~~u la vostra experi~~ence with customizable widgets and interface colors~~ència musical amb ginys personalitzables i colors d'interfície. Control ~~your music effortlessly from the status bar, widget, or headphone buttons, all tailored to your~~eu la música sense esforç des de la barra d'estat, el giny o els botons d'auriculars, tots ells adaptats a les vostres prefereències. 🌐 TRANSPARÈNCIA DEL CODI OBERT: Your privacy is a top priority. Fossify Music Player operates completely offline, completely free of ads and does not request unnecessary permissions. Moreover, it is fully open-source, providing you with peace of mind, as you have access to the source code for security and privacy auditsLa vostra privadesa és una prioritat absoluta. El Fossify Music Player funciona completament fora de línia, completament lliure d'anuncis i no sol·licita permisos innecessaris. A més, és totalment de codi obert, proporcionant-vos tranquil·litat, ja que teniu accés al codi font per a auditories de seguretat i privadesa. Experimen~~ce music the way it's meant to be – u~~teu la música de la manera en què està destinada a ser, ininterr~~upted~~ompuda, personali~~zed, and~~tzada i immersiv~~e. Download~~a. Descarregueu-vos el Fossify Music Player ~~now and embark on a musical journey like never before~~ara i embarqueu-vos en un viatge musical com mai. Exploreu més aplicacions de Fossify: https://www.fossify.org Codi obert: https://www.github.com/FossifyOrg Uniu-vos a la comunitat a Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify Connecteu a Telegram: https://t.me/Fossify 11 months ago
txemaq Marked for edit Fossify Music-Player metadata Catalan	English Introducing Fossify Music Player – your gateway to uninterrupted musical enjoyment. Say goodbye to intrusive ads and hello to a seamless music experience designed to accompany you wherever you go. 🚫 AD-FREE LISTENING: We understand the value of your time and the sanctity of your music experience. That's why Fossify Music Player is completely ad-free. No distractions, just pure musical bliss. Whether you're at home, on the go, or exploring the great outdoors, enjoy your music without interruptions. 📶 OFFLINE ACCESS: Take your music with you wherever you go, even to mars. Fossify Music Player operates offline, ensuring you can enjoy your favorite tracks anytime, anywhere, without needing an internet connection. 🚀 LIGHTNING-FAST AND EFFICIENT: Worried about draining your battery while indulging in your favorite tunes? Despite its rich features, Fossify Music Player maintains a small app size, ensuring quick and hassle-free download and installation. Experience swift navigation and seamless performance while indulging in your favorite melodies. 🎚️ POWERFUL EQUALIZER: Elevate your listening experience with our powerful equalizer, offering a range of presets to suit every genre and audio preference. Adjust the music effects based on your mood, genre, or even your audio setup for an immersive sound experience. 🌙 SLEEP TIMER FOR RELAXING NIGHTS: Soothe your nights with the Sleep Timer feature. Choose your favorite tunes and let them gently fade away as you drift off to sleep. Enjoy a peaceful night's rest without worrying about the music playing on. 📜 PLAYLIST MANAGEMENT: Create and manage your playlists effortlessly. Organize your music library, customize track labels, and even edit song information to your liking. Shuffle, repeat, skip, and forward your tracks with ease. 🔒 PRIVACY ASSURED: Your privacy is our top priority. Fossify Music Player does not collect or share any user information with third parties. Enjoy peace of mind knowing that your musical journey remains private and secure. 🌈 MODERN DESIGN & USER-FRIENDLY INTERFACE: Enjoy a clean, modern design with a user-friendly interface. The app features a material design and a dark theme option, providing a visually appealing and comfortable user experience. 🎨 CUSTOMIZABLE INTERFACE: Personalize your music experience with customizable widgets and interface colors. Control your music effortlessly from the status bar, widget, or headphone buttons, all tailored to your preferences. 🌐 OPEN-SOURCE TRANSPARENCY: Your privacy is a top priority. Fossify Music Player operates completely offline, completely free of ads and does not request unnecessary permissions. Moreover, it is fully open-source, providing you with peace of mind, as you have access to the source code for security and privacy audits. Experience music the way it's meant to be – uninterrupted, personalized, and immersive. Download Fossify Music Player now and embark on a musical journey like never before. Explore more Fossify apps: https://www.fossify.org Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify Connect on Telegram: https://t.me/Fossify Catalan 137 characters edited Needs editing Presentem el Fossify Music Player, la vostra porta d'entrada a un gaudi musical ininterromput. Acomiadeu-vos dels anuncis intrusius i digueu hola a una experiència musical perfecta dissenyada per acompanyar-vos allà on aneu. 🚫 ESCOLTEU SENSE ANUNCIS: Entenem el valor del vostre temps i la inviolabilitat de la vostra experiència musical. És per això que el Fossify Music Player està completament lliure d'anuncis. Sense distraccions, només pura felicitat musical. Ja sigui a casa, de camí, o explorant a l'aire lliure, gaudiu de la música sense interrupcions. 📶 ACCÉS FORA DE LÍNIA: Porteu la vostra música allà on aneu, fins i tot a Mart. El Fossify Music Player funciona fora de línia, assegurant-vos que podeu gaudir de les vostres peces preferides en qualsevol moment, en qualsevol lloc, sense necessitat de connexió a internet. 🚀 RÀPID COM UN LLAMP I EFICIENT: Us preocupa l'exhauriment de la bateria mentre escolteu les melodies preferides? Malgrat les seves riques característiques, el Fossify Music Player manté una mida petita d'aplicació, assegurant una baixada i instal·lació ràpida i sense molèsties. Experimenteu una navegació ràpida i un rendiment fluid mentre gaudiu de les vostres melodies preferides. 🎚️ EQUALITZADOR POTENT: Eleveu la vostra experiència sonora amb el nostre equalitzador potent, oferint una gamma de predefinits per a cada gènere i preferència d'àudio. Ajusteu els efectes de música basats en l'estat d'ànim, el gènere o fins i tot la configuració de l'àudio per a una experiència de so immersiva. 🌙 TEMPORITZADOR DE SON PER A NITS RELAXANTS: Relaxeu les vostres nits amb la funció temporitzador del son. Trieu les melodies preferides i deixeu que s'esvaeixin suaument mentre us aneu adormint. Gaudiu d'una nit tranquil·la de descans sense preocupar-vos de la música que sona. 📜 GESTIÓ DE LA LLISTA DE REPRODUCCIÓ: Creeu i gestioneu les llistes de reproducció sense esforç. Organitzeu la vostra biblioteca de música, personalitzeu les etiquetes de les peces i fins i tot editeu la informació de la cançó al vostre gust. Barregeu, repetiu, salteu o reenvieu les peces amb facilitat. 🔒 PRIVADESA ASSEGURADA: ~~Your privacy is our top~~La vostra privadesa és la nostra màxima priority.at. El Fossify Music Player ~~does not collect or share any user information with third parties. Enjoy peace of mind knowing that your musical journey remains~~no recull ni comparteix cap informació d'usuari amb tercers. Gaudiu de la tranquil·litat sabent que el vostre viatge musical continua sent privat~~e and sec~~ i segure. 🌈 DISSENY MODERN I INTERFÍCIE FÀCIL D'UTILITZAR: Enjoy a clean, modern design with a user-friendly interface. The app features a material design and a dark theme option, providing a visually appealing and comfortable user experience. 🎨 INTERFÍCIE PERSONALITZABLE: Personalize your music experience with customizable widgets and interface colors. Control your music effortlessly from the status bar, widget, or headphone buttons, all tailored to your preferences. 🌐 TRANSPARÈNCIA DEL CODI OBERT: Your privacy is a top priority. Fossify Music Player operates completely offline, completely free of ads and does not request unnecessary permissions. Moreover, it is fully open-source, providing you with peace of mind, as you have access to the source code for security and privacy audits. Experience music the way it's meant to be – uninterrupted, personalized, and immersive. Download Fossify Music Player now and embark on a musical journey like never before. Exploreu més aplicacions de Fossify: https://www.fossify.org Codi obert: https://www.github.com/FossifyOrg Uniu-vos a la comunitat a Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify Connecteu a Telegram: https://t.me/Fossify 11 months ago
txemaq Marked for edit Fossify Music-Player metadata Catalan	English Introducing Fossify Music Player – your gateway to uninterrupted musical enjoyment. Say goodbye to intrusive ads and hello to a seamless music experience designed to accompany you wherever you go. 🚫 AD-FREE LISTENING: We understand the value of your time and the sanctity of your music experience. That's why Fossify Music Player is completely ad-free. No distractions, just pure musical bliss. Whether you're at home, on the go, or exploring the great outdoors, enjoy your music without interruptions. 📶 OFFLINE ACCESS: Take your music with you wherever you go, even to mars. Fossify Music Player operates offline, ensuring you can enjoy your favorite tracks anytime, anywhere, without needing an internet connection. 🚀 LIGHTNING-FAST AND EFFICIENT: Worried about draining your battery while indulging in your favorite tunes? Despite its rich features, Fossify Music Player maintains a small app size, ensuring quick and hassle-free download and installation. Experience swift navigation and seamless performance while indulging in your favorite melodies. 🎚️ POWERFUL EQUALIZER: Elevate your listening experience with our powerful equalizer, offering a range of presets to suit every genre and audio preference. Adjust the music effects based on your mood, genre, or even your audio setup for an immersive sound experience. 🌙 SLEEP TIMER FOR RELAXING NIGHTS: Soothe your nights with the Sleep Timer feature. Choose your favorite tunes and let them gently fade away as you drift off to sleep. Enjoy a peaceful night's rest without worrying about the music playing on. 📜 PLAYLIST MANAGEMENT: Create and manage your playlists effortlessly. Organize your music library, customize track labels, and even edit song information to your liking. Shuffle, repeat, skip, and forward your tracks with ease. 🔒 PRIVACY ASSURED: Your privacy is our top priority. Fossify Music Player does not collect or share any user information with third parties. Enjoy peace of mind knowing that your musical journey remains private and secure. 🌈 MODERN DESIGN & USER-FRIENDLY INTERFACE: Enjoy a clean, modern design with a user-friendly interface. The app features a material design and a dark theme option, providing a visually appealing and comfortable user experience. 🎨 CUSTOMIZABLE INTERFACE: Personalize your music experience with customizable widgets and interface colors. Control your music effortlessly from the status bar, widget, or headphone buttons, all tailored to your preferences. 🌐 OPEN-SOURCE TRANSPARENCY: Your privacy is a top priority. Fossify Music Player operates completely offline, completely free of ads and does not request unnecessary permissions. Moreover, it is fully open-source, providing you with peace of mind, as you have access to the source code for security and privacy audits. Experience music the way it's meant to be – uninterrupted, personalized, and immersive. Download Fossify Music Player now and embark on a musical journey like never before. Explore more Fossify apps: https://www.fossify.org Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify Connect on Telegram: https://t.me/Fossify Catalan 552 characters edited Needs editing Presentem el Fossify Music Player, la vostra porta d'entrada a un gaudi musical ininterromput. Acomiadeu-vos dels anuncis intrusius i digueu hola a una experiència musical perfecta dissenyada per acompanyar-vos allà on aneu. 🚫 ESCOLTEU SENSE ANUNCIS: Entenem el valor del vostre temps i la inviolabilitat de la vostra experiència musical. És per això que el Fossify Music Player està completament lliure d'anuncis. Sense distraccions, només pura felicitat musical. Ja sigui a casa, de camí, o explorant a l'aire lliure, gaudiu de la música sense interrupcions. 📶 ACCÉS FORA DE LÍNIA: Porteu la vostra música allà on aneu, fins i tot a Mart. El Fossify Music Player funciona fora de línia, assegurant-vos que podeu gaudir de les vostres peces preferides en qualsevol moment, en qualsevol lloc, sense necessitat de connexió a internet. 🚀 RÀPID COM UN LLAMP I EFICIENT: Us preocupa l'exhauriment de la bateria mentre escolteu les melodies preferides? Malgrat les seves riques característiques, el Fossify Music Player manté una mida petita d'aplicació, assegurant una baixada i instal·lació ràpida i sense molèsties. Experimenteu una navegació ràpida i un rendiment fluid mentre gaudiu de les vostres melodies preferides. 🎚️ EQUALITZADOR POTENT: Elev~~ate your listening~~eu la vostra experi~~ence with our powerful equalizer~~ència sonora amb el nostre equalitzador potent, offerin~~g a range of presets to suit every genre and audio~~t una gamma de predefinits per a cada gènere i prefer~~ence~~ència d'àudio. Adjust ~~the music~~eu els effectes ~~based on your mood, gen~~de música basats en l'estat d'ànim, el gènere, o~~r even your audio setup for an immersive sound~~ fins i tot la configuració de l'àudio per a una experi~~ence~~ència de so immersiva. 🌙 TEMPORITZADOR DE SON PER A NITS RELAXANTS: ~~Soothe your~~Relaxeu les vostres nights ~~with the Sleep Timer feature. Choose your favorite tunes and let them gently fade away as you drift off to sleep. Enjoy a peaceful night's rest without worrying about the music playing~~ amb la funció temporitzador del son. Trieu les melodies preferides i deixeu que s'esvaeixin suaument mentre us aneu adormint. Gaudiu d'una nit tranquil·la de descans sense preocupar-vos de la música que sona. 📜 GESTIÓ DE LA LLISTA DE REPRODUCCIÓ: Cre~~ate and manage your play~~eu i gestioneu les llistes ~~effortlessly~~de reproducció sense esforç. Organitze ~~your music library, customize track labels, and even edit song information to your liking. Shuffle, repeat, skip, and forward your tracks with ease~~u la vostra biblioteca de música, personalitzeu les etiquetes de les peces i fins i tot editeu la informació de la cançó al vostre gust. Barregeu, repetiu, salteu o reenvieu les peces amb facilitat. 🔒 PRIVADESA ASSEGURADA: Your privacy is our top priority. Fossify Music Player does not collect or share any user information with third parties. Enjoy peace of mind knowing that your musical journey remains private and secure. 🌈 DISSENY MODERN I INTERFÍCIE FÀCIL D'UTILITZAR: Enjoy a clean, modern design with a user-friendly interface. The app features a material design and a dark theme option, providing a visually appealing and comfortable user experience. 🎨 INTERFÍCIE PERSONALITZABLE: Personalize your music experience with customizable widgets and interface colors. Control your music effortlessly from the status bar, widget, or headphone buttons, all tailored to your preferences. 🌐 TRANSPARÈNCIA DEL CODI OBERT: Your privacy is a top priority. Fossify Music Player operates completely offline, completely free of ads and does not request unnecessary permissions. Moreover, it is fully open-source, providing you with peace of mind, as you have access to the source code for security and privacy audits. Experience music the way it's meant to be – uninterrupted, personalized, and immersive. Download Fossify Music Player now and embark on a musical journey like never before. Exploreu més aplicacions de Fossify: https://www.fossify.org Codi obert: https://www.github.com/FossifyOrg Uniu-vos a la comunitat a Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify Connecteu a Telegram: https://t.me/Fossify 11 months ago

Browse all translation changes


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

4	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
4	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Fossify

Music-Player metadata

Catalan

Translation status

Strings status

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search