Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0% 100% 0 0 0 0 9 0 2
Arabic MIT 0% 100% 0 0 0 0 12 0 0
Aymara MIT 0% 0% 88 660 3,838 88 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MIT 0% 19% 71 492 2,817 70 1 0 0
Chinese (Traditional Han script) MIT 0% 47% 46 395 2,305 46 0 0 0
French MIT 0% 0 0 0 0 0 2 0
French (Senegal) MIT 0 0 0 0 0 0 0
German MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål MIT 0% 19% 71 492 2,817 70 2 0 0
Portuguese MIT 0% 84% 14 141 780 6 1 0 0
Portuguese (Angola) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Russian MIT 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Spanish MIT 68% 100% 0 0 0 0 3 0 0
Tamil MIT 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0
Tibetan MIT 0% 19% 71 492 2,817 70 3 0 0
Ukrainian MIT 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website guardianproject.info
Instructions for translators

https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <otfl10n@googlegroups.com

Project maintainers User avatar eighthaveUser avatar emmapeelUser avatar n8fr8User avatar john541User avatar majamanojlovicUser avatar adriano.localizationlabUser avatar irl
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.com:likebutter/butter-box-ui
Repository branch butter-box
Last remote commit add arabic to dropdown dca2460
User avatar john541 authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate add arabic to dropdown dca2460
User avatar john541 authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/butter-box-ui/
File mask _i18n/*.yml
Monolingual base language file _i18n/en.yml
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,496 11,220 65,246
Source 88 660 3,838
Approved 15% 236 15% 1,751 15% 10,138
Waiting for review 60% 899 60% 6,797 60% 39,734
Translated 75% 1,135 76% 8,548 76% 49,872
Needs editing 1% 11 1% 102 1% 572
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 38 4% 468 4% 2,730
Strings with suggestions 1% 2 1% 14 1% 89
Untranslated strings 23% 350 22% 2,570 22% 14,802

Quick numbers

11,220
Hosted words
1,496
Hosted strings
75%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+70%
Contributors
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 0cad44f1e4d50dab516ce61e8a56b508d110a658
New revision: dca24600bb43ccd2f27c29b3c1c31b077cb48a65 2 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://gitlab.com/likebutter/butter-box-ui, butter-box 2 weeks ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: de1efae01fa5d7b01edd318f8b6df6b94bd7ad58
New revision: 0cad44f1e4d50dab516ce61e8a56b508d110a658 2 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://gitlab.com/likebutter/butter-box-ui, butter-box 2 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed a month ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 35f5db57e25bf109e629627bde4e737ff71cf233
New revision: de1efae01fa5d7b01edd318f8b6df6b94bd7ad58 a month ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://gitlab.com/likebutter/butter-box-ui, butter-box a month ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar fosssimp

Translation changed

a month ago
Browse all component changes