Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 100% 0 0 0 0 51 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 0% 0% 915 20,748 142,614 915 0 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 0% 8% 838 19,472 133,499 838 1 0 0
French GPL-3.0-or-later 0% 0% 915 20,748 142,614 915 0 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 0% 0% 915 20,748 142,614 915 0 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 1% 31% 631 14,382 96,116 629 5 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 0% 0% 915 20,748 142,614 915 0 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 0% 93% 56 65 688 0 11 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website jshelter.org
Instructions for translators

Please see our blog posts on translations on https://jshelter.org/blog/i18n/.

Please, contact jshelter@gnu.org if you want to translate to a completely new language.

All translations and suggestions for improvements are welcome.
Project maintainers User avatar rlafuenteUser avatar polcakUser avatar thomzane
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://pagure.io/JShelter/webextension.git
Repository branch weblate
Last remote commit Merge branch 'main' into weblate 798269b
Libor Polčák authored 13 minutes ago
Last commit in Weblate Merge branch 'main' into weblate 798269b
Libor Polčák authored 13 minutes ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/jshelter/webextension/
File mask website/i18n/*/pages.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,320 165,984 1,140,912
Source 915 20,748 142,614
Approved 1% 1 1% 6 1% 72
Waiting for review 16% 1,219 16% 28,319 17% 197,467
Translated 29% 2,135 29% 49,073 29% 340,153
Needs editing 1% 58 1% 71 1% 799
Read-only 12% 915 12% 20,748 12% 142,614
Failing checks 1% 68 1% 227 1% 1,865
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 70% 5,127 70% 116,840 70% 799,960
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,878 changes 0 changes 291 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 67 changes 3 changes 3,572 changes 0 changes 22 changes 942 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

165 k
Hosted words
7,320
Hosted strings
29%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+28%
+50%
Contributors
+100%
User avatar shirahara

Language requested
Japanese yesterday
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 days ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 2 days ago
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar tigg

Propagated change
![FPD report shows the reasoning to claim that a page is fingerprinting the browser]({attach}/images/cooperation/fpd-report.png)
![Sormenjälkitunnistin-raportti näyttää perustelut pyynnölle ottaa selaimesta sormenjäljen]({attach}/images/cooperation/fpd-report.png)
6 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar tigg

Translation changed
You can create your own JSS protection levels on the `Global settings` page.
Voit luoda omat JSS-suojaustasosi `Yleisetsti pätevät asetukset` -sivulla.
6 days ago
User avatar tigg

Translation changed
You can create your own JSS protection levels on the `Global settings` page.
Voit luoda omat JSS-suojaustasosi `LaajamittaiseYleisetsti pätevät asetukset` -sivulla.
6 days ago
User avatar tigg

Translation added
Sometimes you will want to tweak JSS a little bit. For example, you generally do not need audio. Still, you might want to make a call on some pages. Or, you generally do not want to reveal your location, but you want to use a map page to navigate. Occasionally, a JSS can modify an API in a way that breaks a page. In that case, you might want to tweak your protection level.
Joskus haluat säätää JSS:ää. Et esimerkiksi yleensä tarvitse ääntä. Silti saatat haluta soittaa joillakin sivuilla. Tai et yleensä halua paljastaa sijaintiasi, vaan haluat käyttää karttasivua navigointiin. Joskus JSS voi muokata API:ta tavalla, joka rikkoo sivun. Siinä tapauksessa sinun kannattaa säätää suojaustasoasi.
6 days ago
Browse all component changes