Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Email AGPL-3.0 76% 4 28 493 4 3 0 0
Glossary Gancio AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Web AGPL-3.0 86% 50 434 2,847 40 11 1 0

Overview

Project website gancio.org
Project maintainers User avatar lesion
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 385 2,278 15,714
Translated 85% 331 79% 1,816 78% 12,374
Needs editing 2% 10 5% 118 5% 814
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 14 5% 131 6% 1,013
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 4
Untranslated strings 11% 44 15% 344 16% 2,526
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

49 changes 2 changes 36 changes 18 changes 2 changes 4 changes 2 changes 3 changes 7 changes 0 changes 23 changes 35 changes 30 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 3 changes 6 changes 0 changes 5 changes 4 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,278
Hosted words
385
Hosted strings
85%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+85%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locales/email/it.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository
The author of event <strong>{{event.title}}</strong> wrote:<br/><blockquote>{{message}}</blockquote><br/><br/><a href='{{{url}}}'>Open moderation</a>
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
A visitor reported the event <strong>{{event.title}}</strong>:<br/><blockquote>{{message}}</blockquote><br/><br/><a href='{{{url}}}'>Open moderation</a>
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
An admin commented about the event <strong>{{event.title}}</strong>:<br/><blockquote>{{message}}</blockquote><br/><br/><a href='{{{url}}}'>Open moderation</a>
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
You can confirm this event at <a href='{{{url}}}'>this page</a>
Puoi confermare questo evento premendo il tasto conferma in <a href='{{{url}}}'>questa pagina</a>
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “locales/email/it.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository
{{user.email}} has requested registration on {{config.title}}: <br/><pre>{{user.description}}</pre><br/> Confirm it <a href='{{{config.baseurl}}}/admin'>here</a>.
{{user.email}} si è registratǝ a {{config.title}} scrivendo:<br/><pre>{{user.description}}</pre><br/> Puoi confermarlo <a href='{{{config.baseurl}}}/admin'>qui</a>.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Hi, you requested a password recovery on {{config.title}}. <a href='{{{config.baseurl}}}/recover/{{user.recover_code}}'>Click here</a> to confirm.
Ciao, hai richiesto un recupero della password su {{config.title}}.<br/> <a href='{{{config.baseurl}}}/recover/{{user.recover_code}}'>Premi qui</a> per confermare.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Hi, your account on <a href='{{{config.baseurl}}}'>{{config.title}}</a> has been created. <a href='{{{config.baseurl}}}/user_confirm/{{user.recover_code}}'>Confirm it and choose a password.</a>.
Ciao, il tuo account su <a href='{{{config.baseurl}}}'>{{config.title}}</a> è stato creato.<br/> <a href='{{{config.baseurl}}}/user_confirm/{{user.recover_code}}'>Confermalo e scegli una password</a>.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Hi, your account on <a href='{{{config.baseurl}}}'>{{config.title}}</a> has been confirmed. Write to us at {{config.admin_email}} for any information.
Ciao, il tuo account su <a href='{{{config.baseurl}}}'>{{config.title}}</a> è stato confermato.<br/> Scrivici a {{config.admin_email}} per qualsiasi informazione e fai a modino.
a month ago
Browse all changes for this language