Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App MIT 94% 18 449 2,533 18 3 3 1
Metadata MIT 48% 139 2,153 14,995 137 3 0 0
Glossary Healthy Battery Charging MIT 85% 3 9 72 3 0 0 0

Overview

Project website github.com/vbresan/HealthyBatteryCharging
Instructions for translators

Thanks for helping with Healthy Battery Charging translations!

When translating app string resources:
  • For context, please refer to the provided screenshots.
When translating metadata:
  • It's not necessary to translate changelogs related to app releases made before your language was added.
Project maintainers User avatar vbresan
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 599 10,048 64,906
Source 38 612 3,960
Translated 73% 439 74% 7,437 72% 47,306
Needs editing 1% 2 1% 189 1% 1,198
Read-only 3% 20 3% 331 3% 2,228
Failing checks 1% 6 10% 1,086 10% 6,753
Strings with suggestions 1% 3 1% 7 1% 46
Untranslated strings 26% 158 24% 2,422 25% 16,402

Quick numbers

10,048
Hosted words
599
Hosted strings
73%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+32%
Hosted words
+100%
+35%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+76%
+42%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar jrthwlate

Translation completed

Translation completed 3 days ago
User avatar jrthwlate

Translation added

3 days ago
User avatar jrthwlate

Translation added

3 days ago
User avatar Ilithy

Translation completed

Translation completed 4 days ago
User avatar Ilithy

Translation added

4 days ago
User avatar Ilithy

Translation added

4 days ago
User avatar Ilithy

Translation added

4 days ago
Browse all project changes