InviZible Pro @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
InviZible GPL-3.0-or-later	74%	5,177	37,065	226,601	4,609	603	52	0

Glossary InviZible Pro GPL-3.0-or-later	65%	28	192	1,378	27	0	2	0

Overview

Project website	github.com/Gedsh/InviZible
Project maintainers	Ged_sh

16 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		20,034		117,017		724,001
Source		702		4,117		25,486
Translated	74%	14,829	68%	79,760	68%	496,022
Needs editing	2%	569	3%	3,796	3%	23,188
Read-only	20%	4,041	9%	11,694	10%	78,204
Failing checks	3%	603	4%	5,124	4%	31,432
Strings with suggestions	1%	54	1%	504	1%	3,118
Untranslated strings	23%	4,636	28%	33,461	28%	204,791

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

117 k

Hosted words

20,034

Hosted strings

74%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+72%

+16%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	125	0	0

Arabic	58%	289	2,213	13,513	285	1	0	0

Bulgarian	55%	307	2,407	14,644	284	1	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Czech	20%	549	3,617	22,165	549	0	0	0

Danish	20%	551	3,629	22,251	551	0	2	0

Dutch	98%	9	103	642	6	1	0	0

Finnish	81%	126	904	5,589	54	128	0	0

French	99%	2	16	85	2	87	0	0

German	99%	4	43	243	3	4	0	0

Greek	84%	104	746	4,531	41	10	0	0

Indonesian	86%	94	618	3,776	20	13	0	0

Italian	100%	0	0	0	0	6	0	0

Japanese	81%	129	1,017	6,211	54	128	0	0

Kurdish (Central)	29%	484	3,484	21,339	481	0	0	0

Malayalam	27%	502	3,521	21,619	495	0	0	0

Norwegian Bokmål	53%	320	2,808	17,122	228	43	0	0

Odia	20%	550	3,628	22,243	550	0	0	0

Persian	99%	2	16	85	2	0	48	0

Polish	99%	3	26	157	3	1	0	0

Portuguese	78%	145	1,054	6,420	75	14	0	0

Portuguese (Brazil)	98%	11	71	418	6	4	0	0

Russian	99%	2	15	97	1	11	4	0

Serbian	28%	496	3,438	21,053	496	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Tamil	98%	7	91	556	4	3	0	0

Turkish	99%	4	19	104	3	12	0	0

Ukrainian	90%	66	481	2,924	30	4	0	0

Vietnamese	34%	449	3,292	20,192	413	7	0	0

None Repository rebased InviZible Pro InviZible	Repository rebased Original revision: 50fc88617fdca0bb57d7d582659e11eb14657e39 New revision: a7ca62d3983acf6872fb6bc13915ff9ba3ffa3d9 16 hours ago
None Changes committed InviZible Pro InviZible Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 16 hours ago
None Repository notification received InviZible Pro InviZible	GitHub: https://github.com/Gedsh/InviZible, master 16 hours ago
poesty Translation completed InviZible Pro InviZible Chinese (Simplified Han script)	Translation completed yesterday
poesty Translation added InviZible Pro InviZible Chinese (Simplified Han script)	English Deny connection to the LAN when a Captive Portal is detected Chinese (Simplified Han script) 17 characters edited Current translation Translated 检测到强制门户时拒绝连接到 LAN yesterday
poesty Translation added InviZible Pro InviZible Chinese (Simplified Han script)	English Block LAN on public Wi-Fi Chinese (Simplified Han script) 17 characters edited Current translation Translated 在公共 Wi-Fi 上屏蔽 LAN yesterday
poesty Translation added InviZible Pro InviZible Chinese (Simplified Han script)	English Block attempts to conceal DNS queries. May cause connection problems Chinese (Simplified Han script) 22 characters edited Current translation Translated 阻止尝试隐藏 DNS 查询。可能导致连接问题 yesterday
poesty Translation added InviZible Pro InviZible Chinese (Simplified Han script)	English Prevent DNS leaks Chinese (Simplified Han script) 9 characters edited Current translation Translated 防止 DNS 泄漏 yesterday
None Repository rebased InviZible Pro InviZible	Repository rebased Original revision: f4ecc308b9858f756074dca0ae115563616ffac6 New revision: b4599556773cd7d3ec84c6468569d0738dbb549a yesterday
None Repository notification received InviZible Pro InviZible	GitHub: https://github.com/Gedsh/InviZible, master yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.