Image Resizer - Chinese (Traditional Han script) @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Image Resizer Apache-2.0	98%	30	178	1,089	27	2	1	0

Overview

Project website	GitHub.com/t8rin/ImageResizer
Instructions for translators	Перевод
Project maintainers	T8RIN
Language	Chinese (Traditional Han script)
Language code	zh_Hant
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	39,078,482

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,599		7,159		43,326
Translated	98%	1,569	97%	6,981	97%	42,237
Needs editing	1%	3	1%	5	1%	34
Read-only	1%	19	1%	26	1%	231
Failing checks	1%	2	1%	4	1%	24
Strings with suggestions	1%	1	1%	13	1%	77
Untranslated strings	1%	27	2%	173	2%	1,055

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

7,159

Hosted words

1,599

Hosted strings

98%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

+29%

Translated

+68%

+50%

Contributors

+100%

None Changes committed Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 2 hours ago
plum7x Translation added Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	English Film Stock 50 Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited Current translation Translated 50 號底片 14 hours ago
plum7x Translation changed Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	English Focal Length In35mm Film Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 35mm 等效焦距 14 hours ago
plum7x Translation added Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	English 512x512 2D LUT Chinese (Traditional Han script) 14 characters edited Current translation Translated 512x512 2D LUT 18 hours ago
plum7x Translation added Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	English Bins count Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 箱數 18 hours ago
plum7x Translation added Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	English Enables Text Field behind presets selection, to enter them on the fly Chinese (Traditional Han script) 19 characters edited Current translation Translated 啟用預設集後方的文字欄位，以便立即輸入 18 hours ago
plum7x Translation changed Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	English Cut image part and merge left ones (can be inverse) by vertical or horizontal lines Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 通過垂直或水平線剪下除部分圖片並合併其餘部分（可逆向操作） 18 hours ago
plum7x Translation changed Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	English Horizontal cut part will be leaved, instead of merging parts around cut area Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation Translated 水平切割剪下部分將被保留，而不是合併裁剪下區域周圍的部分 18 hours ago
plum7x Translation changed Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	English Vertical cut part will be leaved, instead of merging parts around cut area Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation Translated 垂直切割剪下部分將被保留，而不是合併裁剪下區域周圍的部分 18 hours ago
plum7x Translation changed Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	English Cut image part and merge left ones (can be inverse) by vertical or horizontal lines Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Translated 通過垂直或水平線切剪下部分圖片並合併其餘部分（可逆向操作） 18 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.