Translation status

13 Strings 100%
Browse Translate
318 Words 100%
1,881 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
13 318 1,881
All strings Browse Translate Zen
11 279 1,675
Approved strings Browse Translate Zen
13 318 1,881
Translated strings Browse Translate Zen
2 39 206
Strings waiting for review Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Flutter MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/casimir/frigoligo
Project maintainers User avatar casimir
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/casimir/frigoligo.git
Repository branch main
Last remote commit chore(release): prepare for 2.3.1 35edb77
User avatar casimir authored 6 days ago
Last commit in Weblate Update translation files 6cc4955
Hosted Weblate authored 16 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/frigoligo/flutter/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/fr-FR
Last change Feb. 17, 2025, 11:32 a.m.
Last change made by None
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 295,510,923
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13 318 1,881
Approved 84% 11 87% 279 89% 1,675
Waiting for review 15% 2 12% 39 11% 206
Translated 100% 13 100% 318 100% 1,881
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 10 changes 0 changes 11 changes 0 changes 17 changes 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 9 changes 0 changes 5 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

318
Hosted words
13
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%
Hosted words
+100%
+15%
Hosted strings
+100%
+9%
Translated
+90%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/fr-FR” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository
- Fixed a bug causing the data to be lost when restarting the app.
- Correction d'un bug provoquant la perte des données lors du redémarrage de l'application.
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository
- Saving an article is now possible offline.
- Add a button to ask the server to re-fetch an article.
- New languages: Brazilian Portuguese.
- La sauvegarde d'un article est désormais possible hors ligne.
- Ajout d'un bouton pour demander au serveur de récupérer à nouveau le contenu d'un article.
- Nouvelles langues : portugais brésilien.
6 days ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/fr-FR” file was changed. 13 days ago
User avatar None

String updated in the repository
- Saving an article is now possible offline.
- Add a button to ask the server to re-fetch an article.
- New languages: Brazilian Portuguese.
- La sauvegarde d'un article est désormais possible hors ligne.
- Ajouter d'un bouton pour demander au serveur de récupérer à nouveau le contenu d'un article.
- Nouvelles langues : portugais brésilien.
13 days ago
User avatar casimir

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar casimir

Translation approved
- Lots of tweaks and improvements to the UI.
- Fixed the share button not working in some cases.
- New languages: Spanish, Estonian.
- Update translations for several languages.
- Divers ajustements et améliorations de l'interface utilisateur.
- Correction du bouton de partage qui ne fonctionnait pas dans certains cas.
- Nouvelles langues  : Espagnol, Estonien.
- Mise à jour des traductions pour plusieurs langues.
2 weeks ago
User avatar casimir

Translation approved
- Rework most of the interface to be more consistent and easier to use.
- Rebuilt the storage system completely for a more consistent and reliable experience across all platforms.
- Rebuilt the logic around app badge counts to be more reliable.
- New language: Esperanto.
- Changement de la majorité de l'interface utilisateur pour une meilleure expérience.
- Nouveau système de stockage pour plus cohérence et fiabilité à travers toutes les plate-formes.
- Nouvelle logique de mise à jour du badge d'application pour plus de fiabilité.
- Nouvelle langue  : Esperanto.
2 weeks ago
User avatar casimir

Translation completed
Translation completed 2 weeks ago
User avatar casimir

Translation approved
- Saving an article is now possible offline.
- Add a button to ask the server to re-fetch an article.
- New languages: Brazilian Portuguese.
- La sauvegarde d'un article est désormais possible hors ligne.
- Ajouter d'un bouton pour demander au serveur de récupérer à nouveau le contenu d'un article.
- Nouvelles langues : portugais brésilien.
2 weeks ago
Browse all translation changes