Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0-or-later 100% 100% 0 0 0 0 74 0 31
Afrikaans AGPL-3.0-or-later 0% 67% 310 1,178 7,290 310 0 0 0
Alemannic AGPL-3.0-or-later 0% 3% 911 4,079 25,829 911 1 29 0
Arabic AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Assamese AGPL-3.0-or-later 0% 1% 929 4,154 26,233 929 0 0 0
Awadhi AGPL-3.0-or-later 0% 11% 837 3,843 24,454 837 0 0 0
Azerbaijani AGPL-3.0-or-later 0% 28% 671 3,134 20,039 666 0 0 0
Basque AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian AGPL-3.0-or-later 0% 98% 13 215 1,317 12 8 0 0
Bengali AGPL-3.0-or-later 0% 11% 832 3,826 24,293 828 1 10 0
Bosnian AGPL-3.0-or-later 0% 8% 859 3,949 25,034 855 0 1 0
Breton AGPL-3.0-or-later 0% 86% 129 562 3,539 117 0 0 1
Bulgarian AGPL-3.0-or-later 0% 100% 0 0 0 0 1 0 2
Burmese AGPL-3.0-or-later 0% 1% 938 4,148 26,202 938 0 0 0
Catalan AGPL-3.0-or-later 0% 39% 569 2,990 19,021 526 1 9 0
Chinese (Simplified Han script) AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 1
Chinese (Traditional Han script) AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 2 0
Croatian AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Czech AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish AGPL-3.0-or-later 0% 69% 284 1,439 9,339 257 1 0 0
Dutch AGPL-3.0-or-later 0% 79% 191 862 5,604 162 0 2 0
English (United Kingdom) AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto AGPL-3.0-or-later 0% 8% 862 4,025 25,490 859 1 10 0
Estonian AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 1
Filipino AGPL-3.0-or-later 0% 8% 865 3,947 25,044 864 1 7 0
Finnish AGPL-3.0-or-later 0% 72% 262 1,467 9,513 227 4 1 0
Flemish (West) AGPL-3.0-or-later 0% 10% 847 3,905 24,811 846 3 0 0
French AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 1 0
Galician AGPL-3.0-or-later 0% 58% 391 1,966 12,608 361 0 5 0
Georgian AGPL-3.0-or-later 0% 16% 787 3,760 23,871 781 0 0 0
German AGPL-3.0-or-later 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Greek AGPL-3.0-or-later 0% 64% 333 1,668 10,713 300 3 0 0
Hebrew AGPL-3.0-or-later 0% 94% 52 238 1,568 49 1 0 6
Hindi AGPL-3.0-or-later 0% 14% 808 3,672 23,271 801 0 0 0
Hungarian AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 9
Icelandic AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 3 0
Italian AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 38
Khmer (Central) AGPL-3.0-or-later 0% 1% 927 4,135 26,140 927 0 0 0
Korean AGPL-3.0-or-later 0% 56% 409 2,104 13,454 376 0 6 0
Kurdish AGPL-3.0-or-later 0% 12% 823 3,814 24,252 808 0 0 0
Kurdish (Central) AGPL-3.0-or-later 0% 34% 618 3,283 21,151 603 0 0 0
Latin AGPL-3.0-or-later 0% 11% 832 3,912 24,834 829 2 0 0
Latvian AGPL-3.0-or-later 0% 57% 402 2,417 15,423 392 6 0 0
Lithuanian AGPL-3.0-or-later 0% 57% 405 2,027 12,970 369 0 0 0
Nepali AGPL-3.0-or-later 0% 7% 875 4,002 25,373 873 0 1 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0-or-later 0% 69% 286 1,749 11,423 202 14 0 6
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0-or-later 0% 58% 394 2,006 12,882 363 11 0 0
Odia AGPL-3.0-or-later 0% 6% 878 4,083 25,846 870 0 0 0
Persian AGPL-3.0-or-later 0% 99% 5 56 317 0 1 6 0
Polish AGPL-3.0-or-later 0% 100% 0 0 0 0 2 0 5
Portuguese AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Romanian AGPL-3.0-or-later 0% 74% 241 1,232 8,014 212 2 19 0
Russian AGPL-3.0-or-later 0% 99% 8 25 156 1 6 12 4
Samoan AGPL-3.0-or-later 0% 1% 926 4,136 26,149 926 0 1 0
Santali AGPL-3.0-or-later 0% 1% 928 4,137 26,150 928 0 1 0
Serbian AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala AGPL-3.0-or-later 0% 5% 891 4,049 25,660 890 0 0 0
Slovak AGPL-3.0-or-later 0% 58% 395 1,886 12,300 395 0 0 0
Slovenian AGPL-3.0-or-later 0% 46% 505 2,684 17,225 483 4 15 0
Spanish AGPL-3.0-or-later 0% 92% 67 258 1,678 63 2 3 6
Spanish (Argentina) AGPL-3.0-or-later 0% 34% 613 3,114 19,645 586 1 84 0
Spanish (Mexico) AGPL-3.0-or-later 0% 48% 488 2,390 15,317 458 1 30 1
Swedish AGPL-3.0-or-later 0% 72% 258 1,356 8,748 227 5 9 1
Tamil AGPL-3.0-or-later 0% 90% 85 361 2,311 80 4 0 0
Tigre AGPL-3.0-or-later 0% 0% 942 4,170 26,311 942 0 0 0
Tigrinya AGPL-3.0-or-later 0% 1% 924 4,128 26,082 924 0 0 0
Toki Pona AGPL-3.0-or-later 0% 6% 881 4,022 25,547 874 2 0 0
Turkish AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Urdu AGPL-3.0-or-later 0% 12% 822 3,282 20,891 820 0 0 0
Vietnamese AGPL-3.0-or-later 0% 96% 35 167 1,123 32 6 83 0
Welsh AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/FreeTubeApp/FreeTube
Project maintainers User avatar PrestonFTUser avatar absidue
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:FreeTubeApp/FreeTube.git
Repository branch development
Last remote commit Bump the eslint group with 4 updates (#6864) 977d550f
dependabot[bot] authored an hour ago
Last commit in Weblate Bump the eslint group with 4 updates (#6864) 977d550f
dependabot[bot] authored an hour ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/free-tube/translations/
File mask static/locales/*.yaml
Monolingual base language file static/locales/en-US.yaml
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 71,592 316,920 1,999,636
Source 942 4,170 26,311
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 58% 42,107 56% 178,738 56% 1,120,870
Translated 60% 43,049 57% 182,908 57% 1,147,181
Needs editing 1% 654 1% 3,706 1% 23,899
Read-only 1% 942 1% 4,170 1% 26,311
Failing checks 1% 170 1% 870 1% 5,850
Strings with suggestions 1% 350 1% 1,488 1% 9,095
Untranslated strings 38% 27,889 41% 130,306 41% 828,556
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

787 changes 2,163 changes 4,137 changes 1,741 changes 1,327 changes 2,913 changes 2,579 changes 4,788 changes 447 changes 2,345 changes 3,076 changes 538 changes 2,109 changes 987 changes 3,404 changes 6,040 changes 3,570 changes 8,914 changes 4,743 changes 4,697 changes 1,450 changes 13,234 changes 8,454 changes 6,368 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

316 k
Hosted words
71,592
Hosted strings
60%
Translated
36
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+60%
−22%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository merged
Repository merged

Original revision: 058a98ad72ad835a9e7c94bffb95d89e2a117ee3
New revision: 977d550fe481df9d4df8535bedd07634587866c2 an hour ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube, development an hour ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Open in web browser
ViaOuvrir dans le navigateur web
4 hours ago
User avatar None

Repository merged
Repository merged

Original revision: 599c771659a5d146cd771ba89a74b77673bd33f3
New revision: 058a98ad72ad835a9e7c94bffb95d89e2a117ee3 7 hours ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube, development 7 hours ago
User avatar None

Repository merged
Repository merged

Original revision: 3e079acf33223acff19bc9258ced22fa60de343f
New revision: 599c771659a5d146cd771ba89a74b77673bd33f3 7 hours ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube, development 7 hours ago
User avatar None

Repository merged
Repository merged

Original revision: 3d0cac9e2ef9574c119035284023a5c305bfbe05
New revision: 3e079acf33223acff19bc9258ced22fa60de343f 7 hours ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube, development 7 hours ago
User avatar None

Repository merged
Repository merged

Original revision: 5342ba3e9a492724ced2cb418590e69769608f5f
New revision: 3d0cac9e2ef9574c119035284023a5c305bfbe05 7 hours ago
Browse all component changes