Source strings

26 Strings 100%
Browse Translate
580 Words 100%
3,888 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
26 580 3,888
All strings Browse Translate Zen
26 580 3,888
Read-only strings Browse Translate Zen
1 2 17
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 17
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
1 1 2
Strings with comments Browse Translate Zen
1 1 2
Labeled: Source needs review Browse Translate Zen
25 579 3,886
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website jamulus.io
Instructions for translators

Please see: https://github.com/jamulussoftware/jamuluswebsite/tree/release/_translator-files for the website and https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/master/docs/TRANSLATING.md for the app. If you want to add a new language, please open an issue in the respective repository.
Project maintainers User avatar gilgongo User avatar kingu User avatar pljones User avatar softins User avatar ignotus666 User avatar ann0see
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/jamulussoftware/jamuluswebsite
Repository branch next-release
Last remote commit Merge release into next-release 9fe7f2b9
github-actions[bot] authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Update French translation using Weblate d08c521f
User avatar trebmuh authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/jamulus/1-index/
File mask _translator-files/po/*/Privacy-Statement.po
Translation file Not available
Last change July 31, 2023, 4:09 p.m.
Last change made by Olivier Humbert
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Number of speakers 1,636,485,517
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26 580 3,888
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 26 100% 580 100% 3,888
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 26 100% 580 100% 3,888
Failing checks 3% 1 1% 2 1% 17
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

580
Hosted words
26
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar trebmuh

Comment added

Thanks for the disambiguation @ignotus666

a year ago
User avatar ignotus666

Comment added

This DOES need translating - in all documents. If not, gh-pages won't pick up the translated version of the document.

a year ago
User avatar trebmuh

Comment added

Can someone please confirm that this character string is from this sentence and hence, need to NOT be translated ? -> To access the English version, go to the top/top right of this page and click on the “en” link

a year ago
User avatar None

Source string added
The website at [jamulus.io](https://jamulus.io) is served using GitHub Pages. The Jamulus team has not constructed the website to set tracking cookies, but see Github's [privacy policy](https://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-privacy-statement) for information relating to data collection and privacy overall. The community knowledge base uses [giscus](https://github.com/giscus/giscus) for discussions and comments. You can find the [Privacy Policy of giscus on their GitHub repository](https://github.com/giscus/giscus/blob/main/PRIVACY-POLICY.md).
a year ago
User avatar None

Source string added
Directories are central connection points for locating Servers. The Jamulus Client comes with a pre-defined list of Directories for the convenience of users. These Directories are independently operated but are represented as running unmodified versions of the Jamulus software. If you do not wish to send your information to the Directories, you will need to connect to Servers directly.
a year ago
User avatar None

Source string added
Directories
a year ago
User avatar None

Source string added
It is possible for connected Clients to make recordings of sessions outside of Jamulus itself, for which there may be no notice or indication. Jamulus has no way to detect or control these situations and makes no representations as to the collection or use of such recording data.
a year ago
User avatar None

Source string added
Unmodified Servers will display a notice if recording is turned on. Recordings of each channel are stored by the Server and are controlled by the Server operator.
a year ago
User avatar None

Source string added
Chats are textual messages that can be exchanged between Clients connected to the same Server. Everyone connected to a Server can see all chats and there should be no expectation of privacy with respect to information sent through the chat feature of Jamulus. While unmodified Servers do not log or store chats, some modified Servers may do this.
a year ago
User avatar None

Source string added
Chat Exchanges
a year ago
Browse all translation changes