Amazfish @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Daemon GPL-3.0-or-later	49%	207	838	5,450	202	0	0	0

UI GPL-3.0-or-later	68%	1,371	2,569	15,937	1,252	103	60	0

Glossary Glossary GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/piggz/harbour-amazfish
Project maintainers	jmlich piggz

20 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,729		9,543		59,027
Source		348		703		4,336
Translated	66%	3,151	64%	6,136	63%	37,640
Needs editing	2%	124	1%	165	1%	1,114
Read-only	7%	348	7%	703	7%	4,336
Failing checks	2%	103	1%	172	1%	1,011
Strings with suggestions	1%	60	1%	99	1%	603
Untranslated strings	30%	1,454	33%	3,242	34%	20,273

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

9,543

Hosted words

4,729

Hosted strings

66%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

+5%

Translated

+60%

+75%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	22	0	0

Belarusian	0%	337	680	4,207	337	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	45%	182	387	2,457	157	12	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Dutch	77%	76	225	1,421	71	10	0	0

French	53%	158	349	2,244	134	16	60	0

German	99%	2	2	12	2	20	0	0

Norwegian Bokmål	31%	231	520	3,201	218	2	0	0

Persian	98%	6	8	56	6	0	0	0

Polish	29%	239	460	2,903	212	7	0	0

Russian	25%	251	527	3,311	231	3	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	1	0	0

Swedish	77%	75	221	1,390	70	10	0	0

Tamil	93%	21	28	185	16	0	0	0

None Repository rebased Amazfish UI	Repository rebased Original revision: 5fc0e28371698167ac69a7bf678f4b3a02f23d9a New revision: 7c500b8841e50c9075c4bb96df4a0deed9abb170 22 hours ago
None Repository rebased Amazfish Daemon	Repository rebased Original revision: 5fc0e28371698167ac69a7bf678f4b3a02f23d9a New revision: 7c500b8841e50c9075c4bb96df4a0deed9abb170 22 hours ago
None Repository notification received Amazfish UI	GitHub: https://api.github.com/repos/piggz/harbour-amazfish, master 22 hours ago
None Repository notification received Amazfish Daemon	GitHub: https://api.github.com/repos/piggz/harbour-amazfish, master 22 hours ago
None Repository rebased Amazfish Daemon	Repository rebased Original revision: ca8434ad3ab08663c005d7da1eddec599855153b New revision: 5fc0e28371698167ac69a7bf678f4b3a02f23d9a yesterday
None Repository rebased Amazfish UI	Repository rebased Original revision: ca8434ad3ab08663c005d7da1eddec599855153b New revision: 5fc0e28371698167ac69a7bf678f4b3a02f23d9a yesterday
None Repository notification received Amazfish Daemon	GitHub: https://api.github.com/repos/piggz/harbour-amazfish, master yesterday
None Repository notification received Amazfish UI	GitHub: https://api.github.com/repos/piggz/harbour-amazfish, master yesterday
None Repository rebased Amazfish Daemon	Repository rebased Original revision: faf6e59999e1e2d07f791d3e840084c5d77ce74f New revision: ca8434ad3ab08663c005d7da1eddec599855153b 4 days ago
None Repository rebased Amazfish UI	Repository rebased Original revision: faf6e59999e1e2d07f791d3e840084c5d77ce74f New revision: ca8434ad3ab08663c005d7da1eddec599855153b 4 days ago

Browse all project changes

jmlich

Announcement posted

The Amazfish strings in Weblate have been updated. Please try to update your translations for the next release.

4 weeks ago

jmlich

Announcement posted

The strings in Weblate have been updated. Please try to update your translations for the next release.

a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.