Kimai - Time tracking/Main application @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-3.0-or-later	1%		0	0	0	0	14	0	21

Arabic AGPL-3.0-or-later	1%		0	0	0	0	1	0	0

Basque AGPL-3.0-or-later	1%	54%	222	1,046	6,313	219	8	0	0

Catalan AGPL-3.0-or-later	0%	1%	476	1,577	9,564	472	1	0	0

Chinese (Simplified Han script) AGPL-3.0-or-later	0%	95%	20	51	295	15	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) AGPL-3.0-or-later	94%	97%	12	33	195	7	0	0	0

Croatian AGPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Czech AGPL-3.0-or-later	0%	98%	8	23	135	7	0	0	0

Danish AGPL-3.0-or-later	0%	76%	115	501	2,997	108	9	1	0

Dutch AGPL-3.0-or-later	0%	98%	7	22	130	6	1	0	0

Esperanto AGPL-3.0-or-later	0%	63%	176	831	5,023	172	5	0	0

Faroese AGPL-3.0-or-later	0%	52%	230	1,025	6,273	225	0	0	0

Finnish AGPL-3.0-or-later	0%	98%	6	21	124	4	1	1	0

French AGPL-3.0-or-later	0%	98%	6	6	42	5	1	0	0

German AGPL-3.0-or-later	3%		0	0	0	0	0	0	0

German (Switzerland) AGPL-3.0-or-later	1%	66%	164	797	4,802	160	2	0	0

Greek AGPL-3.0-or-later	0%	64%	173	820	4,955	168	8	0	0

Hebrew AGPL-3.0-or-later	12%		0	0	0	0	0	0	1

Hungarian AGPL-3.0-or-later	1%	65%	169	787	4,736	164	4	4	0

Indonesian AGPL-3.0-or-later	0%	50%	241	775	4,672	241	1	0	0

Italian AGPL-3.0-or-later			0	0	0	0	0	0	0

Japanese AGPL-3.0-or-later	0%	44%	268	1,121	6,779	264	6	0	0

Korean AGPL-3.0-or-later	0%	67%	159	725	4,371	155	3	2	0

Norwegian Bokmål AGPL-3.0-or-later	0%	76%	114	535	3,204	99	7	0	0

Persian AGPL-3.0-or-later	0%	76%	113	450	2,717	106	7	0	1

Polish AGPL-3.0-or-later	0%	99%	3	3	22	2	3	1	0

Portuguese AGPL-3.0-or-later	0%	98%	8	24	142	6	1	0	1

Portuguese (Brazil) AGPL-3.0-or-later	1%		0	0	0	0	0	0	0

Punjabi AGPL-3.0-or-later	0%	14%	413	1,513	9,138	411	0	0	5

Romanian AGPL-3.0-or-later	0%	94%	28	77	462	22	2	0	0

Russian AGPL-3.0-or-later	1%	94%	28	169	964	21	6	4	0

Slovak AGPL-3.0-or-later	0%	83%	78	342	2,024	67	5	0	0

Slovenian AGPL-3.0-or-later	0%	28%	348	1,227	7,464	345	0	3	0

Spanish AGPL-3.0-or-later	1%	99%	2	2	14	1	3	9	0

Swedish AGPL-3.0-or-later	1%	94%	25	59	345	19	1	0	1

Tamil AGPL-3.0-or-later			0	0	0	0	0	0	0

Turkish AGPL-3.0-or-later	0%	98%	7	22	130	6	0	0	0

Ukrainian AGPL-3.0-or-later	1%		0	0	0	0	0	0	1

Vietnamese AGPL-3.0-or-later	0%	86%	64	344	2,031	22	2	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.kimai.org
Project maintainers	kevinpapst
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/kimai/kimai/`
Repository branch	main
Last remote commit	Release 2.28 (#5253) `f2fb3385` kevinpapst authored 10 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Tamil) `1ac886af` TamilNeram authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/kimai/messages/`
File mask	`translations/messages.*.xlf`
Monolingual base language file	`translations/messages.en.xlf`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		18,915		62,868		380,406
Source		485		1,612		9,754
Approved	8%	1,528	8%	5,151	8%	31,198
Waiting for review	72%	13,704	68%	42,789	68%	259,145
Translated	80%	15,232	76%	47,940	76%	290,343
Needs editing	1%	164	1%	1,224	1%	7,166
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	102	1%	261	1%	1,632
Strings with suggestions	1%	25	1%	121	1%	729
Untranslated strings	18%	3,519	21%	13,704	21%	82,897

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

62,868

Hosted words

18,915

Hosted strings

80%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

+100%

+9%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+79%

+11%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes pushed Kimai - Time tracking Main application	Changes pushed 7 hours ago
None Changes pushed Kimai - Time tracking Main application	Changes pushed 7 hours ago
None Repository rebased Kimai - Time tracking Main application	Repository rebased Original revision: 1b3ff212d2c752ea4d952b889ebbbdba062af86b New revision: f2fb338539f6064562eef3a8eca77ce9c3ec1884 10 hours ago
None Repository notification received Kimai - Time tracking Main application	GitHub: https://github.com/kimai/kimai, main 10 hours ago
None Repository rebased Kimai - Time tracking Main application	Repository rebased Original revision: cb42db336c20ce30f5bd91dbb5f6bc8742665526 New revision: 1b3ff212d2c752ea4d952b889ebbbdba062af86b 10 hours ago
None Repository notification received Kimai - Time tracking Main application	GitHub: https://github.com/kimai/kimai, main 10 hours ago
kevinpapst Changes pushed Kimai - Time tracking Main application	Changes pushed yesterday
None Changes pushed Kimai - Time tracking Main application	Changes pushed yesterday
None Changes pushed Kimai - Time tracking Main application	Changes pushed yesterday
None Changes pushed Kimai - Time tracking Main application	Changes pushed yesterday

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.