KISS/Store listing — Latvian @ Hosted Weblate

Translation status

47	Strings	25%	Browse Translate
2,270	Words	13%
14,157	Characters	13%

Strings status

Strings Words Characters
47 2,270 14,157	All strings	Browse Translate Zen
12 296 1,891	Translated strings	Browse Translate Zen
35 1,974 12,266	Unfinished strings	Browse Translate Zen
35 1,974 12,266	Untranslated strings	Browse Translate Zen
35 1,974 12,266	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
1 2 13	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Application Strings GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	kisslauncher.com
Project maintainers	kingu neamar
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Neamar/KISS.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #2359 from marunjar/refactor_fuzzy `b22897f7` marunjar authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Catalan) `a99f8947` Cambrells authored 15 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/kiss/strings/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`
Translation file	Download `fastlane/metadata/android/lv`
Last change	Oct. 2, 2024, 10:15 p.m.
Last change made by	None
Language	Latvian
Language code	lv
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	1,098,762
Number of plurals	3
Plural type	Zero/one/other
Plurals	Zero	0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
	Other	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
Plural formula	`(n % 10 == 0 \|\| n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		47		2,270		14,157
Translated	25%	12	13%	296	13%	1,891
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	74%	35	86%	1,974	86%	12,266

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

2,270

Hosted words

Hosted strings

25%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+25%

—

Contributors

—

None Changes committed KISS Store listing Latvian	Changes committed 6 months ago
Edgarsons Translation added KISS Store listing Latvian	English * Fix use of broken icon packs * Fix flickering shortcut icons * Speed up adding of 'Exclude ...' settings * Allow widgets to fit better into KISS * Add operators '×x÷' back to the calculator * Fix popup menu position for widgets using whole screen * Fix reset of custom app name * Fix listening on package changes Latvian 389 characters edited Current translation Translated * Salabota salauztu ikonu paku izmantošana * Salabota saīšņu ikonu mirgošana * Paātrināta "Exclude ..." iestatījumu pievienošana * Ļauts logrīkiem labāk iederēties KISS * Kalkulatoram atkārtoti pievienotas darbības "×x÷" * Salabots izlecošās izvēlnes novietojums logrīkiem, kas izmanto visu ekrānu * Salabota pielāgotu lietotņu nosaukumu atiestatīšana * Salabota pakotņu izmaiņu noteikšana 6 months ago
Edgarsons Translation added KISS Store listing Latvian	English * Upgrade to Android 14 * Frozen apps will now be greyed out Latvian 67 characters edited Current translation Translated * Uzlabojums uz Android 14 * Iesaldētās lietotnes tagad būs pelēkas 6 months ago
None Resource updated KISS Store listing Latvian	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 6 months ago
None String added in the repository KISS Store listing Latvian	English * Upgrade to Android 14 * Frozen apps will now be greyed out Latvian 0 characters edited Empty 6 months ago
None Changes committed KISS Store listing Latvian	Changes committed 10 months ago
Edgarsons Translation added KISS Store listing Latvian	English Changelog: * Feat: Small text and icons * Feat: Semi-transparent themes improved :) * Feat: Customizable theme. Remove shadows, display a list separator, etc. * Fix: WhatsApp widget now works Play Store description also updated. Send any feedback to https://github.com/Neamar/KISS/issues/1486 Latvian 341 characters edited Current translation Translated Izmaiņu žurnāls: * Iespēja: Mazs teksts un ikonas * Iespēja: Uzlaboti puscaurspīdīgi izskati :) * Iespēja: Pielāgojams izskats. Ēnu noņemšana, saraksta atdalītāja attēlošana u.c. * Labojums: WhatsApp logrīks tagad darbojas Atjaunināts arī Play Store apraksts. Jebkādu atgriezenisko saiti var nodot https://github.com/Neamar/KISS/issues/1486 10 months ago
Edgarsons Translation added KISS Store listing Latvian	English * Support for app shortcuts :) (@alenjularic) * Add a tag to favorites (@TBog) * Search providers improvements (@amkcpu) Latvian 128 characters edited Current translation Translated * Lietotņu saīsņu atbalsts :) (@alenjularic) * Birku pievienošana izlasē (@TBog) * Meklēšanas nodrošinātāju uzlabojumi (@amkcpu) 10 months ago
Edgarsons Translation added KISS Store listing Latvian	English Start programs from your new home screen by typing in a few letters. The app adapts to how you use it, making finding what you want even faster. Your data never leaves your device, and you can expect to save battery life and speed up your device compared to complex and bloated launchers. KISS is just 250 KB and never connects to the Internet. ------------------------- <strong>93% of users that try KISS for a week are still active users after 3 years.</strong> ------------------------- GPLv3+ copylefted libre software means everyone can use, see, change and share at will, with all. <a href="https://github.com/Neamar/KISS">GitHub</a>. Help, customizations and screenshots. <a href="https://help.kisslauncher.com">Website</a>. This app makes use of Android Accessibility API to allow "double tap to lock" feature. No data is accessed or stored in the process. * Usable privacy * Speedy simplicity * Functional beauty Latvian 1030 characters edited Current translation Translated Palaid lietotnes no sava jaunā sākumekrāna ar dažu burtu ievadīšanu! Lietotne pielāgojas tam, kā to izmanto, padarot vajadzīgā atrašanu vēl ātrāku. Tavi dati nekad nepamet Tavu ierīci, un vari sagaidīt baterijas darbības ilguma un ierīces darbības ātruma uzlabošanos salīdzinājumā ar sarežģītiem un piesātinātiem palaidējiem. KISS ir tikai 250 KB un nekad nesavienojas ar internetu. ------------------------- <strong>93% lietotāju, kas nedēļu izmēģina KISS, joprojām to izmanto pēc 3 gadiem.</strong> ------------------------- GPLv3+ brīvā programmatūra nozīmē, ka ikviens var izmantot, redzēt, izmainīt un kopīgot, ja vēlas, ar visiem. <a href="https://github.com/Neamar/KISS">GitHub</a>. Palīdzība. pielāgojumu un ekrānuzņēmumi. <a href="https://help.kisslauncher.com">Tīmekļvietne</a> Šī lietotne izmanto Android piekļūstamības API, lai nodrošinātu iespēju "divkārs piesitiens, lai aizslēgtu". Darbībā netiek piekļūts nekādiem datiem, un tie netiek glabāti. * Izmantojams privātums * Ātrs vienkāršums * Darbības skaistums 10 months ago
None Changes committed KISS Store listing Latvian	Changes committed 11 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

47	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
47	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
35	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.