Translation status

5 Strings 100%
Browse Translate
295 Words 100%
2,111 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
5 295 2,111
All strings Browse Translate Zen
5 295 2,111
Translated strings Browse Translate Zen
3 24 145
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
5 295 2,111
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FossifyOrg/Notes
Repository branch master
Last remote commit Reduce no-response duration to 14 days 80d10810
User avatar naveensingh authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) d8aa592c
User avatar FLVAL authored 9 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fossify/notes/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/cs-CZ
Last change Sept. 29, 2024, 6:04 p.m.
Last change made by None
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Number of speakers 13,045,532
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5 295 2,111
Translated 100% 5 100% 295 100% 2,111
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

295
Hosted words
5
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+20%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar Fjuro

Translation completed
Translation completed a month ago
User avatar Fjuro

Translation added
* Added collapsible checked items section at the bottom
* Minor bug fixes and improvements
* Added new translations
* Přidána sbalitelná sekce zaškrtnutých položek v dolní části obrazovky
* Menší opravy chyb a vylepšení
* Přidány nové překlady
a month ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
* Added collapsible checked items section at the bottom
* Minor bug fixes and improvements
* Added new translations
 
a month ago
User avatar naveensingh

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 months ago
User avatar Fjuro

Translation completed
Translation completed 6 months ago
User avatar Fjuro

Translation changed
Introducing Fossify Notes – your ultimate tool for effortless note-taking, organization, and planning. Simplify your life with this intuitive organizer designed to streamline your tasks and ideas effortlessly.

🗒️ SIMPLE NOTE-TAKING:
Fossify Notes lets you quickly jot down shopping lists, address reminders, or brilliant startup ideas with just a tap. Say goodbye to clutter and hello to efficient note creation. No more fussing over complex setups.

📋 REMARKABLE ORGANIZATION:
Stay on top of your duties with ease using Fossify Notes' simple-to-use organizer and colorful note-taking widget. Never forget crucial information or shopping lists again – it's all at your fingertips.

💾 AUTOMATIC SAVING:
Forget about losing your work. Fossify Notes automatically saves your edits, ensuring that your changes are always preserved. Create multiple independent notes and lists effortlessly.

🖼️ CUSTOMIZABLE WIDGET:
Access your lists and manage your to-do tasks in a flash with Fossify Notes' customizable widget. Enjoy seamless organization on the go with just a tap.

🚫 AD-FREE AND PRIVACY-FOCUSED:
Enjoy a clutter-free experience with Fossify Notes – no ads or unnecessary permissions. Fossify Notes operates offline without internet permission ensuring a stable and secure environment for your notes.

🔓 OPEN-SOURCE FREEDOM:
Fossify Notes is fully open-source, offering customizable colors and providing transparency and flexibility for users. Experience the freedom of customization and peace of mind with a community-driven note-taking solution.

Experience the simplicity and efficiency of note-taking with Fossify Notes. Download now and unlock the power of organized thinking.

Explore more Fossify apps: https://www.fossify.org
Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg
Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
Connect on Telegram: https://t.me/Fossify
Představujeme Poznámky Fossify – váš ultimátní nástroj pro jednoduchý záznam poznámek, organizaci a plánování. Zjednodušte svůj život naším intuitivním organizérem navrženým pro zefektivnění vašich úkolů a nápadů.

🗒️ JEDNODUCHÉ POZNÁMKY:
Poznámky Fossify Notes vám umožní rychle zapsat nákupní seznamy, adresní připomínky nebo skvělé nápady na startupy jedním klepnutím. Řekněte sbohem nepořádku a ahojpřivítejte efektivní tvorběu poznámek. Už se nestaráte oBez složitéých nastavení.

📋 VYJÍÝJIMEČNÁ ORGANIZACE:
S aplikací Poznámky Fossify Notes snadno udržíte přehled o svých povinnostech díky jednoduchému organizéru a barevnému widgetu pro poznámky. Už nikdy nezapomenete důležité informace nebo nákupní seznamy – vše jmáte po ruce.

💾 AUTOMATICKÉ ULOŽEKLÁDÁNÍ:
Zapomeňte na ztrátu vaší práce. Aplikace Poznámky Fossify Notes automaticky ukládá vaše úpravy, čímž zajistí, že vaše změny jsou vždy zachovány. Vytvářejte více nezávislých poznámek a seznamů bez námahyse nikdy neztratí. Jednoduše vytvářejte neomezený počet nezávislých poznámek.

🖼️ UPRAVITELNÝ WIDGET:
Přistupujte ke svým seznamům a spravujte své úkoly na seznamu rychle pomocí upravitelného widgetu aplikace Poznámky Fossify Notes. Užívejte si plynulou organizaci na cestách jedním klepnutím.

🚫 BEZ REKLAM A ZAMĚŘENO NA SOUKROMÍ:
Užívejte si bezreklamní zážitek s Fossify Notes –problémovou práci s aplikací Poznámky Fossify – neobsahuje žádné reklamy nebo zbytečná oprávnění. Poznámky Fossify Notes fungujeí offline bez povolení k internetu, čímž zajistí stabilní a bezpečné prostředí pro vaše poznámky.

🔓 SVOBODA OTEVŘENÉHO ZDROJE:
Aplikace Poznámky Fossify Notes je plně open-source, nabízí upravitelné barvy a poskytuje transparentnost a flexibilitu pro uživatele. Zažijte svobodu přizpůsobení a klid s komunitou řízně vyvíjeným řešením pro poznámky.

Zažijte jednoduchost a efektivitu tvorby poznámek s Fossify Notes. Stáhněte si aplikaci nyní a odemkněte sílu organizovaného myšlení.

Prozkoumejte další aplikace Fossify: https://www.fossify.org
Otevřený zdrojový kód: https://www.github.com/FossifyOrg
Připojte se ke komunitě na Redditu: https://www.reddit.com/r/Fossify
Připojte se k Telegramu: https://t.me/Fossify
6 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 months ago
Browse all translation changes