Harmony Music/Project Translations @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-only	100%	0	0	0	0	13	0	2

Arabic GPL-3.0-only	97%	5	28	195	4	0	6	0

Azerbaijani GPL-3.0-only	59%	94	449	2,937	90	1	0	0

Basque GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Bengali GPL-3.0-only	0%	234	836	5,430	234	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Burmese GPL-3.0-only	0%	234	836	5,430	234	0	0	0

Catalan GPL-3.0-only	97%	5	28	195	4	0	2	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-only	98%	4	25	171	0	1	3	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Czech GPL-3.0-only	100%	0	0	0	0	1	0	0

Dutch GPL-3.0-only	76%	54	248	1,592	53	10	1	0

Esperanto GPL-3.0-only	65%	80	376	2,450	77	0	0	0

Estonian GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Fijian GPL-3.0-only	0%	234	836	5,430	234	0	0	0

Filipino GPL-3.0-only	19%	188	742	4,847	188	0	1	0

Finnish GPL-3.0-only	63%	86	418	2,721	83	2	7	0

French GPL-3.0-only	100%	0	0	0	0	7	0	0

Galician GPL-3.0-only	78%	50	240	1,535	47	1	0	0

German GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	18	0

Hindi GPL-3.0-only	97%	5	28	195	4	4	0	0

Hungarian GPL-3.0-only	31%	161	625	4,137	161	0	0	0

Indonesian GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Interlingua GPL-3.0-only	93%	16	106	664	15	1	0	0

Irish GPL-3.0-only	0%	234	836	5,430	234	0	0	0

Italian GPL-3.0-only	97%	5	28	195	4	1	2	0

Japanese GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Kannada GPL-3.0-only	3%	225	826	5,361	225	0	2	0

Korean GPL-3.0-only	76%	56	274	1,748	55	0	0	0

Kurdish GPL-3.0-only	0%	234	836	5,430	234	0	0	0

Malayalam GPL-3.0-only	1%	232	834	5,421	232	0	9	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-only	54%	107	495	3,235	100	28	0	0

Odia GPL-3.0-only	58%	96	457	2,981	94	0	0	0

Persian GPL-3.0-only	42%	134	513	3,370	133	0	0	0

Polish GPL-3.0-only	97%	5	28	195	4	2	0	0

Portuguese GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	63	0

Punjabi GPL-3.0-only	97%	5	28	195	4	1	0	0

Romanian GPL-3.0-only	45%	128	564	3,703	116	0	1	0

Russian GPL-3.0-only	97%	5	28	195	4	0	1	0

Serbian GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Slovak GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0-only	98%	4	19	131	4	2	42	0

Swedish GPL-3.0-only	70%	69	345	2,177	68	3	7	0

Tamil GPL-3.0-only	97%	5	28	195	4	0	9	0

Telugu GPL-3.0-only	0%	234	836	5,430	234	0	0	0

Turkish GPL-3.0-only	97%	5	28	195	4	4	11	0

Ukrainian GPL-3.0-only	97%	5	28	195	4	2	3	0

Urdu GPL-3.0-only	0%	234	836	5,430	234	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0-only	97%	5	28	195	4	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/anandnet/Harmony-Music
Project maintainers	anandnet
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/anandnet/Harmony-Music`
Repository branch	main
Last remote commit	Update README.md `d73237b` anandnet authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Czech) `55c407f` Milan authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/harmony-music/project-translations/`
File mask	`localization/*.json`
Monolingual base language file	`localization/en.json`

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11,466		40,964		266,070
Source		234		836		5,430
Translated	69%	7,989	66%	27,248	66%	176,734
Needs editing	1%	54	1%	288	1%	1,995
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	84	1%	388	1%	2,537
Strings with suggestions	1%	188	1%	692	1%	4,543
Untranslated strings	29%	3,423	32%	13,428	32%	87,341

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

40,964

Hosted words

11,466

Hosted strings

69%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+4%

Translated

+65%

−15%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Repository notification received Harmony Music Project Translations	GitHub: https://github.com/anandnet/Harmony-Music, main 12 hours ago
None Repository notification received Harmony Music Project Translations	GitHub: https://github.com/anandnet/Harmony-Music, main 12 hours ago
None Changes pushed Harmony Music Project Translations	Changes pushed 12 hours ago
None Changes committed Harmony Music Project Translations Czech	Changes committed 12 hours ago
None Changes committed Harmony Music Project Translations Slovak	Changes committed 12 hours ago
Milan Translation completed Harmony Music Project Translations Czech	Translation completed yesterday
Milan Translation added Harmony Music Project Translations Czech	English Settings reset to default completed, Please restart app Czech 65 characters edited Current translation Translated Obnovení výchozího nastavení bylo dokončeno, restartujte aplikaci yesterday
Milan Translation added Harmony Music Project Translations Czech	English Reset app settings to default (Restart required) Czech 50 characters edited Current translation Translated Obnovit výchozí nastavení aplikace (nutný restart) yesterday
Milan Translation added Harmony Music Project Translations Czech	English Restore default settings Czech 25 characters edited Current translation Translated Obnovit výchozí nastavení yesterday
Milan Translation added Harmony Music Project Translations Czech	English Misc Czech 5 characters edited Current translation Translated Různé yesterday

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.