Translation status

971 Strings 100%
Browse Translate
4,284 Words 100%
27,094 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
971 4,284 27,094
All strings Browse Translate Zen
971 4,284 27,094
Translated strings Browse Translate Zen
14 27 202
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 1 8
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/FreeTubeApp/FreeTube
Project maintainers User avatar PrestonFTUser avatar absidueUser avatar efb4f5ff-1298-471a-8973-3d47447115dc
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:FreeTubeApp/FreeTube.git
Repository branch development
Last remote commit Ensure there is at most one power save blocker per open window (#7247) 00cd8079
User avatar absidue authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hebrew) d5f6f7b6
User avatar Yaron authored 22 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/free-tube/translations/
File mask static/locales/*.yaml
Monolingual base language file static/locales/en-US.yaml
Translation file Download static/locales/zh-CN.yaml
Last change April 15, 2025, 12:55 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 971 4,284 27,094
Translated 100% 971 100% 4,284 100% 27,094
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 60 changes 38 changes 109 changes 4 changes 41 changes 55 changes 0 changes 24 changes 5 changes 60 changes 81 changes 0 changes 114 changes 61 changes 46 changes 0 changes 225 changes 172 changes 68 changes 30 changes 124 changes 13 changes 21 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

4,284
Hosted words
971
Hosted strings
100%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “static/locales/zh-CN.yaml” file was changed. 12 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation completed
Translation completed 3 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added
Watched Progress Saved
保存了已观看进度
3 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added
Save Watched Progress
保存已观看进度
3 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added
Auto = Save on every video page exit, when video ended and error encountered (e.g. ratelimited and watch session expired). Semi-auto = Like Auto except on video page exit and can save progress manually via a button called Save Watched Progress, located beneath the video player.
“自动”=每次视频结束以及发生错误（如速率受限和观看会话过期）退出视频页面时进行保存。“半自动”=除视频页面退出外和“自动”类似，可通过位于视频播放器下方的“保存已观看进度”按钮手动保存进度。
3 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added
Never
从不
3 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added
Semi-auto
半自动
3 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added
Auto
自动
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “static/locales/en-US.yaml” file was changed. 3 weeks ago
Browse all translation changes