Translation status

18 Strings 100%
Browse Translate
281 Words 100%
1,732 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
18 281 1,732
All strings Browse Translate Zen
18 281 1,732
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Metadata MIT 0% 19 343 2,329 19 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/vbresan/HealthyBatteryCharging
Instructions for translators

Thanks for helping with Healthy Battery Charging translations!

When translating app string resources:
  • For context, please refer to the provided screenshots.
When translating metadata:
  • It's not necessary to translate changelogs related to app releases made before your language was added.
Project maintainers User avatar vbresan
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/vbresan/HealthyBatteryCharging
Repository branch weblate
Last remote commit Adding Polish translation 924a103
User avatar vbresan authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Estonian) f2895f6
User avatar jrthwlate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/healthy-battery-charging/app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ta/strings.xml
Last change Jan. 3, 2025, 3:01 p.m.
Last change made by None
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 90,546,065
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18 281 1,732
Translated 100% 18 100% 281 100% 1,732
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

281
Hosted words
18
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
This app is free, open-source, and has no ads or trackers. To keep it that way, if you can, please donate today:
இந்த பயன்பாடு இலவசம், திறந்த மூல, மற்றும் விளம்பரங்கள் அல்லது டிராக்கர்கள் இல்லை. அதை அப்படியே வைத்திருக்க, உங்களால் முடிந்தால், தயவுசெய்து இன்று நன்கொடை அளிக்கவும்:
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
This app depends on your support
இந்த பயன்பாடு உங்கள் ஆதரவைப் பொறுத்தது
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
You are not set up yet! In order for the app to function properly, you need to grant it the necessary permissions. Please restart the app or go to your system settings and grant it notification permission.
நீங்கள் இன்னும் அமைக்கப்படவில்லை! பயன்பாடு சரியாக செயல்பட, நீங்கள் அதற்கு தேவையான அனுமதிகளை வழங்க வேண்டும். பயன்பாட்டை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள் அல்லது உங்கள் கணினி அமைப்புகளுக்குச் சென்று அறிவிப்பு அனுமதியை வழங்கவும்.
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
You are all set! You will receive notifications indicating when to connect and disconnect the charger. Feel free to exit the app.

Additional notes on app functionality:

The app itself is optimized for low battery consumption, running in the background and checking the battery level every 15 minutes. The exact timing of these checks depends on the Android OS, which might schedule them alongside other tasks or delay them when in sleep mode. As a result, the battery level may slightly exceed the high threshold while charging or drop slightly below the low threshold while discharging before you receive a notification.

The app should continue running in the background after rebooting your phone. However, on certain devices, you may need to open the security settings and grant explicit permission for it to do so.

Certain budget devices, especially older models with modifications to the operating system, terminate all background services when an app is removed from memory. If your device falls into this category, you will need to 'lock' the app in memory to prevent this from happening. Additionally, ensure that the app is excluded from battery optimization.
நீங்கள் அனைவரும் அமைக்கப்பட்டிருக்கிறீர்கள்! சார்சரை எப்போது இணைக்க வேண்டும் மற்றும் துண்டிக்க வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கும் அறிவிப்புகளை நீங்கள் பெறுவீர்கள். பயன்பாட்டிலிருந்து வெளியேற தயங்க.

பயன்பாட்டு செயல்பாடு குறித்த கூடுதல் குறிப்புகள்:

பயன்பாடு குறைந்த பேட்டரி நுகர்வுக்கு உகந்ததாக உள்ளது, பின்னணியில் இயங்குகிறது மற்றும் ஒவ்வொரு 15 நிமிடங்களுக்கும் பேட்டரி அளவை சரிபார்க்கிறது. இந்த காசோலைகளின் சரியான நேரம் ஆண்ட்ராய்டு OS ஐப் பொறுத்தது, அவை மற்ற பணிகளுடன் அவற்றைத் திட்டமிடலாம் அல்லது தூக்க பயன்முறையில் இருக்கும்போது அவற்றை தாமதப்படுத்தலாம். இதன் விளைவாக, நீங்கள் அறிவிப்பைப் பெறுவதற்கு முன்பு வெளியேற்றும் போது, சார்சிங் செய்யும் போது பேட்டரி நிலை அதிக வாசலை விட அதிகமாக இருக்கலாம் அல்லது குறைந்த வாசலுக்குக் கீழே குறைகிறது.

உங்கள் தொலைபேசியை மறுதொடக்கம் செய்தபின் பயன்பாடு பின்னணியில் தொடர்ந்து இயங்க வேண்டும். இருப்பினும், சில சாதனங்களில், நீங்கள் பாதுகாப்பு அமைப்புகளைத் திறந்து, அவ்வாறு செய்ய வெளிப்படையான அனுமதியை வழங்க வேண்டும்.

சில பட்செட் சாதனங்கள், குறிப்பாக இயக்க முறைமையில் மாற்றங்களைக் கொண்ட பழைய மாதிரிகள், நினைவகத்திலிருந்து ஒரு பயன்பாடு அகற்றப்படும்போது அனைத்து பின்னணி சேவைகளையும் நிறுத்துகின்றன. உங்கள் சாதனம் இந்த வகைக்குள் வந்தால், இது நிகழாமல் தடுக்க பயன்பாட்டை நினைவகத்தில் 'பூட்ட வேண்டும்'. கூடுதலாக, பேட்டரி உகப்பாக்கத்திலிருந்து பயன்பாடு விலக்கப்படுவதை உறுதிசெய்க.
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Disconnect the charger
சார்சரைத் துண்டிக்கவும்
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Connect the charger
சார்சரை இணைக்கவும்
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Discharging
வெளியேற்றம்
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Charging
சார்சிங்
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Battery level:
பேட்டரி நிலை:
3 weeks ago
Browse all translation changes