Free Software Foundation Europe/reuse-tool @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	60	0	0

Czech GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	7%	140	1,031	6,884	97	39	0	0

Esperanto GPL-3.0-or-later	7%	140	1,031	6,884	91	43	0	0

French GPL-3.0-or-later	8%	138	1,005	6,647	73	53	0	0

Galician GPL-3.0-or-later	7%	140	1,031	6,884	97	39	0	0

German GPL-3.0-or-later	7%	140	1,031	6,884	87	44	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	7%	140	1,031	6,884	97	39	0	0

Portuguese GPL-3.0-or-later	7%	140	1,031	6,884	97	39	0	0

Russian GPL-3.0-or-later	98%	3	5	22	0	3	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	95%	7	18	113	0	24	0	0

Swedish GPL-3.0-or-later	5%	142	1,049	6,993	122	17	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	7%	139	1,015	6,706	76	55	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later	70%	44	432	2,792	44	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	fsfe.org
Instructions for translators	https://fsfe.org/contribute/translators/ Mailing list for translators: translators@lists.fsfe.org
Project maintainers	eighthave carmenbianca mxmehl bot-fsfe-reuse-website-github bonnie
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/fsfe/reuse-tool`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge pull request #1104 from carmenbianca/fix-todo `e853a3e` carmenbianca authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `7a3a7c1` gfbdrgng authored 5 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/fsfe/reuse-tool/`
File mask	`po/*.po`

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,114		15,960		107,744
Source		151		1,140		7,696
Translated	37%	801	39%	6,250	40%	43,167
Needs editing	20%	432	15%	2,508	15%	17,142
Read-only	7%	151	7%	1,140	7%	7,696
Failing checks	21%	455	17%	2,832	17%	19,322
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	41%	881	45%	7,202	44%	47,435

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

15,960

Hosted words

2,114

Hosted strings

37%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+6%

Translated

+31%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Repository notification received Free Software Foundation Europe reuse-tool	GitHub: https://github.com/fsfe/reuse-tool, main 4 days ago
None Changes pushed Free Software Foundation Europe reuse-tool	Changes pushed 4 days ago
None Changes committed Free Software Foundation Europe reuse-tool Russian	Changes committed 4 days ago
gfbdrgng Translation added Free Software Foundation Europe reuse-tool Russian	English Singular {len_type} values are required, but {len_value} was given. Plural {len_type} values are required, but {len_value} were given. Russian 175 characters edited Current translation Translated One Требуется значение {len_type}, но было указано {len_value}. Few Требуется значение {len_type}, но было указано {len_value}. Many {len_type} значения необходимы, но {len_value} были даны. 4 days ago
gfbdrgng Translation added Free Software Foundation Europe reuse-tool Russian	English Singular {value!r} does not match the format {format}. Plural {value!r} does not match the formats {formats}. Russian 137 characters edited Current translation Translated One {value!r} не соответствует формату {format}. Few {value!r} не соответствует форматам {formats}. Many { value!r} не соответствует форматам {formats}. 4 days ago
gfbdrgng Translation added Free Software Foundation Europe reuse-tool Russian	English Singular {value!r} is not {choice}. Plural {value!r} is not one of {choices}. Russian 113 characters edited Current translation Translated One {value!r} не является {choice}. Few {value!r} не является одним из {choices}. Many {value!r} не является одним из {choices}. 4 days ago
gfbdrgng Translation added Free Software Foundation Europe reuse-tool Russian	English Singular Option {name!r} requires an argument. Plural Option {name!r} requires {nargs} arguments. Russian 117 characters edited Current translation Translated One Опция {name!r} требует аргумента. Few Опция {name!r} требует аргументов {nargs}. Many Опция {name!r} требует аргументов {nargs}. 4 days ago
gfbdrgng Translation changed Free Software Foundation Europe reuse-tool Russian	English Singular Did you mean {possibility}? Plural (Possible options: {possibilities}) Russian 81 characters edited Current translation Translated One Вы имели в виду: {possibility}? Few ~~Вы имели в виду:~~(Возможных вариантов: {possibilities}) Many ~~Вы имели в виду:~~(Возможных вариантов: {possibilities}) 4 days ago
gfbdrgng Translation added Free Software Foundation Europe reuse-tool Russian	English Singular Takes {nargs} values but 1 was given. Plural Takes {nargs} values but {len} were given. Russian 143 characters edited Current translation Translated One Принимает значения {nargs}, но было задано 1. Few Принимает значения {nargs}, но было задано {len}. Many Принимает значений {nargs}, но было задано {len}. 4 days ago
gfbdrgng Translation changed Free Software Foundation Europe reuse-tool Russian	English Singular Got unexpected extra argument ({args}) Plural Got unexpected extra arguments ({args}) Russian 108 characters edited Current translation Translated One ~~ожидается один аргумент~~Получен неожиданный дополнительный аргумент ({args}) Few ~~ожидается один аргумент~~Получили неожиданных дополнительных аргументов ({args}) Many ~~ожидается один аргумент~~Получили неожиданных дополнительных аргументов ({args}) 4 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many