Kimai - Time tracking/www.kimai.org (Marketplace)

Translation status

161	Strings	100%	Browse Translate
1,584	Words	100%
9,972	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
161 1,584 9,972	All strings	Browse Translate Zen
161 1,584 9,972	Approved strings	Browse Translate Zen
161 1,584 9,972	Translated strings	Browse Translate Zen
161 1,584 9,972	Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	www.kimai.org
Project maintainers	kevinpapst
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:kimai/www.kimai.org.git`
Repository branch	main
Last remote commit	bump latest release version `35a07e24a` kevinpapst authored 2 days ago
Last commit in Weblate	bump latest release version `35a07e24a` kevinpapst authored 2 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/kimai/website/`
File mask	`_data/*/store.yml`
Monolingual base language file	`_data/en/store.yml`
Translation file	Download `_data/ta/store.yml`
Last change	March 14, 2025, 3:36 p.m.
Last change made by	None
Language	Tamil
Language code	ta
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	90,608,136
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

12 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		161		1,584		9,972
Approved	100%	161	100%	1,584	100%	9,972
Waiting for review	0%	0	0%	0	0%	0
Translated	100%	161	100%	1,584	100%	9,972
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,584

Hosted words

161

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+6%

Translated

+93%

—

Contributors

+100%

None Changes committed Kimai - Time tracking www.kimai.org (Marketplace) Tamil	Changes committed a month ago
TamilNeram Translation approved Kimai - Time tracking www.kimai.org (Marketplace) Tamil	English Daily report as a responsive e-mail for the customer Tamil 2 characters edited Current translation Approved வாடிக்கையாளருக்குப் பதிலளிக்கக்கூடிய மின்னஞ்சலாக நாள்தோறும் அறிக்கை a month ago
TamilNeram Translation approved Kimai - Time tracking www.kimai.org (Marketplace) Tamil	English Customer administration with the display of the new setting for the plugin Tamil 0 characters edited Current translation Approved சொருகி புதிய அமைப்பின் காட்சியுடன் வாடிக்கையாளர் நிர்வாகம் a month ago
TamilNeram Translation approved Kimai - Time tracking www.kimai.org (Marketplace) Tamil	English The selected user has no contract settings saved on the profile and Kimai can therefore only display the hours worked Tamil 2 characters edited Current translation Approved தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பயனருக்குச் சுயவிவரத்தில் சேமிக்கப்பட்ட ஒப்பந்த அமைப்புகள் இல்லை, எனவே கிமாய் வேலை செய்யும் நேரங்களை மட்டுமே காண்பிக்க முடியும் a month ago
TamilNeram Translation approved Kimai - Time tracking www.kimai.org (Marketplace) Tamil	English Daily evaluation of hours worked and owed, including display of all absences (holiday, sickness, etc.), with the option of month-end closing Tamil 0 characters edited Current translation Approved மாத இறுதி நிறைவு விருப்பத்துடன், அனைத்து இல்லாமை (விடுமுறை, நோய், முதலியன) காண்பிக்கப்படுவது உட்பட, வேலை செய்த மற்றும் கடன்பட்ட மணிநேரங்களின் நாள்தோறும் மதிப்பீடு a month ago
TamilNeram Translation approved Kimai - Time tracking www.kimai.org (Marketplace) Tamil	English Manual bookings allow the adjustment of the hours account, e.g. to carry over hours from the previous year or to write off paid hours Tamil 2 characters edited Current translation Approved கையேடு முன்பதிவுகள் மணிநேர கணக்கைச் சரிசெய்ய அனுமதிக்கின்றன, எ.கா. முந்தைய ஆண்டிலிருந்து மணிநேரங்களுக்கு மேல் எடுத்துச் செல்ல அல்லது கட்டண நேரங்களை எழுத a month ago
TamilNeram Translation approved Kimai - Time tracking www.kimai.org (Marketplace) Tamil	English The summary shows the target and actual hours per month and year, including another line for manual bookings Tamil 0 characters edited Current translation Approved சுருக்கம் கையேடு முன்பதிவுகளுக்கான மற்றொரு வரி உட்பட, மாதம் மற்றும் ஆண்டின் இலக்கு மற்றும் உண்மையான நேரங்களைக் காட்டுகிறது a month ago
TamilNeram Translation approved Kimai - Time tracking www.kimai.org (Marketplace) Tamil	English For each user, one hourly target can be stored per weekday. In addition, you can configure the holiday group, the first working day and the number of holidays. Tamil 2 characters edited Current translation Approved ஒவ்வொரு பயனருக்கும், வாரத்திற்கு ஒரு மணிநேர இலக்கைச் சேமிக்க முடியும். கூடுதலாக, நீங்கள் விடுமுறை குழு, முதல் வேலை நாள் மற்றும் விடுமுறை நாட்களின் எண்ணிக்கையை உள்ளமைக்கலாம். a month ago
TamilNeram Translation approved Kimai - Time tracking www.kimai.org (Marketplace) Tamil	English There is a large list of countries and regions for which you can import holidays per year Tamil 0 characters edited Current translation Approved நீங்கள் வருடத்திற்கு விடுமுறை நாட்களை இறக்குமதி செய்யக்கூடிய நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்களின் பெரிய பட்டியல் உள்ளது a month ago
TamilNeram Translation approved Kimai - Time tracking www.kimai.org (Marketplace) Tamil	English List of all holidays and groups, with the possibility to import and edit the holidays Tamil 0 characters edited Current translation Approved விடுமுறை நாட்களை இறக்குமதி செய்து திருத்துவதற்கான வாய்ப்புடன் அனைத்து விடுமுறைகள் மற்றும் குழுக்களின் பட்டியல் a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

161	File in original format as translated in the repository	YAML file
161	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search