Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Extra GPL-3.0-only 25% 3,185 10,654 68,779 3,168 40 44 5
Translations GPL-3.0-only 28% 1,396 2,793 19,996 1,392 15 25 0
Glossary GiveMeLyrics GPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/muriloventuroso/givemelyrics
Project maintainers User avatar muriloventuroso
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,208 18,236 120,086
Source 32 94 619
Translated 26% 1,627 26% 4,789 26% 31,311
Needs editing 1% 21 1% 64 1% 455
Read-only 1% 32 1% 94 1% 619
Failing checks 1% 55 1% 122 1% 1,127
Strings with suggestions 1% 69 1% 222 1% 1,394
Untranslated strings 73% 4,560 73% 13,383 73% 88,320
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

36 changes 73 changes 10 changes 5 changes 22 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 41 changes 6 changes 0 changes 0 changes 87 changes 37 changes 82 changes 1 change 44 changes 0 changes 82 changes 0 changes 4 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

18,236
Hosted words
6,208
Hosted strings
26%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+25%
−100%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 9 0 1
Abkhazian 0% 32 94 619 32 0 0 0
Afar 0% 32 94 619 32 0 0 0
Afrikaans 71% 9 17 129 9 7 18 0
Akan 0% 32 94 619 32 0 0 0
Albanian 0 0 0 0 0 0 0
Amharic 0% 32 94 619 32 0 0 0
Arabic 0% 32 94 619 32 0 0 0
Aragonese 0% 32 94 619 32 0 0 0
Armenian 0% 32 94 619 32 0 0 0
Assamese 0 0 0 0 0 0 0
Asturian 28% 23 74 480 23 1 0 0
Avaric 0% 32 94 619 32 0 0 0
Avestan 0% 32 94 619 32 0 0 0
Aymara 0% 32 94 619 32 0 0 0
Azerbaijani 0% 32 94 619 32 0 0 0
Bambara 0% 32 94 619 32 0 0 0
Bashkir 0% 32 94 619 32 0 0 0
Basque 0% 32 94 619 32 0 0 0
Belarusian 0% 32 94 619 32 0 0 0
Bengali 0% 32 94 619 32 0 0 0
Bihari 0% 32 94 619 32 0 0 0
Bislama 0% 32 94 619 32 0 0 0
Bosnian 0% 32 94 619 32 0 0 0
Breton 0% 32 94 619 32 0 0 0
Bulgarian 0% 32 94 619 32 0 0 0
Burmese 93% 2 2 52 0 2 1 0
Catalan 75% 8 17 144 8 0 0 0
Chamorro 0% 32 94 619 32 0 0 0
Chechen 0% 32 94 619 32 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 25% 24 77 501 24 1 25 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 0% 32 94 619 32 0 0 0
Chuvash 0% 32 94 619 32 0 0 0
Cornish 0% 32 94 619 32 0 0 0
Corsican 0% 32 94 619 32 0 0 0
Cree 0% 32 94 619 32 0 0 0
Croatian 0 0 0 0 0 0 0
Czech 40% 19 68 420 19 0 0 0
Danish 34% 21 71 462 21 1 0 0
Dhivehi 0% 32 94 619 32 0 0 0
Dutch 100% 0 0 0 0 3 0 0
Dzongkha 0% 32 94 619 32 0 0 0
English (Australia) 53% 15 34 222 15 0 0 0
English (Canada) 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 100% 0 0 0 0 4 0 0
Estonian 0 0 0 0 0 0 0
Ewe 0% 32 94 619 32 0 0 0
Faroese 0 0 0 0 0 0 0
Fijian 0% 32 94 619 32 0 0 0
Finnish 93% 2 3 55 2 1 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) 0 0 0 0 0 0 0
Frisian 0% 32 94 619 32 0 0 0
Fulah 0% 32 94 619 32 0 0 0
Gaelic 0% 32 94 619 32 0 0 0
Galician 81% 6 12 113 6 0 0 0
Georgian 0% 32 94 619 32 0 0 0
German 0 0 0 0 0 0 0
Gikuyu 0% 32 94 619 32 0 0 0
Greek 0 0 0 0 0 1 0
Greenlandic 0% 32 94 619 32 0 0 0
Guarani 0% 32 94 619 32 0 0 0
Gujarati 0% 32 94 619 32 0 0 0
Haitian 34% 21 71 462 21 0 0 0
Hausa 0% 32 94 619 32 0 0 0
Hebrew 0 0 0 0 0 0 0
Herero 0% 32 94 619 32 0 0 0
Hindi 0 0 0 0 0 0 0
Hiri Motu 0% 32 94 619 32 0 1 0
Hungarian 0% 32 94 619 32 0 0 0
Icelandic 0% 32 94 619 32 0 0 0
Ido 0% 32 94 619 32 0 0 0
Igbo 0% 32 94 619 32 0 0 0
Indonesian 0 0 0 0 0 15 0
Interlingua 0 0 0 0 0 0 0
Inuktitut 0% 32 94 619 32 0 0 0
Inupiaq 0% 32 94 619 32 0 0 0
Irish 0 0 0 0 0 0 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 0 0 0 0 0 0 0
Javanese 0% 32 94 619 32 0 0 0
Kannada 0% 32 94 619 32 0 0 0
Kanuri 0% 32 94 619 32 0 0 0
Kashmiri 0% 32 94 619 32 0 0 0
Kazakh 0% 32 94 619 32 0 0 0
Khmer (Central) 0% 32 94 619 32 0 0 0
Kinyarwanda 0% 32 94 619 32 0 0 0
Komi 0% 32 94 619 32 0 0 0
Kongo 0% 32 94 619 32 0 0 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish 0% 32 94 619 32 0 0 0
Kurdish (Central) 100% 0 0 0 0 1 0 0
Kwanyama 0% 32 94 619 32 0 0 0
Kyrgyz 0% 32 94 619 32 0 0 0
Lao 0% 32 94 619 32 0 0 0
Latin 0% 32 94 619 32 0 0 0
Latvian 100% 0 0 0 0 5 0 0
Limburgish 0% 32 94 619 32 0 0 0
Lingala 0% 32 94 619 32 0 0 0
Lithuanian 0 0 0 0 0 0 0
Luba-Katanga 0% 32 94 619 32 0 0 0
Luganda 0% 32 94 619 32 0 0 0
Luxembourgish 0% 32 94 619 32 0 0 0
Macedonian 0% 32 94 619 32 0 0 0
Malagasy 0% 32 94 619 32 0 0 0
Malay 18% 26 54 406 26 0 0 0
Malayalam 84% 5 29 173 4 1 1 0
Maltese 0% 32 94 619 32 0 0 0
Manx 0% 32 94 619 32 0 0 0
Maori 0% 32 94 619 32 0 0 0
Marathi 0 0 0 0 0 0 0
Marshallese 0% 32 94 619 32 0 0 0
Moldavian 0% 32 94 619 32 0 0 0
Mongolian 0% 32 94 619 32 0 0 0
Nauru 0% 32 94 619 32 0 0 0
Navaho 0% 32 94 619 32 0 0 0
Ndebele (Northern) 0% 32 94 619 32 0 0 0
Ndebele (Southern) 0% 32 94 619 32 0 0 0
Ndonga 0% 32 94 619 32 0 0 0
Nepali 0% 32 94 619 32 0 0 0
Norwegian Bokmål 87% 4 10 71 0 1 0 0
Norwegian Nynorsk 0 0 0 0 0 0 0
Nuosu 0% 32 94 619 32 0 0 0
Nyanja 0% 32 94 619 32 0 0 0
Occidental 0% 32 94 619 32 0 0 0
Occitan 0% 32 94 619 32 0 0 0
Odia 0% 32 94 619 32 0 0 0
Ojibwe 0% 32 94 619 32 0 0 0
Oromo 0% 32 94 619 32 0 0 0
Ossetian 0% 32 94 619 32 0 0 0
Pali 0% 32 94 619 32 0 0 0
Pashto 0% 32 94 619 32 0 0 0
Persian 75% 8 21 161 4 1 0 2
Polish 37% 20 67 441 20 0 5 0
Portuguese 0 0 0 0 0 0 2
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi 0% 32 94 619 32 0 0 0
Quechua 0% 32 94 619 32 0 0 0
Romanian 0% 32 94 619 32 0 0 0
Romansh 0% 32 94 619 32 0 0 0
Rundi 0% 32 94 619 32 0 0 0
Russian 84% 5 11 73 1 6 2 0
Rusyn 0% 32 94 619 32 0 0 0
Sami (Northern) 0% 32 94 619 32 0 0 0
Sami (Southern) 0% 32 94 619 32 0 0 0
Samoan 0% 32 94 619 32 0 0 0
Sango 0% 32 94 619 32 0 0 0
Sanskrit 0% 32 94 619 32 0 0 0
Sardinian 0 0 0 0 0 0 0
Serbian 0% 32 94 619 32 0 0 0
Shona 0% 32 94 619 32 0 0 0
Sindhi 0% 32 94 619 32 0 0 0
Sinhala 0% 32 94 619 32 0 0 0
Slavonic (Old Church) 0% 32 94 619 32 0 0 0
Slovak 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 0% 32 94 619 32 0 0 0
Somali 0 0 0 0 0 0 0
Sotho (Southern) 0% 32 94 619 32 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Sundanese 0% 32 94 619 32 0 0 0
Swahili 0% 32 94 619 32 0 0 0
Swati 0% 32 94 619 32 0 0 0
Swedish 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog 0% 32 94 619 32 0 0 0
Tahitian 0% 32 94 619 32 0 0 0
Tajik 0% 32 94 619 32 0 0 0
Tamil 0 0 0 0 0 0 0
Tatar 0% 32 94 619 32 0 0 0
Telugu 87% 4 9 97 4 6 0 0
Thai 0% 32 94 619 32 0 0 0
Tibetan 0% 32 94 619 32 0 0 0
Tigrinya 0% 32 94 619 32 0 0 0
Tongan 0% 32 94 619 32 0 0 0
Tsonga 0% 32 94 619 32 0 0 0
Tswana 0% 32 94 619 32 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Turkmen 0% 32 94 619 32 0 0 0
Twi 0% 32 94 619 32 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Urdu 0% 32 94 619 32 0 0 0
Uyghur 100% 0 0 0 0 2 0 0
Uzbek 53% 15 32 247 9 3 0 0
Venda 0% 32 94 619 32 0 0 0
Vietnamese 25% 24 78 501 24 0 0 0
Volapük 0% 32 94 619 32 0 0 0
Walloon 0% 32 94 619 32 0 0 0
Welsh 0 0 0 0 0 0 0
Wolof 0% 32 94 619 32 0 0 0
Xhosa 0% 32 94 619 32 0 0 0
Yiddish 0% 32 94 619 32 0 0 0
Yoruba 0% 32 94 619 32 0 0 0
Zhuang 0% 32 94 619 32 0 0 0
Zulu 0% 32 94 619 32 0 0 0
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/muriloventuroso/givemelyrics, master 4 weeks ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 4 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
User avatar iamamirhe

Translation reverted
Dark Theme:
تم تیره:
4 weeks ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/muriloventuroso/givemelyrics, master a month ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Dark Theme:
இருண்ட தீம்:
a month ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Synchronized Lyrics:
ஒத்திசைக்கப்பட்ட பாடல்:
a month ago
Browse all project changes