Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Gramps GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Program GPL-2.0-or-later 99% 99% 24 987 6,111 1 0 0 1
Web AGPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gramps-project.org
Instructions for translators

Translating Gramps
Project maintainers User avatar jrallsUser avatar Nick-HallUser avatar matherly.brian
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Number of speakers 141,444,441
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,348 41,467 273,193
Approved 99% 7,314 97% 40,464 97% 266,981
Waiting for review 0% 4 0% 9 0% 61
Translated 99% 7,324 97% 40,480 97% 267,082
Needs editing 1% 23 2% 986 2% 6,105
Read-only 1% 6 1% 7 1% 40
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 6
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

17 changes 41 changes 10 changes 98 changes 9 changes 35 changes 11 changes 39 changes 24 changes 3 changes 30 changes 11 changes 916 changes 37 changes 7,471 changes 0 changes 308 changes 12 changes 17 changes 9 changes 22 changes 31 changes 0 changes 25 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

41,467
Hosted words
7,348
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “po/de.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
This report shows the mother lineage, also called the matrilineal lineage mtDNA lineage. People in this lineage all share the same Mitochondrial DNA (mtDNA).
Dieser Bericht zeigt die mütterliche Abstammungslinie, auch matrilineare Abstammungslinie genannt, die mtDNA-Linie. Die Menschen in dieser Linie haben alle die gleiche mitochondriale DNA (mtDNA).
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
This report shows the father lineage, also called the patrilineal lineage or Y-line. People in this lineage all share the same Y-chromosomes.
Dieser Bericht zeigt die väterliche Abstammungslinie, auch patrilineare Abstammungslinie oder Y-Linie genannt. Die Personen in dieser Linie haben alle die gleichen Y-Chromosomen.
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Number of Surnames to display
Anzahl der anzuzeigenden Ränge
5 days ago
User avatar None

Source string changed
Number of rankSurnames to display
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Enter a valid date (like YYYY-MM-DD) in the entry text box and click Run. This will compute the ages for everyone in your Family Tree on that date. You can then sort by the age column, and double-click the row to view or edit.
Gib ein gültiges Datum (z. B. JJJJ-MM-TT) in das Feld unten ein und klicke auf Ausführen. Dadurch wird das Alter für alle Personen in deinem Familienstammbaum an diesem Datum berechnet. Du kannst dann nach der Altersspalte sortieren und auf die Zeile doppelklicken, um sie anzuzeigen oder zu bearbeiten.
5 days ago
User avatar None

Source string changed
Enter a valid date (like YYYY-MM-DD) in the entry belowtext box and click Run. This will compute the ages for everyone in your Family Tree on that date. You can then sort by the age column, and double-click the row to view or edit.
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Invalid longitude
(syntax: 18°9'48.21"E, -18.2412 or -18:9:48.21)
Ungültiger Längengrad
(Syntax: 18\u00b09'48.21"O, -18.2412 oder -18:9:48.21)
5 days ago
User avatar None

Source string changed
Invalid longitude
(syntax: 18\u00b0°9'48.21"E, -18.2412 or -18:9:48.21)
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Invalid latitude
(syntax: 18°9'48.21"S, -18.2412 or -18:9:48.21)
Ungültiger Breitengrad
(Syntax: 18\u00b09'48.21"S, -18.2412 oder -18:9:48.21)
5 days ago
Browse all changes for this language