Translation status

734 Strings 99%
3,251 Words 99%
21,094 Characters 99%

Overview

Project website www.hypha.app
Instructions for translators

Translations of Hypha can be of two kinds. Translations in to another language or translations in to you organisations vocabulary, or a combination of both.

We will add more information about this here https://docs.hypha.app/contributing#translation

Project maintainers User avatar hypha_appUser avatar frjoUser avatar wes-otfUser avatar slammer
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/HyphaApp/hypha.git
Repository branch main
Last remote commit Add @view-transition auto to root element. (#4359) 818fad2d1
User avatar frjo authored 2 days ago
Last commit in Weblate Add @view-transition auto to root element. (#4359) 818fad2d1
User avatar frjo authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/hypha/hypha-core/
File mask hypha/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download hypha/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
Last change Jan. 12, 2025, 7:03 p.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,095,292
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 734 3,251 21,094
Translated 99% 729 99% 3,241 99% 21,036
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 5 1% 10 1% 58

Quick numbers

3,251
Hosted words
734
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−62%
Hosted words
+100%
−46%
Hosted strings
+100%
+11%
Translated
+88%
Contributors
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “hypha/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po” file was enforced. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “hypha/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 months ago
User avatar clonewith

Translation uploaded

6 months ago
User avatar clonewith

Translation uploaded

6 months ago
Browse all translation changes