G-Droid/Metadata — Tamil @ Hosted Weblate

36	Strings	19%	Browse Translate
4,812	Words	4%
28,744	Characters	4%

Strings Words Characters
36 4,812 28,744	All strings	Browse Translate Zen
36 4,812 28,744	Translated strings	Browse Translate Zen
29 4,588 27,372	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
29 4,588 27,372	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 617 3,526	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
29 4,588 27,372	Failing check: Maximum length of translation	Browse Translate Zen

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Translations GPL-3.0-only	100%	0	0	0	0	2	0	0

Project website	gitlab.com/gdroid/gdroidclient
Project maintainers	ar-
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/ar-/gdroidclient.git`
Repository branch	weblate
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `d5f3352` gallegonovato authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Tamil) `6923455` TamilNeram authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/g-droid/translations/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-AU`
Translation file	Download `fastlane/metadata/android/ta-IN`
Last change	Dec. 29, 2024, 9 a.m.
Last change made by	None
Language	Tamil
Language code	ta
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	90,546,065
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		36		4,812		28,744
Translated	100%	36	100%	4,812	100%	28,744
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	80%	29	95%	4,588	95%	27,372
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

None Changes committed G-Droid Metadata Tamil	Changes committed a month ago
TamilNeram Translation uploaded G-Droid Metadata Tamil	English 0.9.5 * show small label from/to which version an app can be updated * bugfix: show apostrophes in names correctly 0.9.4 * performance improvement and caching update to load app images faster * bugfix: ignore uppercase/lowercase for authors when showing apps of same author * bugfix: repository updates where sometimes narked incorrectly successful 0.9.3 * bugfix: G-Droid crashed when updating on Android 6.0 and lower on some devices 0.9.2 * bugfix: G-Droid crashed when clicking the 3 dots of a similar app in the app detail view * bugfix: closing open database connections faster 0.9.1 * bugfix: G-Droid crashed when too many apps where installed * bugfix: G-Droid crashed when the app was closed while updating all apps on some devices * bugfix: G-Droid crashed on devices with low memory * bugfix: G-Droid crashed when attempting to install a broken APK Tamil 1142 characters edited Current translation Translated 0.9.5 * சிறிய லேபிளைக் காண்பி/எந்த பதிப்பைப் புதுப்பிக்க முடியும் * பிழைத்திருத்தம்: அப்போச்ட்ரோப்களை பெயர்களில் சரியாகக் காட்டுங்கள் 0.9.4 * பயன்பாட்டு படங்களை விரைவாக ஏற்ற செயல்திறன் மேம்பாடு மற்றும் கேச்சிங் புதுப்பிப்பு * பிழைத்திருத்தம்: அதே எழுத்தாளரின் பயன்பாடுகளைக் காண்பிக்கும் போது ஆசிரியர்களுக்கான பெரிய எழுத்தை/சிறிய எழுத்தை புறக்கணிக்கவும் * பிழைத்திருத்த: களஞ்சிய புதுப்பிப்புகள் சில நேரங்களில் தவறாக வெற்றிகரமாக உள்ளன 0.9.3 * பிழைத்திருத்தம்: அண்ட்ராய்டு 6.0 இல் புதுப்பிக்கும்போது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது மற்றும் சில சாதனங்களில் குறைவாக 0.9.2 * பிழைத்திருத்தம்: பயன்பாட்டு விவரம் பார்வையில் இதேபோன்ற பயன்பாட்டின் 3 புள்ளிகளைக் சொடுக்கு செய்யும் போது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது * பிழைத்திருத்தம்: திறந்த தரவுத்தள இணைப்புகளை வேகமாக மூடுவது 0.9.1 * பிழைத்திருத்தம்: பல பயன்பாடுகள் நிறுவப்பட்டிருக்கும் போது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது * பிழைத்திருத்தம்: சில சாதனங்களில் அனைத்து பயன்பாடுகளையும் புதுப்பிக்கும்போது பயன்பாடு மூடப்பட்டபோது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது * பிழைத்திருத்தம்: குறைந்த நினைவகம் கொண்ட சாதனங்களில் சி-டிராய்டு செயலிழந்தது * பிழைத்திருத்த: உடைந்த APK ஐ நிறுவ முயற்சிக்கும் போது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது a month ago
TamilNeram Translation uploaded G-Droid Metadata Tamil	English 0.9.4 * performance improvement and caching update to load app images faster * bugfix: ignore uppercase/lowercase for authors when showing apps of same author * bugfix: repository updates where sometimes narked incorrectly successful 0.9.3 * bugfix: G-Droid crashed when updating on Android 6.0 and lower on some devices 0.9.2 * bugfix: G-Droid crashed when clicking the 3 dots of a similar app in the app detail view * bugfix: closing open database connections faster 0.9.1 * bugfix: G-Droid crashed when too many apps where installed * bugfix: G-Droid crashed when the app was closed while updating all apps on some devices * bugfix: G-Droid crashed on devices with low memory * bugfix: G-Droid crashed when attempting to install a broken APK 0.9.0 * G-Droid doesn't download all repository data any more when the remote file has not changed * added crash-reporting for users who with to send crashes to the G-Droid developer * added error message when app download or repo download fails * G-Droid updates automatically, when the local DB is still empty (eg on first start) * bugfix: release cycle of an app cannot be negative any more Tamil 1502 characters edited Current translation Translated 0.9.4 * பயன்பாட்டு படங்களை விரைவாக ஏற்ற செயல்திறன் மேம்பாடு மற்றும் கேச்சிங் புதுப்பிப்பு * பிழைத்திருத்தம்: அதே எழுத்தாளரின் பயன்பாடுகளைக் காண்பிக்கும் போது ஆசிரியர்களுக்கான பெரிய எழுத்தை/சிறிய எழுத்தை புறக்கணிக்கவும் * பிழைத்திருத்த: களஞ்சிய புதுப்பிப்புகள் சில நேரங்களில் தவறாக வெற்றிகரமாக உள்ளன 0.9.3 * பிழைத்திருத்தம்: அண்ட்ராய்டு 6.0 இல் புதுப்பிக்கும்போது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது மற்றும் சில சாதனங்களில் குறைவாக 0.9.2 * பிழைத்திருத்தம்: பயன்பாட்டு விவரம் பார்வையில் இதேபோன்ற பயன்பாட்டின் 3 புள்ளிகளைக் சொடுக்கு செய்யும் போது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது * பிழைத்திருத்தம்: திறந்த தரவுத்தள இணைப்புகளை வேகமாக மூடுவது 0.9.1 * பிழைத்திருத்தம்: பல பயன்பாடுகள் நிறுவப்பட்டிருக்கும் போது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது * பிழைத்திருத்தம்: சில சாதனங்களில் அனைத்து பயன்பாடுகளையும் புதுப்பிக்கும்போது பயன்பாடு மூடப்பட்டபோது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது * பிழைத்திருத்தம்: குறைந்த நினைவகம் கொண்ட சாதனங்களில் சி-டிராய்டு செயலிழந்தது * பிழைத்திருத்தம்: உடைந்த APK ஐ நிறுவ முயற்சிக்கும் போது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது 0.9.0 * ரிமோட் கோப்பு மாறாதபோது சி-டிராய்டு எல்லா களஞ்சிய தரவையும் பதிவிறக்கம் செய்யாது * சி-டிராய்டு டெவலப்பருக்கு செயலிழப்புகளை அனுப்பும் பயனர்களுக்கு செயலிழப்பு-அறிக்கை சேர்க்கப்பட்டது * பயன்பாட்டு பதிவிறக்கம் அல்லது ரெப்போ பதிவிறக்கம் தோல்வியடையும் போது பிழை செய்தியைச் சேர்த்தது * உள்ளக டிபி இன்னும் காலியாக இருக்கும்போது (எ.கா. முதல் தொடக்கத்தில்) சி-டிராய்டு புதுப்பிப்புகள் தானாகவே புதுப்பிப்புகள் * பிழைத்திருத்தம்: பயன்பாட்டின் வெளியீட்டு சுழற்சி இனி எதிர்மறையாக இருக்க முடியாது a month ago
TamilNeram Translation uploaded G-Droid Metadata Tamil	English 0.9.3 * bugfix: G-Droid crashed when updating on Android 6.0 and lower on some devices 0.9.2 * bugfix: G-Droid crashed when clicking the 3 dots of a similar app in the app detail view * bugfix: closing open database connections faster 0.9.1 * bugfix: G-Droid crashed when too many apps where installed * bugfix: G-Droid crashed when the app was closed while updating all apps on some devices * bugfix: G-Droid crashed on devices with low memory * bugfix: G-Droid crashed when attempting to install a broken APK 0.9.0 * G-Droid doesn't download all repository data any more when the remote file has not changed * added crash-reporting for users who with to send crashes to the G-Droid developer * added error message when app download or repo download fails * G-Droid updates automatically, when the local DB is still empty (eg on first start) * bugfix: release cycle of an app cannot be negative any more 0.8.2 * bugfix: G-Droid was showing wrong updates and was not able to install some apps, since it was picking the wrong architecture * bugfix: screen scrolled down, after loading the details of some apps 0.8.1 * added weblate translations mostly for new features Tamil 1536 characters edited Current translation Translated 0.9.3 * பிழைத்திருத்தம்: அண்ட்ராய்டு 6.0 இல் புதுப்பிக்கும்போது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது மற்றும் சில சாதனங்களில் குறைவாக 0.9.2 * பிழைத்திருத்தம்: பயன்பாட்டு விவரம் பார்வையில் இதேபோன்ற பயன்பாட்டின் 3 புள்ளிகளைக் சொடுக்கு செய்யும் போது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது * பிழைத்திருத்தம்: திறந்த தரவுத்தள இணைப்புகளை வேகமாக மூடுவது 0.9.1 * பிழைத்திருத்தம்: பல பயன்பாடுகள் நிறுவப்பட்டிருக்கும் போது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது * பிழைத்திருத்தம்: சில சாதனங்களில் அனைத்து பயன்பாடுகளையும் புதுப்பிக்கும்போது பயன்பாடு மூடப்பட்டபோது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது * பிழைத்திருத்தம்: குறைந்த நினைவகம் கொண்ட சாதனங்களில் சி-டிராய்டு செயலிழந்தது * பிழைத்திருத்த: உடைந்த APK ஐ நிறுவ முயற்சிக்கும் போது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது 0.9.0 * ரிமோட் கோப்பு மாறாதபோது சி-டிராய்டு எல்லா களஞ்சிய தரவையும் பதிவிறக்கம் செய்யாது * சி-டிராய்டு டெவலப்பருக்கு செயலிழப்புகளை அனுப்பும் பயனர்களுக்கு செயலிழப்பு-அறிக்கை சேர்க்கப்பட்டது * பயன்பாட்டு பதிவிறக்கம் அல்லது ரெப்போ பதிவிறக்கம் தோல்வியடையும் போது பிழை செய்தியைச் சேர்த்தது * உள்ளக டிபி இன்னும் காலியாக இருக்கும்போது (எ.கா. முதல் தொடக்கத்தில்) சி-டிராய்டு புதுப்பிப்புகள் தானாகவே புதுப்பிப்புகள் * பிழைத்திருத்தம்: பயன்பாட்டின் வெளியீட்டு சுழற்சி இனி எதிர்மறையாக இருக்க முடியாது 0.8.2 * பிழைத்திருத்தம்: சி-டிராய்டு தவறான புதுப்பிப்புகளைக் காட்டியது மற்றும் சில பயன்பாடுகளை நிறுவ முடியவில்லை, ஏனெனில் அது தவறான கட்டமைப்பைத் தேர்ந்தெடுப்பது * பிழைத்திருத்தம்: சில பயன்பாடுகளின் விவரங்களை ஏற்றிய பின் திரை கீழே உருட்டப்பட்டது 0.8.1 * புதிய அம்சங்களுக்காக வலைபெயர்ப்பு மொழிபெயர்ப்புகளை பெரும்பாலும் சேர்க்கப்பட்டது a month ago
TamilNeram Translation uploaded G-Droid Metadata Tamil	English 0.9.2 * bugfix: G-Droid crashed when clicking the 3 dots of a similar app in the app detail view * bugfix: closing open database connections faster 0.9.1 * bugfix: G-Droid crashed when too many apps where installed * bugfix: G-Droid crashed when the app was closed while updating all apps on some devices * bugfix: G-Droid crashed on devices with low memory * bugfix: G-Droid crashed when attempting to install a broken APK 0.9.0 * G-Droid doesn't download all repository data any more when the remote file has not changed * added crash-reporting for users who with to send crashes to the G-Droid developer * added error message when app download or repo download fails * G-Droid updates automatically, when the local DB is still empty (eg on first start) * bugfix: release cycle of an app cannot be negative any more 0.8.2 * bugfix: G-Droid was showing wrong updates and was not able to install some apps, since it was picking the wrong architecture * bugfix: screen scrolled down, after loading the details of some apps 0.8.1 * added weblate translations mostly for new features Tamil 1413 characters edited Current translation Translated 0.9.2 * பிழைத்திருத்தம்: பயன்பாட்டு விவரம் பார்வையில் இதேபோன்ற பயன்பாட்டின் 3 புள்ளிகளைக் சொடுக்கு செய்யும் போது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது * பிழைத்திருத்தம்: திறந்த தரவுத்தள இணைப்புகளை வேகமாக மூடுவது 0.9.1 * பிழைத்திருத்தம்: பல பயன்பாடுகள் நிறுவப்பட்டிருக்கும் போது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது * பிழைத்திருத்தம்: சில சாதனங்களில் அனைத்து பயன்பாடுகளையும் புதுப்பிக்கும்போது பயன்பாடு மூடப்பட்டபோது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது * பிழைத்திருத்தம்: குறைந்த நினைவகம் கொண்ட சாதனங்களில் சி-டிராய்டு செயலிழந்தது * பிழைத்திருத்த: உடைந்த APK ஐ நிறுவ முயற்சிக்கும் போது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது 0.9.0 * ரிமோட் கோப்பு மாறாதபோது சி-டிராய்டு எல்லா களஞ்சிய தரவையும் பதிவிறக்கம் செய்யாது * சி-டிராய்டு டெவலப்பருக்கு செயலிழப்புகளை அனுப்பும் பயனர்களுக்கு செயலிழப்பு-அறிக்கை சேர்க்கப்பட்டது * பயன்பாட்டு பதிவிறக்கம் அல்லது ரெப்போ பதிவிறக்கம் தோல்வியடையும் போது பிழை செய்தியைச் சேர்த்தது * உள்ளக டிபி இன்னும் காலியாக இருக்கும்போது (எ.கா. முதல் தொடக்கத்தில்) சி-டிராய்டு புதுப்பிப்புகள் தானாகவே புதுப்பிப்புகள் * பிழைத்திருத்தம்: பயன்பாட்டின் வெளியீட்டு சுழற்சி இனி எதிர்மறையாக இருக்க முடியாது 0.8.2 * பிழைத்திருத்தம்: சி-டிராய்டு தவறான புதுப்பிப்புகளைக் காட்டியது மற்றும் சில பயன்பாடுகளை நிறுவ முடியவில்லை, ஏனெனில் அது தவறான கட்டமைப்பைத் தேர்ந்தெடுப்பது * பிழைத்திருத்தம்: சில பயன்பாடுகளின் விவரங்களை ஏற்றிய பின் திரை கீழே உருட்டப்பட்டது 0.8.1 * புதிய அம்சங்களுக்காக வலைபெயர்ப்பு மொழிபெயர்ப்புகளை பெரும்பாலும் சேர்க்கப்பட்டது a month ago
TamilNeram Translation uploaded G-Droid Metadata Tamil	English 0.9.1 * bugfix: G-Droid crashed when too many apps where installed * bugfix: G-Droid crashed when the app was closed while updating all apps on some devices * bugfix: G-Droid crashed on devices with low memory * bugfix: G-Droid crashed when attempting to install a broken APK 0.9.0 * G-Droid doesn't download all repository data any more when the remote file has not changed * added crash-reporting for users who with to send crashes to the G-Droid developer * added error message when app download or repo download fails * G-Droid updates automatically, when the local DB is still empty (eg on first start) * bugfix: release cycle of an app cannot be negative any more 0.8.2 * bugfix: G-Droid was showing wrong updates and was not able to install some apps, since it was picking the wrong architecture * bugfix: screen scrolled down, after loading the details of some apps 0.8.1 * added weblate translations mostly for new features Tamil 1213 characters edited Current translation Translated 0.9.1 * பிழைத்திருத்தம்: பல பயன்பாடுகள் நிறுவப்பட்டிருக்கும் போது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது * பிழைத்திருத்தம்: சில சாதனங்களில் அனைத்து பயன்பாடுகளையும் புதுப்பிக்கும்போது பயன்பாடு மூடப்பட்டபோது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது * பிழைத்திருத்தம்: குறைந்த நினைவகம் கொண்ட சாதனங்களில் சி-டிராய்டு செயலிழந்தது * பிழைத்திருத்தம்: உடைந்த APK ஐ நிறுவ முயற்சிக்கும் போது சி-டிராய்டு செயலிழந்தது 0.9.0 * ரிமோட் கோப்பு மாறாதபோது சி-டிராய்டு எல்லா களஞ்சிய தரவையும் பதிவிறக்கம் செய்யாது * சி-டிராய்டு டெவலப்பருக்கு செயலிழப்புகளை அனுப்பும் பயனர்களுக்கு செயலிழப்பு-அறிக்கை சேர்க்கப்பட்டது * பயன்பாட்டு பதிவிறக்கம் அல்லது ரெப்போ பதிவிறக்கம் தோல்வியடையும் போது பிழை செய்தியைச் சேர்த்தது * உள்ளக டிபி இன்னும் காலியாக இருக்கும்போது (எ.கா. முதல் தொடக்கத்தில்) சி-டிராய்டு புதுப்பிப்புகள் தானாகவே புதுப்பிப்புகள் * பிழைத்திருத்தம்: பயன்பாட்டின் வெளியீட்டு சுழற்சி இனி எதிர்மறையாக இருக்க முடியாது 0.8.2 * பிழைத்திருத்தம்: சி-டிராய்டு தவறான புதுப்பிப்புகளைக் காட்டியது மற்றும் சில பயன்பாடுகளை நிறுவ முடியவில்லை, ஏனெனில் அது தவறான கட்டமைப்பைத் தேர்ந்தெடுப்பது * பிழைத்திருத்தம்: சில பயன்பாடுகளின் விவரங்களை ஏற்றிய பின் திரை கீழே உருட்டப்பட்டது 0.8.1 * புதிய அம்சங்களுக்காக வலைபெயர்ப்பு மொழிபெயர்ப்புகளை பெரும்பாலும் சேர்க்கப்பட்டது a month ago
TamilNeram Translation uploaded G-Droid Metadata Tamil	English 0.9.0 * G-Droid doesn't download all repository data any more when the remote file has not changed * added crash-reporting for users who with to send crashes to the G-Droid developer * added error message when app download or repo download fails * G-Droid updates automatically, when the local DB is still empty (eg on first start) * bugfix: release cycle of an app cannot be negative any more 0.8.2 * bugfix: G-Droid was showing wrong updates and was not able to install some apps, since it was picking the wrong architecture * bugfix: screen scrolled down, after loading the details of some apps 0.8.1 * added weblate translations mostly for new features 0.8.0 * added ability to add reviews and comments to an app using Mastodon toots with a hashtag for each app 0.7.3 * translation updates (thanks to all weblate contributors) 0.7.2 * added top authors to the app detail view and to the main menu on the left * added APK size to app detail view Tamil 1262 characters edited Current translation Translated 0.9.0 * ரிமோட் கோப்பு மாறாதபோது சி-டிராய்டு எல்லா களஞ்சிய தரவையும் பதிவிறக்கம் செய்யாது * சி-டிராய்டு டெவலப்பருக்கு செயலிழப்புகளை அனுப்பும் பயனர்களுக்கு செயலிழப்பு-அறிக்கை சேர்க்கப்பட்டது * பயன்பாட்டு பதிவிறக்கம் அல்லது ரெப்போ பதிவிறக்கம் தோல்வியடையும் போது பிழை செய்தியைச் சேர்த்தது * உள்ளக டிபி இன்னும் காலியாக இருக்கும்போது (எ.கா. முதல் தொடக்கத்தில்) சி-டிராய்டு புதுப்பிப்புகள் தானாகவே புதுப்பிப்புகள் * பிழைத்திருத்தம்: பயன்பாட்டின் வெளியீட்டு சுழற்சி இனி எதிர்மறையாக இருக்க முடியாது 0.8.2 * பிழைத்திருத்தம்: சி-டிராய்டு தவறான புதுப்பிப்புகளைக் காட்டியது மற்றும் சில பயன்பாடுகளை நிறுவ முடியவில்லை, ஏனெனில் அது தவறான கட்டமைப்பைத் தேர்ந்தெடுப்பது * பிழைத்திருத்தம்: சில பயன்பாடுகளின் விவரங்களை ஏற்றிய பின் திரை கீழே உருட்டப்பட்டது 0.8.1 * புதிய அம்சங்களுக்காக வலைபெயர்ப்பு மொழிபெயர்ப்புகளை பெரும்பாலும் சேர்க்கப்பட்டது 0.8.0 * ஒவ்வொரு பயன்பாட்டிற்கும் ஏச்டேக்குடன் மாச்டோடன் டூட்சைப் பயன்படுத்தி பயன்பாட்டில் மதிப்புரைகளையும் கருத்துகளையும் சேர்க்கும் திறன் கூடுதல் திறன் கொண்டது 0.7.3 * மொழிபெயர்ப்பு புதுப்பிப்புகள் (அனைத்து வலைபெயர்ப்பு பங்களிப்பாளர்களுக்கும் நன்றி) 0.7.2 * பயன்பாட்டு விவரம் பார்வைக்கும் இடதுபுறத்தில் உள்ள முதன்மையான மெனுவிலும் சிறந்த ஆசிரியர்களைச் சேர்த்தார் * பயன்பாட்டு விவரம் பார்வைக்கு APK அளவு சேர்க்கப்பட்டது a month ago
TamilNeram Translation uploaded G-Droid Metadata Tamil	English 0.8.2 * bugfix: G-Droid was showing wrong updates and was not able to install some apps, since it was picking the wrong architecture * bugfix: screen scrolled down, after loading the details of some apps 0.8.1 * added weblate translations mostly for new features 0.8.0 * added ability to add reviews and comments to an app using Mastodon toots with a hashtag for each app 0.7.3 * translation updates (thanks to all weblate contributors) 0.7.2 * added top authors to the app detail view and to the main menu on the left * added APK size to app detail view Tamil 766 characters edited Current translation Translated 0.8.2 * பிழைத்திருத்தம்: சி-டிராய்டு தவறான புதுப்பிப்புகளைக் காட்டியது மற்றும் சில பயன்பாடுகளை நிறுவ முடியவில்லை, ஏனெனில் அது தவறான கட்டமைப்பைத் தேர்ந்தெடுப்பது * பிழைத்திருத்தம்: சில பயன்பாடுகளின் விவரங்களை ஏற்றிய பின் திரை கீழே உருட்டப்பட்டது 0.8.1 * புதிய அம்சங்களுக்காக வலைபெயர்ப்பு மொழிபெயர்ப்புகளை பெரும்பாலும் சேர்க்கப்பட்டது 0.8.0 * ஒவ்வொரு பயன்பாட்டிற்கும் ஏச்டேக்குடன் மாச்டோடன் டூட்சைப் பயன்படுத்தி பயன்பாட்டில் மதிப்புரைகளையும் கருத்துகளையும் சேர்க்கும் திறன் கூடுதல் திறன் கொண்டது 0.7.3 * மொழிபெயர்ப்பு புதுப்பிப்புகள் (அனைத்து வலைபெயர்ப்பு பங்களிப்பாளர்களுக்கும் நன்றி) 0.7.2 * பயன்பாட்டு விவரம் பார்வைக்கும் இடதுபுறத்தில் உள்ள முதன்மையான மெனுவிலும் சிறந்த ஆசிரியர்களைச் சேர்த்தார் * பயன்பாட்டு விவரம் பார்வைக்கு APK அளவு சேர்க்கப்பட்டது a month ago
TamilNeram Translation uploaded G-Droid Metadata Tamil	English 0.8.1 * added weblate translations mostly for new features 0.8.0 * added ability to add reviews and comments to an app using Mastodon toots with a hashtag for each app 0.7.3 * translation updates (thanks to all weblate contributors) 0.7.2 * added top authors to the app detail view and to the main menu on the left * added APK size to app detail view 0.7.1 * added number-picker in the settings to set the weight of the metrics * added uninstall button and functionality (root and non-root) * bugfix: don't offer to install installed apps * bugfix: don't offer to star starred apps * updated fetch2 to 2.3.6 * bugfix: don't clear user database when updating the app to a new version * removed redundant strings from xml file * bugfix: text size on apll list view was too small * added more translation from weblate (thanks guys!) Tamil 1168 characters edited Current translation Translated 0.8.1 * புதிய அம்சங்களுக்காக வலைபெயர்ப்பு மொழிபெயர்ப்புகளை பெரும்பாலும் சேர்க்கப்பட்டது 0.8.0 * ஒவ்வொரு பயன்பாட்டிற்கும் ஏச்டேக்குடன் மாச்டோடன் டூட்சைப் பயன்படுத்தி பயன்பாட்டில் மதிப்புரைகளையும் கருத்துகளையும் சேர்க்கும் திறன் கூடுதல் திறன் கொண்டது 0.7.3 * மொழிபெயர்ப்பு புதுப்பிப்புகள் (அனைத்து வலைபெயர்ப்பு பங்களிப்பாளர்களுக்கும் நன்றி) 0.7.2 * பயன்பாட்டு விவரம் பார்வைக்கும் இடதுபுறத்தில் உள்ள முதன்மையான மெனுவிலும் சிறந்த ஆசிரியர்களைச் சேர்த்தார் * பயன்பாட்டு விவரம் பார்வைக்கு APK அளவு சேர்க்கப்பட்டது 0.7.1 * அளவீடுகளின் எடையை நிர்ணயிக்க அமைப்புகளில் எண்-எடுப்பரைச் சேர்த்தது * நிறுவல் நீக்குதல் பொத்தான் மற்றும் செயல்பாடு (ரூட் மற்றும் ரூட் அல்லாத) சேர்க்கப்பட்டது * bugfix: நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகளை நிறுவ வழங்க வேண்டாம் * bugfix: நட்சத்திரமிட்ட பயன்பாடுகளுக்கு நட்சத்திரத்திற்கு வழங்க வேண்டாம் * புதுப்பிக்கப்பட்டது 2 முதல் 2.3.6 வரை * பிழைத்திருத்தம்: பயன்பாட்டை புதிய பதிப்பிற்கு புதுப்பிக்கும்போது பயனர் தரவுத்தளத்தை அழிக்க வேண்டாம் * எக்ச்எம்எல் கோப்பிலிருந்து தேவையற்ற சரங்களை அகற்றியது * bugfix: ஏபிஎல்எல் பட்டியல் பார்வையில் உரை அளவு மிகவும் சிறியதாக இருந்தது * வெப்லேட்டிலிருந்து கூடுதல் மொழிபெயர்ப்பைச் சேர்த்தது (நன்றி தோழர்களே!) a month ago
TamilNeram Translation uploaded G-Droid Metadata Tamil	English 0.8.0 * added ability to add reviews and comments to an app using Mastodon toots with a hashtag for each app 0.7.3 * translation updates (thanks to all weblate contributors) 0.7.2 * added top authors to the app detail view and to the main menu on the left * added APK size to app detail view 0.7.1 * added number-picker in the settings to set the weight of the metrics * added uninstall button and functionality (root and non-root) * bugfix: don't offer to install installed apps * bugfix: don't offer to star starred apps * updated fetch2 to 2.3.6 * bugfix: don't clear user database when updating the app to a new version * removed redundant strings from xml file * bugfix: text size on apll list view was too small * added more translation from weblate (thanks guys!) 0.7.0 * added scroll-down-to-update * added different sortings for lists of apps * show apps similar to installed apps * show apps the user might also like * made search results responsive * updated weblate translations (thanks mates) Tamil 1397 characters edited Current translation Translated 0.8.0 * ஒவ்வொரு பயன்பாட்டிற்கும் ஏச்டேக்குடன் மாச்டோடன் டூட்சைப் பயன்படுத்தி ஒரு பயன்பாட்டில் மதிப்புரைகளையும் கருத்துகளையும் சேர்க்கும் திறன் கூடுதல் 0.7.3 * மொழிபெயர்ப்பு புதுப்பிப்புகள் (அனைத்து வலைபெயர்ப்பு பங்களிப்பாளர்களுக்கும் நன்றி) 0.7.2 * பயன்பாட்டு விவரம் பார்வைக்கும் இடதுபுறத்தில் உள்ள முதன்மையான மெனுவிலும் சிறந்த ஆசிரியர்களைச் சேர்த்தார் * பயன்பாட்டு விவரம் பார்வைக்கு APK அளவு சேர்க்கப்பட்டது 0.7.1 * அளவீடுகளின் எடையை நிர்ணயிக்க அமைப்புகளில் எண்-எடுப்பரைச் சேர்த்தது * நிறுவல் நீக்குதல் பொத்தான் மற்றும் செயல்பாடு (ரூட் மற்றும் ரூட் அல்லாதவை) சேர்க்கப்பட்டது * bugfix: நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகளை நிறுவ வழங்க வேண்டாம் * bugfix: நட்சத்திரமிட்ட பயன்பாடுகளுக்கு நட்சத்திரத்திற்கு வழங்க வேண்டாம் * புதுப்பிக்கப்பட்டது 2 முதல் 2.3.6 வரை * பிழைத்திருத்தம்: பயன்பாட்டை புதிய பதிப்பிற்கு புதுப்பிக்கும்போது பயனர் தரவுத்தளத்தை அழிக்க வேண்டாம் * எக்ச்எம்எல் கோப்பிலிருந்து தேவையற்ற சரங்களை அகற்றியது * bugfix: ஏபிஎல்எல் பட்டியல் பார்வையில் உரை அளவு மிகவும் சிறியதாக இருந்தது * வெப்லேட்டிலிருந்து கூடுதல் மொழிபெயர்ப்பைச் சேர்த்தது (நன்றி தோழர்களே!) 0.7.0 * சுருள்-டவுன்-டு-புதுப்பிப்பு சேர்க்கப்பட்டது * பயன்பாடுகளின் பட்டியல்களுக்கு வெவ்வேறு வரிசையாக்கங்களைச் சேர்த்தது * நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகளைப் போன்ற பயன்பாடுகளைக் காட்டு * பயனரும் விரும்பக்கூடிய பயன்பாடுகளைக் காட்டு * தேடல் முடிவுகளை பதிலளித்தது * புதுப்பிக்கப்பட்ட வலைபெயர்ப்பு மொழிபெயர்ப்புகள் (நன்றி தோழர்கள்) a month ago

Browse all translation changes


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

36	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
36	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

G-Droid

Metadata

Tamil

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search