kitshn (for Tandoor) @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
app GPL-3.0-or-later	73%	1,196	6,174	36,506	1,181	53	6	0

android GPL-3.0-or-later	95%	6	24	136	6	12	0	0

metadata GPL-3.0-or-later	62%	79	5,788	41,070	77	47	0	0

Glossary kitshn (for Tandoor) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	kitshn.app
Instructions for translators	Any contributions are welcome!
Project maintainers	aimok04

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,836		33,775		216,640
Source		397		3,854		25,737
Translated	73%	3,555	64%	21,789	64%	138,928
Needs editing	1%	17	1%	316	1%	3,094
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	112	14%	4,821	16%	36,063
Strings with suggestions	1%	6	1%	32	1%	190
Untranslated strings	26%	1,264	34%	11,670	34%	74,618

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

33,511

Hosted words

4,830

Hosted strings

73%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+19%

Hosted words

+100%

+20%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+76%

−75%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	27	0	0

Chinese (Simplified Han script)	1%	344	1,488	8,704	344	0	0	0

Czech	72%	94	581	3,431	94	2	0	0

Dutch	78%	74	478	2,883	72	4	0	0

French	87%	45	241	1,455	45	2	0	0

German	91%	33	2,266	16,451	32	12	0	0

Italian	51%	168	1,025	5,942	168	0	6	0

Russian	11%	305	1,389	8,191	292	2	0	0

Slovenian	87%	51	588	3,690	51	21	0	0

Spanish	81%	74	2,348	16,268	74	1	0	0

Tamil	80%	79	1,467	10,038	78	15	0	0

Turkish	96%	14	115	659	14	26	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

maksimgorpinic2005a Translation completed kitshn (for Tandoor) metadata Ukrainian	Translation completed 4 hours ago
maksimgorpinic2005a Translation added kitshn (for Tandoor) metadata Ukrainian	English BETA: This beta introduces compatibility with Tandoor v2. This version is not compatible with servers running Tandoor v1. 1. 🇮🇹 Italian has been added on Weblate (by @KindaArtsy). 2. Improved space switching due to new API. 3. Improved timer detection with support for hours. Ukrainian 290 characters edited Current translation Translated БЕТА: Ця бета-версія представляє сумісність з Tandoor v2. Ця версія не сумісна з серверами, на яких працює Tandoor v1. 1. 🇮🇹 На Weblate додано італійську мову (автор @KindaArtsy). 2. Покращено перемикання пробілів завдяки новому API. 3. Покращено визначення таймера з підтримкою годинника. 4 hours ago
None Changes pushed kitshn (for Tandoor) metadata	Changes pushed 4 hours ago
None Changes pushed kitshn (for Tandoor) metadata	Changes pushed 4 hours ago
None Resource updated kitshn (for Tandoor) metadata Ukrainian	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 4 hours ago
None String added in the repository kitshn (for Tandoor) metadata Ukrainian	English BETA: This beta introduces compatibility with Tandoor v2. This version is not compatible with servers running Tandoor v1. 1. 🇮🇹 Italian has been added on Weblate (by @KindaArtsy). 2. Improved space switching due to new API. 3. Improved timer detection with support for hours. Ukrainian 0 characters edited Empty 4 hours ago
None Resource updated kitshn (for Tandoor) metadata Tamil	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 4 hours ago
None String added in the repository kitshn (for Tandoor) metadata Tamil	English BETA: This beta introduces compatibility with Tandoor v2. This version is not compatible with servers running Tandoor v1. 1. 🇮🇹 Italian has been added on Weblate (by @KindaArtsy). 2. Improved space switching due to new API. 3. Improved timer detection with support for hours. Tamil 0 characters edited Current translation Empty 4 hours ago
None Resource updated kitshn (for Tandoor) metadata Slovenian	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 4 hours ago
None String added in the repository kitshn (for Tandoor) metadata Slovenian	English BETA: This beta introduces compatibility with Tandoor v2. This version is not compatible with servers running Tandoor v1. 1. 🇮🇹 Italian has been added on Weblate (by @KindaArtsy). 2. Improved space switching due to new API. 3. Improved timer detection with support for hours. Slovenian 0 characters edited Current translation Empty 4 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.