Keycloak @ Hosted Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Account UI Apache-2.0	43%	89%	160	806	5,088	157	13	0	0

Admin UI Apache-2.0	33%	41%	13,864	124,865	782,469	13,740	124	0	0

Theme base/account Apache-2.0	43%	98%	47	238	1,514	47	14	0	0

Theme base/admin Apache-2.0	42%	82%	77	518	3,053	75	8	0	0

Theme base/email Apache-2.0	44%	89%	44	817	5,334	38	11	0	0

Theme base/login Apache-2.0	42%	90%	316	1,941	12,130	310	45	0	0

Glossary Keycloak Apache-2.0	82%	94%	6	6	51	6	0	0	0

Overview

Project website	www.keycloak.org
Instructions for translators	This translates the web UI of Keycloak. See the Translation Guidelines for details and how to add new translations.
Project maintainers	ahus1 jonkoops robson90 keycloak-bot

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		32,005		238,402		1,500,197
Source		4,580		34,066		214,395
Approved	21%	7,006	19%	47,216	19%	297,805
Waiting for review	18%	5,855	11%	27,861	11%	177,745
Translated	54%	17,491	45%	109,211	46%	690,558
Needs editing	1%	141	1%	3,763	1%	23,027
Read-only	14%	4,630	14%	34,134	14%	215,008
Failing checks	1%	215	1%	1,919	1%	12,503
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	44%	14,373	52%	125,428	52%	786,612

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

238 k

Hosted words

32,005

Hosted strings

54%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+27%

Hosted words

+100%

+26%

Hosted strings

+100%

−9%

Translated

+64%

−12%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	100%	0	0	0	0	78	0	0

Catalan	1%	30%	3,159	26,718	167,810	3,136	32	0	0

Dutch	1%	19%	3,664	29,679	186,288	3,662	34	0	0

Georgian	1%	39%	2,763	27,023	168,920	2,760	3	0	0

German	51%	52%	2,186	20,876	130,810	2,140	0	0	0

Japanese	1%	39%	2,742	24,895	155,811	2,675	68	0	0

Spanish			0	0	0	0	0	0	0

ahus1 Changes pushed Keycloak Admin UI	Changes pushed yesterday
None Changes pushed Keycloak Admin UI	Changes pushed yesterday
None Changes pushed Keycloak Admin UI	Changes pushed yesterday
None Changes pushed Keycloak Admin UI	Changes pushed yesterday
None Changes pushed Keycloak Admin UI	Changes pushed yesterday
None Changes pushed Keycloak Admin UI	Changes pushed yesterday
None Repository rebased Keycloak Admin UI	Repository rebased Original revision: eb19fe30f31ab6da5ba2b3849d002e2985b2c920 New revision: 1f4a279ff72a0c55245c48f0b9d97a18127d151e yesterday
None Changes committed Keycloak Theme base/login Spanish	Changes committed yesterday
None Changes committed Keycloak Theme base/email Spanish	Changes committed yesterday
None Changes committed Keycloak Theme base/admin Spanish	Changes committed yesterday

Browse all project changes

ahus1

Announcement posted

This is a proof of concept while we get things set up for the Keycloak project. Translations you do now will get lost in the process until we officially announce this service.

a year ago

ahus1

Announcement posted

This is a proof of concept while we get things set up for the Keycloak project. Translations you do now might get lost in the process until we officially announce this service.

a year ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.