KISS - Latvian @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Application Strings GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Glossary KISS GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Store listing GPL-3.0-only	27%	35	1,974	12,266	35	0	0	0

Overview

Project website	kisslauncher.com
Project maintainers	kingu neamar
Language	Latvian
Language code	lv
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	1,098,762

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		398		3,680		22,860
Translated	91%	363	46%	1,706	46%	10,594
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	8	1%	19	1%	107
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	8%	35	53%	1,974	53%	12,266

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

3,680

Hosted words

398

Hosted strings

91%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+91%

+100%

Contributors

—

None Changes committed KISS Store listing Latvian	Changes committed 11 days ago
Edgarsons Translation added KISS Store listing Latvian	English * Move icon related settings from `user experience` to `user interface` * Align notification dots with app names if no icons are shown * Allow reconfigure of widgets * Improve search for contact names * Fix crashes because of oversize icons * Initial support for showing other contact data than phone number Latvian 371 characters edited Current translation Translated * Ar ikonām saistītie iestatījumi pārvietoti no "Lietotāja pieredze" uz "Lietotāja saskarne" * Paziņojumu punkti pielīdzināti lietotņu nosaukumiem, ja netiek rādītas ikonas * Ļauta logrīku pārkonfigurēšana * Uzlabota kontaktpersonu vārdu meklēšana * Novērsta avārija pārāk lielu ikonu dēļ * Sākotnējas atbalsts citu kontaktpersonas datu rādīšanai papildus tālruņa numuram 11 days ago
None Resource updated KISS Store listing Latvian	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 11 days ago
None String added in the repository KISS Store listing Latvian	English * Move icon related settings from `user experience` to `user interface` * Align notification dots with app names if no icons are shown * Allow reconfigure of widgets * Improve search for contact names * Fix crashes because of oversize icons * Initial support for showing other contact data than phone number Latvian 0 characters edited Empty 11 days ago
None Changes committed KISS Application Strings Latvian	Changes committed 11 days ago
Edgarsons Translation changed KISS Application Strings Latvian	English This will overwrite your current settings and tags with clipboard content. Existing tags will be REMOVED. Are you sure? Latvian 28 characters edited Current translation Translated Tas ~~pārrakstīs~~ pašreizējos iestatījumus un birkas pārrakstīs ar starpliktuves saturu. Esošās birkas tiks NOŅEMTAS. Vai tiešām to darīt to? 12 days ago
None Changes committed KISS Application Strings Latvian	Changes committed 3 months ago
Edgarsons Translation completed KISS Application Strings Latvian	Translation completed 3 months ago
Edgarsons Translation added KISS Application Strings Latvian	English Settings Latvian 11 characters edited Current translation Translated Iestatījumi 3 months ago
None Resource updated KISS Application Strings Latvian	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 3 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.