Klipper/Contact @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later			0	0	0	0	11	0	2

Abkhazian GPL-3.0-or-later	0%	0%	48	934	6,317	48	0	0	0

Albanian GPL-3.0-or-later	0%	0%	48	934	6,317	48	0	0	0

Angika GPL-3.0-or-later	0%	0%	48	934	6,317	48	0	0	0

Arabic GPL-3.0-or-later	0%	0%	48	934	6,317	48	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	1	0	0

Catalan GPL-3.0-or-later	0%	0%	48	934	6,317	48	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later			0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later	0%	77%	11	266	1,816	11	0	0	0

Chuukese GPL-3.0-or-later	0%	0%	48	934	6,317	48	0	0	0

Czech GPL-3.0-or-later	0%	6%	45	924	6,220	45	0	0	0

Danish GPL-3.0-or-later	0%	2%	47	933	6,310	47	0	0	0

Duala GPL-3.0-or-later	0%	0%	48	934	6,317	48	0	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	0%	52%	23	626	4,073	23	0	0	0

Esperanto GPL-3.0-or-later	0%	0%	48	934	6,317	48	0	0	0

French GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

German GPL-3.0-or-later	0%	66%	16	431	2,819	16	0	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Japanese GPL-3.0-or-later	0%	2%	47	933	6,310	47	0	0	0

Korean GPL-3.0-or-later	0%	27%	35	836	5,534	35	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0-or-later	0%	0%	48	934	6,317	48	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	0%	2%	47	933	6,310	47	0	0	0

Polish GPL-3.0-or-later	0%	12%	42	918	6,164	42	0	0	0

Portuguese GPL-3.0-or-later	0%	25%	36	832	5,508	34	4	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	1	0	0

Romanian GPL-3.0-or-later	0%	0%	48	934	6,317	48	0	0	0

Russian GPL-3.0-or-later	0%	95%	2	4	47	0	1	0	0

Slovak GPL-3.0-or-later	0%	0%	48	934	6,317	48	0	0	0

Slovenian GPL-3.0-or-later	0%	0%	48	934	6,317	48	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	0%	72%	13	450	2,950	12	0	0	0

Tamil GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	21	0	0

Thai GPL-3.0-or-later	0%	0%	48	934	6,317	48	0	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	0%	4%	46	926	6,255	46	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0-or-later	0%	0%	48	934	6,317	48	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.klipper3d.org
Instructions for translators	The code blocks are included in the Gettext files in case if some comments need to be translated. You can add comments as well. For code blocks without comment, please flag them as `ignore-same`, if you don't the permission, comment in a GitHub PR to let me know. For links that refer to a title inside an md file, please add a Link Modification Req tag. The Gettext and markdown files in docs/locales are specific for languages. Check contributing for current guidelines. To merge a translation into the main Klipper repository, certain requirements have to be met. We are still determining the requirements and no merging is planned. - Yifei Ding
Project maintainers	kingu dingyifei KevinOConnor Neko-vecter
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/Klipper3d/klipper-translations/`
Repository branch	translations
Last remote commit	locales: Automated Markdown Update (#657) `e2184ee9c` github-actions[bot] authored 2 days ago
Last commit in Weblate	locales: Translated using Weblate (Danish) `dd4a2486a` dequally authored 2 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/klipper/readme/`
File mask	`docs/locales/*/LC_MESSAGES/Contact.po`

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,728		33,624		227,412
Source		48		934		6,317
Approved	2%	48	2%	934	2%	6,317
Waiting for review	31%	550	28%	9,668	29%	66,024
Translated	37%	646	34%	11,536	34%	78,658
Needs editing	1%	5	1%	13	1%	168
Read-only	2%	48	2%	934	2%	6,317
Failing checks	2%	39	2%	715	2%	5,479
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	62%	1,077	65%	22,075	65%	148,586

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

33,624

Hosted words

1,728

Hosted strings

37%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+35%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered Klipper Contact	Repository outdated. yesterday
None Component locked Klipper Contact	The component was automatically locked because of an alert. 2 days ago
None Alert triggered Klipper Contact	Could not merge the repository. 2 days ago
None Alert triggered Klipper Contact	Repository has changes. 10 days ago
None Changes committed Klipper Contact Tamil	Changes committed 10 days ago
TamilNeram Translation uploaded Klipper Contact Tamil	English Klipper github may be used by contributors to share the status of their work to improve Klipper. It is expected that the person opening a github ticket is actively working on the given task and will be the one performing all the work necessary to accomplish it. The Klipper github is not used for requests, nor to report bugs, nor to ask questions. Use the [Klipper Community Forum](#community-forum) or the [Klipper Community Discord](#discord-chat) instead. Tamil 539 characters edited Current translation Translated கிளிப்பரை மேம்படுத்துவதற்காக தங்கள் வேலையின் நிலையைப் பகிர்ந்து கொள்ள கிளிப்பர் அறிவிலிமையம் பங்களிப்பாளர்களால் பயன்படுத்தப்படலாம். அறிவிலிமையம் டிக்கெட்டைத் திறக்கும் நபர் கொடுக்கப்பட்ட பணியில் தீவிரமாக வேலை செய்கிறார், அதை நிறைவேற்ற தேவையான அனைத்து வேலைகளையும் நிகழ்த்துவார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. கிளிப்பர் அறிவிலிமையம் கோரிக்கைகளுக்காகவோ, பிழைகள் புகாரளிக்கவோ, கேள்விகளைக் கேட்கவோ பயன்படுத்தப்படவில்லை. அதற்கு பதிலாக [கிளிப்பர் சமூக மன்றம்] (#சமூக-ஃபோரம்) அல்லது [கிளிப்பர் சமூக முரண்பாடு] (#டிச்கார்ட்-சாட்) ஐப் பயன்படுத்தவும். 10 days ago
TamilNeram Translation uploaded Klipper Contact Tamil	English Klipper github Tamil 22 characters edited Current translation Translated அறிவிலிமையம் வெட்டுதல் 10 days ago
TamilNeram Translation uploaded Klipper Contact Tamil	English There are several [documents for developers](Overview.md#developer-documentation). If you have questions on the code then you can also ask in the [Klipper Community Forum](#community-forum) or on the [Klipper Community Discord](#discord-chat). Tamil 240 characters edited Current translation Translated டெவலப்பர்களுக்கான பல [ஆவணங்கள்] உள்ளன (கண்ணோட்டம். எம்.டி#டெவலப்பர்-ஆவணப்படம்). குறியீட்டில் உங்களிடம் கேள்விகள் இருந்தால், நீங்கள் [கிளிப்பர் சமூக மன்றம்] (#சமூக-ஃபோரம்) அல்லது [கிளிப்பர் சமூக முரண்பாடு] (#டிச்கார்ட்-அரட்டை) இல் கேட்கலாம். 10 days ago
TamilNeram Translation uploaded Klipper Contact Tamil	English Open a new topic on the [Klipper Community Forum](#community-forum) and provide a clear description of the problem. Other Klipper contributors will need to understand what steps were taken, what the desired outcome was, and what outcome actually occurred. The compressed Klipper log file should be attached to that topic. Tamil 341 characters edited Current translation Translated [கிளிப்பர் சமூக மன்றம்] (#சமூகம்-ஃபோரம்) இல் ஒரு புதிய தலைப்பைத் திறந்து பிரச்சினையின் தெளிவான விளக்கத்தை வழங்கவும். மற்ற கிளிப்பர் பங்களிப்பாளர்கள் என்ன நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டனர், விரும்பிய விளைவு என்ன, உண்மையில் என்ன விளைவு நிகழ்ந்தது என்பதை புரிந்து கொள்ள வேண்டும். சுருக்கப்பட்ட கிளிப்பர் பதிவு கோப்பு அந்த தலைப்பில் இணைக்கப்பட வேண்டும். 10 days ago
TamilNeram Translation uploaded Klipper Contact Tamil	English It is a good idea to compress the log file with zip or gzip. Tamil 53 characters edited Current translation Translated பதிவு கோப்பை ZIP அல்லது GZIP உடன் சுருக்குவது நல்லது. 10 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.