isomorphic @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Framework	82%	9,217	51,092	323,771	6,151	2,531	0	5

Glossary isomorphic		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.smartclient.com
Project maintainers	jeiran isomorphic

13 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		53,856		227,808		1,389,842
Source		1,122		4,746		28,955
Translated	82%	44,639	77%	176,716	76%	1,066,071
Needs editing	5%	3,066	9%	21,553	10%	140,770
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	2,531	6%	15,123	6%	95,867
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	11%	6,151	12%	29,539	13%	183,001

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

227 k

Hosted words

53,856

Hosted strings

82%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+82%

+75%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	373	0	5

Arabic	96%	39	310	1,965	4	38	0	0

Bashkir	77%	248	1,331	8,832	177	116	0	0

Bengali (India)	1%	1,121	4,745	28,945	1,121	0	0	0

Bosnian	96%	41	310	1,965	8	50	0	0

Bulgarian	94%	62	467	2,962	6	103	0	0

Chinese (Simplified Han script)	90%	104	663	4,329	5	50	0	0

Chinese (Traditional Han script)	90%	108	703	4,602	5	61	0	0

Cree	74%	285	1,462	9,563	213	122	0	0

Croatian	99%	1	87	582	0	0	0	0

Czech	91%	96	632	4,031	5	59	0	0

Danish	90%	110	706	4,618	5	45	0	0

Dutch	90%	107	707	4,615	5	74	0	0

English (Canada)	49%	565	3,188	20,320	494	2	0	0

English (United Kingdom)	49%	565	3,188	20,320	494	2	0	0

English (United States)	1%	1,121	4,745	28,954	1,121	0	0	0

Esperanto	78%	238	2,299	14,021	225	1	0	0

Finnish	91%	96	626	3,972	6	39	0	0

French	93%	77	419	2,829	6	39	0	0

French (Canada)	49%	565	3,188	20,320	494	4	0	0

French (Switzerland)	49%	565	3,188	20,320	494	4	0	0

German	91%	100	676	4,482	6	36	0	0

German (Switzerland)	90%	106	698	4,632	6	37	0	0

Greek	91%	95	639	4,076	5	41	0	0

Hindi	96%	43	313	1,978	8	58	0	0

Hungarian	92%	83	610	3,958	5	86	0	0

Indonesian	94%	62	485	3,152	4	41	0	0

Italian	92%	86	643	4,217	4	26	0	0

Japanese	90%	102	652	4,283	5	77	0	0

Korean	90%	105	694	4,525	5	144	0	0

Norwegian Bokmål	90%	105	671	4,375	6	40	0	0

Polish	95%	47	351	2,224	5	23	0	0

Portuguese	92%	88	626	4,030	5	50	0	0

Portuguese (Brazil)	90%	105	672	4,392	5	51	0	0

Punjabi	96%	41	310	1,965	8	71	0	0

Romanian	90%	101	638	4,137	5	44	0	0

Russian	90%	106	696	4,535	6	48	0	0

Serbian	91%	97	633	4,054	5	52	0	0

Serbian (Latin script)	91%	96	632	4,045	5	69	0	0

Slovak	90%	109	704	4,603	6	80	0	0

Slovenian	96%	43	313	1,978	9	59	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	3	0	0

Swedish	90%	106	698	4,621	6	33	0	0

Tamil	100%	0	0	0	0	19	0	0

Thai	95%	46	316	1,981	12	33	0	0

Turkish	98%	15	83	503	5	92	0	0

Ukrainian	91%	95	630	4,015	6	36	0	0

Urdu (India)	1%	1,121	4,745	28,945	1,121	0	0	0

None Changes committed isomorphic Framework Tamil	Changes committed 13 days ago
jeiran Translation uploaded isomorphic Framework Tamil	English Wk Tamil 5 characters edited Current translation Translated Wkவாரம் 2 weeks ago
jeiran Translation uploaded isomorphic Framework Tamil	English Thu Tamil 3 characters edited Current translation Translated ~~Thu~~வி 2 weeks ago
jeiran Contributor joined isomorphic Framework Tamil	Contributor joined 2 weeks ago
None Changes committed isomorphic Framework Finnish	Changes committed 2 weeks ago
tigg Translation changed isomorphic Framework Finnish	English An asynchronous operation was canceled with reason: $cancellationReason Finnish 35 characters edited Current translation Translated Asynkroninen toiminto ~~keskey~~peruutettiin~~$cancellationReason ? syy: +~~ syystä: $cancellationReason ~~: .~~ 2 weeks ago
tigg Translation changed isomorphic Framework Finnish	English An error occurred during an asynchronous operation: $errorMessage Finnish 40 characters edited Current translation Translated ~~Virhe tapahtui a~~Asynkronisen toiminnaon aikana~~$errorMessage ? : +~~ tapahtui virhe: $errorMessage ~~: .~~ 2 weeks ago
tigg Contributor joined isomorphic Framework Finnish	Contributor joined 2 weeks ago
None Changes committed isomorphic Framework Tamil	Changes committed 3 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded isomorphic Framework Tamil	English Save & Add Another Tamil 6 characters edited Current translation Translated சேமி & ~~ஆம்ப்~~amp; இன்னொன்றைச் சேர்க்கவும் 3 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.